배용준이 이렇게 말하죠" 내가 널 사랑하는데, 사랑하고 있는데...."
<br>
<br>
제 옆에 있는 말레이시아차이니즈 여자가 이렇게 대답 합니다" 용준씨 저도 당신을 사랑해요,
<br>
<br>
제 곁을 떠나지 마세요. 영원히"
<br>
<br>
<br>
셀라맛 다탕!(어서 오세요 말레이어) jkpark입니다. 여러분의 성원에 힘입어 3탄을 연재 합니다.
<br>
<br>
한국의 점점 추워진다고 그러는데, 여기는 여전히 덥고, 습하고, 하루에 한번씩 비에 그리고 오
<br>
<br>
늘 부터 시작한 라마단(10월 15일에 시작 약 한달간의 금식기간)때문에 저녁에 아랍애들의
<br>
<br>
떠드는 소리 헉.. 점점 병든 닭처럼 변해가고 있습니다. 여러분들은 옥체 보존 하시옵고,
<br>
<br>
만수무강 아... 정신차리고 글쓰겠습니다.
<br>
<br>
위의 상황은 친구들( 저보다 한참 어립니다 --:)하고 겨울연가 VCD를 보면서 재밌는 에피소드
<br>
<br>
를 적어봅니다. 그만큼 여기에서 겨울연가도 말레이 사람들의 눈물샘을 자극했고 그것의 반응
<br>
<br>
은 한국사람들과 얘기하면 한국에 대한 동경으로 가득찬 그들의 대화내용을 보면 알수가 있죠
<br>
<br>
제가 처음 어학연수학원에서 영어공부할때 현지 로컬 선생들은 항상 저에게 "윈터 소나타 알고
<br>
<br>
있니, 너무 아름다워 한국은 어떤곳이야? 나는 너가 부럽다" 등 많은 질문을 했죠 그런데 그때당
<br>
<br>
시 저는 겨울연가를 한편도 보지않았고 윈터 소나타라고 했을때 "그게 무슨 드라마야?" 중얼거
<br>
<br>
렸던 생각이 납니다.(겨울연가 할때 저는 육군훈련소에서 소대장(저는 예비역 중위)하고 있어서
<br>
<br>
볼새가 없었죠 매일 늦은 퇴근--:) 아무튼 학원에서도 한국학생과 외국학생이 대화하면 물론 자
<br>
<br>
국문화의 자랑도 많이 하지만 한국야그가 나오면 다들 부러워 하죠(외국아그들은 한국사람들이
<br>
<br>
연예인하고 같이 사는줄 아나봐요. 저는 연예인이라고는 최민수형하고 이문세 형 본것이 다인
<br>
<br>
데..) 드라마는 여기에도 TV에 나옵니다. 명랑소녀 성공기인가? 그것도 보고 논스톱도 보고 겨울
<br>
<br>
연가는 여기서 대히트를 쳐서 모르는 사람이 없습니다. 역시 여러분들 그거 아셔야 되요! 드라마
<br>
<br>
하나가 한국 이미지 엄청 바꿔났습니다. 이곳에서 바라본 한국은 더이상 신흥공업국도 아니고
<br>
<br>
중진국도 아닙니다. 선진국 입니다. 정확히 기억하세요(선진국) 역시 문화의 힘은 실로 대단합
<br>
<br>
니다. 한국 드라마는 질적인 면에서 발맞춰 양적인 면에서도 무실못할 콘텐츠 강국 입니다.
<br>
<br>
자! 그러면 레코드 가게로 가볼까요!
