口而誦 ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~心而惟 구이송 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~심이유 독서라고 하는 것은 입으로 글귀를 소리 내여 읽고 마음속으로는 문장에 담긴 내용을 깊이 생각하면서. 口:입. 입구. 구멍. 부리. 말할 구 心:마음. 심장. 가슴. 도의. 본원. 진수 심 而:말이를[접속사~와(과),및 이 而:말이을[접소사~와(과).및 이 誦:욀. 말할. 풍류 에 맞춰 노래할 송 惟:생각할. 오직. 예(=惟유) 유 朝於斯 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~夕於斯 조어사 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~석어사 아침에도 책을 읽고 저녁에도 책을 읽어서 사물의 이치를 깨닫기 위한 독서에 전념해야 한다. 朝왕. 아침. 뵐. 모일. 조정. 정사 조 夕:저녁. 밤. 기울. 끝. 밤일. 옛 석 於:어조사(=于우(<~에(서)보다 어 於:~을(를),~에게,~까지 어 斯:이. 이것. 이에. 곧. 어조사 사 斯:이(대명사).이것. 이에. 모두 사
♧南松남송 때 朱子주자:朱熹주희가 지은 어린 아이들을 위한 학습교재인『 童蒙須知동몽수지』애 다음과 같은 글이 있다.
讀書독서에는 세 가지의 한곳에 집중해야 하는 것[三到삼도]이 있다.心到심도. 眼到안도. 口到구도가 바로 그것임을 말한다.마음이 여기에 있지 않으면 곧 눈 이. 자세히 보지를 못하고,마음과 눈이 한가지 일에 몰두하지[專一전일]못하면 다만 건성으로 읽을 뿐이니. 결코 기억하지 못하고, 기억한다고 해도 오래가지 못한다. 三到삼도 가운데 心 到심도가 가장 중요하다. 마음이 이미 이르렀다면눈과 입이 어찌 이르지 않겠 는가.?