경상도사투리 뚱치다(훔치다),새비다,도디키다,야구에서 도루, 전국 방언 모음집

[조피디]

도디키다 도두키다 훔치다의 경상도사투리

여기서 도둑이 나온다.

새비다 역시 경상도에서 쓴다.

뚱치다고유어 동사 방언 : ‘훔치다’의 방언

---

▹ 사용 지역• 경상남도

---

▹ 다른 지역 표현

• 강원도 : 후비다 흠치다

• 경기도 : 흠치다

• 전라도 : 도루다 둘르다

• 함경도 : 째지다

• 황해도 : 쏭하다 쑝톨하다

• 경상남도 : 뚱치다 째비다 돔부다

• 경상북도 : 도디키다 후비다 새비다

• 전라남도 : 덤치다 덜르다 돌르다 돔부다 두루다 도리다 도르다

• 충청남도 : 훔지다• 충청북도 : 흠치다• 함경북도 : 흠치다 부테가다

---

▹ 표준어 풀이

• 훔치다 : 남의 물건을 남몰래 슬쩍 가져다가 자기 것으로 하다.

• 훔치다 : 야구에서, 주자가 수비의 허점을 노려 다음 누를 차지하다.

---