<br>
<br>
오! 여기는 저의 집근처 섹션 14라는 상가 밀집 구역 입니다. 시내중심가 보다 이런 외곽쪽의 레
<br>
<br>
코드점에 가면 좀더 문화 침투가 되었는지 알수가 있죠. 음 역시! 한국드라마가 가판대를 가득
<br>
<br>
메웠군요.. 천국의 계단 부터 그녀를 믿지 마세요, 말죽거리 잔혹사, 각종 한국 공포물 등등
<br>
<br>
여러분들이 직접 눈으로 보지 못해 제가 거짓말 한다구요? 혹시 말레이에서 사시는분들은 댓글
<br>
<br>
달아주세요 제가 거짓말 하나.. 정말 한국 드라마가 영화가 반수를 차지 합니다. 그리고 헐리웃
<br>
<br>
음 중국 대만 홍콩 드라마 영화 이런 순 입니다. 여기는 드라마 셑(VCD)108링깃(3만원 조금 넘
<br>
<br>
는 값)정도 하고요 한국 오래된 영화가 14링깃(4200원) 그런데 환율의 따져야죠 한국돈으로는
<br>
<br>
얼마 안하지만 이곳 사람들은 매우 비싼가격에 팔리고 있는거죠. 오! 중국계가 한국 영화를 집
<br>
<br>
어 들고 있습니다. 음.. 영어 완전정복 이군요. 하하 기쁘당
<br>
<br>
그러면 이곳 PC방에 가보겠습니다. 이곳 PC방 문화는 개판. 한국은 방학마다 초딩의 습격
<br>
<br>
으로 좀 시끄러워서 난잡해지지만, 평소에는 조용히 하잖아요. 여기는 생쇼 난리 블루스를 칩
<br>
<br>
니다.(이나라 와와산(wawasan) 운동이라고 2020년에 선진국에 들어간도 떠들고 있는데, 제가
<br>
<br>
볼때는 아직 멀었습니다 음,, 멀었지 그중에서 한국 노래들이 한몫 거들고 있습니다. 한번은 문
<br>
<br>
열고 들어가니까 브라운아이즈의 그녀가 나를 보내 와 클론노래가 짬뽕으로 나오고 있어서 깜
<br>
<br>
짝 놀란적이 있죠 그리고 중국계들 사이로 한국 번안곡들 많이 듣곤 합니다. 그런데 짱깨들 왜
<br>
<br>
이렇게 우리나라것들 번안하죠? (임대료 내고 번안하나?) 뭐 하여튼 엄청 많이 듣습니다. 한가
<br>
<br>
지 안타까운 것은 레코드가게에 음반량은 그다지 눈에 띄지 않습니다. 미국것이 제일 많고 그다
<br>
<br>
음이 중국것, 일본, 한국 순. 햐 안타까워요.(죄송한 얘기지만 음반에는 손이 가질 않습니다 MP3
<br>
<br>
를 듣다보니 다시 한번 죄송)
<br>
<br>
다음은 서점으로 한번 가보겠습니다. 서점에 한국관련 책들은 전문도서나 아님 태권도, 한국음
<br>
<br>
음식, 여행가이드북을 제외하고는 그다지 수적인 면에서 눈에 띄질 않습니다. 아!여기 원빈을 모
<br>
<br>
델로 한 영문잡지가 하나 있네요 머리카락 긴것을 보면 옛날에 찍었나 보군요..한국어 관련 서적
<br>
<br>
은 휴.. 아직 일본어 서적에 비해서 많이 떨어지네요 안타깝다. 제가 많이 한국어 책 살포하겠습
<br>
<br>
니다. 울 학교에 아! 좋은 소식하나 알려드리지요. 이곳 국립대학 (University of Malaya 울나라
<br>
<br>
서울대학교) 여기 교환교수로 함성룡 교수님이 여기서 한국어 강의를 하고 계십니다. (술 엄청
<br>
<br>
좋아 하세요. 저 죽을 뻔 했습니다) 처음에는 강의받는 인원이 그다지 없었는데 최근 한류열풍
<br>
<br>
으로 학생수가 부쩍 늘었습니다. 교수님이 처음 강의 하실때는 4명으로 시작 하셨는데(2003 8
<br>
<br>
월 기준) 지금은 한 클래스당 30명이고 3개반이 지금 운영 중입니다. 계속해서 증가 추세죠
<br>
<br>
그러나 한국어는 교양과목이고 정식 과목은 아닙니다. (일본어는 정식 교수만 2명 입니다.)한국
<br>
<br>
정부의 압박이 필요할듯,,,,,
<br>
<br>
저도 영어가 지금보다 나아지면 학교에서 한국어 투션을 한번 해볼까 생각중입니다(물론 적은
<br>
<br>
강의료로 히히)
<br>
<br>
그러면 여기 현지 말레이시아 토종인의 인터뷰 내용을 보시죠!(21살 ,이름 아크만)
<br>
<br>
Q 한류열풍이 아시아를 강타하고 있습니다. 당신도 아시나요?
<br>
<br>
A 물론이죠 가끔 신문보고 압니다. 여기도 배용준의 인기가 상당하죠 이웃나라 싱가폴도 상당
<br>
하다고 들었습니다.
<br>
<br>
Q 한류(korea culture wave로 질문 했습니다) 가 당신에게 어떤 영향을 미쳤나여?
<br>
<br>
A 일단 한나라에 관심을 가지기는 어렵습니다. 저도 한국보다는 일본에 관심이 많았는데 요즘은
<br>
좀더 한국에 대해 관심이 많이 가는 편 입니다. 배용준 브로마이드 구할순 없나요? 구해줘요
<br>
<br>
<br>
.................................--: 대략 난감 인터뷰 中 사진 가져다준다는 약속하고 지속............
<br>
<br>
Q 저는 한국 사람 입니다. 한류열풍이 향후 아시아에 미칠 영향에 대해서 기대를 많이 하고 있
<br>
습니다. 아크만 양은 얼마나 오래 이 현상 간다고 생각하세요?
<br>
<br>
A 음.... 확실치는 않지만 잘생긴 연예인이 많이 나오면 계속 이어나가겠죠(역시 생각이 어립니
<br>
다) 특히 이곳은 3인종이 모여살다보니 다른 문화를 잘 받아 드리죠, 다른 문화에 거부감이
<br>
없어요. 만약 일본 이나 중국 드라마나 노래가 좋으면 자연스럽데 그쪽으로 갈거에요.
<br>
<br>
Q 한류열풍이 일본에서도 겨울연가를 중심으로 나날이 확산 되어가고 있는데 반짝증상 일까요?
<br>
<br>
A 아니요, 한국 드라마는 여자들에게 자꾸 봐라 하는 이상한 전파를 쏘는것 같아요 특히 여기
<br>
이슬람 문화하고도 역행하지 않아 더욱 좋아합니다. (일본의 변태 야동 문화를 꼬집으며)
<br>
<br>
대략 이렇습니다.
<br>
<br>
이 여학생 또래 들은 대부분 한국 드라마를 봤다고 얘기들 합니다. 그만큼 드라마를 통해 한국에
<br>
<br>
대한 이미지도 지금 업그레이를 하고 있습니다. 드라마에 국한 된것이 아니라 다향한 콘덴츠는
<br>
<br>
이미 이곳 깊숙한 곳에 자리잡고 있습니다. 다음세대 구매력의 청소년들이 한국에 대한 좋은 이
<br>
<br>
미지를 지속적으로 가지고 있다면 한국에 대한 제품도 다음세대까지 잘 팔릴것 입니다.
<br>
<br>
사람의 마음을 바꾸기는 매우 어렵습니다. 지금 이곳은 사람들의 마음을 일본화에서 한국화 하
<br>
<br>
고 있습니다. 한국에서 드라마를 하나 만들더라도 좀더 확실하게 이미지를 각인 할수있는 내용
<br>
<br>
으로..제작자 여러분들은 심사숙고 하셔야 된다고 생각합니다.
<br>
<br>
이곳은 연예쪽으로는 그다지 발전하지 않았습니다. 왜냐하면 종교적 영향으로 차분한 분위기가
<br>
<br>
지배적 입니다. 그런데도 한류열풍이 심하게 분것을 보면 한국 제작분들의 실력이 매우 뛰어난
<br>
<br>
것 같습니다. 오늘도 미천한글 읽어 주셔서 감사하고요. 건강하세요 오늘따라 구수한 된장찌개
<br>
<br>
가 생각나는 무더운 밤 입니다.
<br>
<!-- -->
첫댓글 jkpark님, 오늘도 정말 좋은 글 정말 잘 봤습니다. 다음번에도 멋진 글 기대합니다...^^
잘읽었습니다.^^ 이제 날씨가 제법 쌀쌀해졌는데..무더운 밤이시군요.^^
어딜가나 음반쪽이 아쉽군요,, ㅠ_ㅠ
말레이시아 소식 매번 잘 보고 있습니다..감사합니다..^^*...수고스럽고 힘들겠지만 말레이시아 소식 계속 이여주세요.
많이기다립니다 재미잇어요 잘읽엇구요
항상 잼있게 보고 있어요..읽다 보면 제가 꼭 말레이시아에 가 있는듯 정말 글이 생생하네요.. 저도 꼭 한번 말레이시아에 가보고 싶네요..배용준 사진몇장 들고 다니면 굶고 다니진 않을거같네요.. ㅎㅎ 앞으로도 계속 좋은 글 부탁드립니다~~~~
재밌어요... 말레이지아 한번 가보고 싶어요..
재밌게 잘 읽었습니다. ^^
한국의 문화가 그 엄격한 이슬람 문화에게 거부감 없이 잘 받아들여진다니 놀랍군요. 잘 보았습니다.
브라보~수고하셨습니다^^
글 잘읽었습니다 ^-^
님 글이 토요일 아침을 맑게 해 주는군요^^..감사해요..좋은글 많이 부탁드립니다.^^
갑자기 말레이시아란 나라가 가까와지는...멀리 있는 나라가 아니군요...
님이 쓰시는 말레이시아 시리즈 최고네요...^^ 다음글도 기다려져요~ㅋ
Malaysia~~ Truly Asia~~ CNN이나 아리랑TV에서 거의 매일 국가광고하더군요,, 근데 나는 말레이시아하면 삼수리가 가장 먼저 떠오르는데,,
잘읽엇습니다. 욕보셧어요 ^^
딴거보다 번안한 중국노래보다 우리나라 음반이 더많이 나가야 할건데 그부분이 좀 안타깝네요...어쨌든 잼있게 잘봤습니다~^^
1 2 3탄이 같이이네요
jinhee님 수정했어요
잘봤습니다...^^
재미있네요.ㅎㅎ
므흣...^.~
^^
글 내용이 굿 입니다!
정말 생생한 현장감을 주셨어요 ~ 리포터같아요 ^^ 재미있게 잘읽었고요~ 앞으로도 유익한 글 많이 써주세요~(아싸 외국어 하나 배웠다! )
감사합니다!
재밌게 잘 봤어요. ^^ 계속해서 재밌는 글 부탁해요~ 정말 한열사의 말레이시아 특파원 같네요. ^-^
항상 잘 보고있습니다. 앞으로도 좋은 내용 많이 써주세요^^ 선진국이라는 말은 정말 듣기 좋았어요~
한국 드라마는 여자들에게 자꾸 봐라 하는 이상한 전파를 쏘는것 같아요 <-- 이 부분이 압권이네요. 한국드라마는 앞 내용을 뻔히 짐작할수 있는데도 불구하고 계속해서 보게 되거든요. 정말 중독성이 강하다고 생각합니다. ^^
아크만 하니깐 아크말하고 삼수리가 떠오른다..
좋은소식이네요~
참 수고가 많으십니다 예비역 소위라고요 찡하네요
님 재밌게 잘 읽고 있어요. 그리고 다음편도 기대할게요~^^;
담편 기대되여....님 홧팅입니다.
예비역 중위 입니다. 대왕마마님 예비역 소위는 없습니다.
잘봤습니다. 그런데 아시아에서 배용준의 인기가 정말 대단하군요. 웬만한 나라에는 겨울연가가 다 히트치고 배용준 인기 짱이고... 다음 글도 기다리겠습니다.
ㅎㅎㅎ 인터뷰까지 ㅎㅎㅎ 잘 봤습니다. ^^
너무 재밌어요^^
또 한분의 스타탄생이군요...^^ 생생함이 넘치는 좋은글이네요..^^ 잘읽었구요 앞으로 100탄까지 부탁드립니다.~^^
뻘소린지는 모르지만 저 아크만양의 다민족국각때문에 문화에대한 거부감이 없다..음 이것만큼은 부러운 이야기..ㅡㅡ 말레이시아도 언제 시간내서 가봐야지..
다크킬러님/ 말레이시아와 한국은 상황이 다르죠. ; 한국은 단일민족이고 그럼으로 인해 겪는 폐해보다는 아직까진 장점이 더 많습니다. 지금이야 말로 단일민족이고 단일 문화를 즐긴다는 사실로 인해 뭉쳐야 할 시기가 아닌지. 무분별한 다민족 문화가 유입되는건 반대입니다.
jkpark님 예비역 소위도 있습니다. 지금은 폐지됐지만 석사장교(80년대초~90년대중)입니다. 영천 3사관학교에서 소위 임관 후 바로 짐싸서 집에가는 ..... ㅠ.ㅠ ...... 휴.....