〔New소식〕 미국판 데카렌쟈들의 확실한 자료

[한여자를몰래사랑한바보같은남자]

2005년 방송됄 우리의 파워레인져가 드디어 스펙이 대충 공개됐습니다.

그것은 속칭

Power Rangers SPD

여기서 <특수전대 데카레인져>를 모르시는 분들은

이 포스트의 내용과 대조돼는 아래의 포스트를 참조하세요.

http://blog.naver.com/ktyoung82/40005906025

(태영님, 허락없이 링크해서 죄송합니다-_- 밑의 글과 대조할만한 포스트가 이것밖에는..ㅠㅠ)

<특수전대 데카레인져>를 모티브...아니, 베낀 파워레인져의 한 시리즈.

그런데 SPD...라니?

SPD의 약자란 special police dekaranger...인데?

차라리 개인적인 의견으로는 spd보다는 special police가 더 낫다는 생각이 드는군요.

잡설은 그만두고.

파워레인져 spd(이하 파워레인져)에 대한 대충의 소개글입니다.

-----------------------------------------------

<원문>

Power Rangers: SPD is a new Power Rangers season coming in 2005. It takes place in the year 2020. Fifteen years into the future, Earth has welcomed alien beings to live with humans. But peace is short lived, as a planet conquering alien force turns its destructive attention to Earth! Evil and smart, they seem unstoppable. Only the Power Rangers - elite warriors trained at a newly established Ranger Academy and led by chief Anubis - can stop them. When the Red Power Ranger joins the team, tensions threaten to tear them apart. With the alien threat growing stronger every moment, the Rangers must forget their differences and go into action as one! Using teamwork, intergalactic weaponry and light-speed Zord vehicles to battle evil, they unite to become the ultimate force for good. Power Rangers Space Patrol Delta!

<번역본>

power rangers : SPD는 새로운 것입니다power rangers SPD 들어오는 계절2005.그것은 2020년에 일어납니다.미래로 15 년, 지구는 인간들과 함께 살기 위하여 외계인들을 환영하였습니다.그러나 외국 군대를 정복하는 행성이 지구로 그것의 파괴적인 관심을 바꿀 때 평화는 간단히 삽니다!악과 아픔 , 그들은 멈출 수 없는 것처럼 보입니다.오직 Power Rangers ― 엘리트 전사들 최근에 설립된 Ranger 아카데미에서 연습하였고 주요한 Anubis에 의해 안내하였다 ―는 그들을 멈출 수 있습니다.레드 파워 Ranger이 팀을 결합시킬 때 , 긴장들은 떨어져서 그들을 찢는 것을 협박합니다.더 강한 모든 순간에 성장하는 외국 위협과, Rangers는 그들의 구별을 잊어야 하고 하나로서 활동을 개시하여야 합니다!전투 악에 사용하고 있는 팀워크, 은하계간 병기류 그리고 가벼운 속도 Zord 수송 수단들 , 그들은 이익을 위해 근본적인 군대가 되기 위하여 하나가 됩니다.Rangers 스페이스 Patrol Delta에 동력을 공급하십시오!

수정: Power rangers SPD의 번역본이

rangers의 동력을 공급하십시오 사회민주당 라는 번역은 너무 심하다 싶어서 그냥 바꿨습니다-_-

이런 낭패가 있나...(..) 쿠쿵.

-----------------------------------------------

뭐 대충 비슷하기는 하지만 배경스토리등이 약간 다르군요.

살펴보면은

Red Power Ranger (이름 : Jack Landors)

  <원문> Jack, along with his sister, Liz, have been on their own since they were kids. With no family other than each other, they lived on the streets and survived by any means they could find. They even broke the law to feed, clothe and shelter themselves, but only took from the rich in a Robin Hood-like manner, helping themselves as well as others less fortunate.

Jack likes to do things his way and any authority is a threat to his survival. He is very loyal to his sister and his friends. He is always someone you can count on when he commits to something. He is playful and has a great sense of humor. He is a born leader though hates to take on that role. He doesn't like to workout, eats junk food and doesn't like to study.

<번역본>

그들이 아이들이었던 이후 Jack는 그들의 것에 , 그의 누이, Liz와 더불어, 있었습니다.가족없이 서로밖에는 또 다른 것 , 그들은 거리에 살았고 얼마쯤에 의해 생존하였습니다 그들이 찾아낼 수 있었음을 의미합니다.그들은 그들 자신을 양식을 공급하고, 옷을 주고 숨기기 위하여 법률을 심지어 깨뜨렸습니다, 그러나 다른 사람들 뿐만 아니라 그들 자신을 덜 운이 좋게 도와주며 Robin에 부유한 사람으로부터 두건같은 태도를 오직 잡았습니다.

Jack는 그것들에 그의 길을 주는 것을 좋아합니다 그리고 어떠한 권위는 그의 생존에게 위협입니다.그는 그의 누이와 그의 친구들에게 매우 충성스럽습니다.그는 항상 어떤 사람입니다 당신은 위에 셀 수 있습니다 때 그 위탁하다 어떤 것에 .그는 우수꽝스럽고 유머의 큰 감각을 엽니다.그는 그래도 타고난 지도자입니다 그 역할을 도전하는 것을 미워합니다.그는 연습에 좋아하고, 정크 푸드를 먹고 공부하는 것을 좋아하지 않지 않습니다.

대충 반과는 비슷한 성격이긴 하군요.

그런데 참 왠지 기구한 운명이라는??

Blue Power Ranger (이름 : Schuyler Tate)

  <원문>

Schuyler "Sky" is the son of the original Red Power Ranger. He'd like to follow in his father's footsteps. He wants to be the best Ranger he can be and holds grudges. He is passionate and has lived his entire life to fulfill his father's dream to become a Ranger.

He is neat, orderly and precise. His body is his temple and he maintains the outside as well as the inside. He eats nothing but healthy food and is always ready to explain the benefits of a healthy life to anyone who will or will not listen. He forgoes relationships and fun to hone his skills for his Ranger duties. He doesn't have many friends because of his strict living. He needs to lighten up, and his only sense of humor seeps out when he is doing battle.

<번역본>

Schuyler 하늘은 최초 레드 파워 Ranger의 아들입니다.그는 그의 아버지의 행적들을 뒤따르고 싶습니다.그는 그가 있을 수 있고 악의를 계속한 가장 좋은 Ranger인 것을 원합니다.그는 열렬하고 Ranger가 되는 것으로 그의 아버지의 꿈을 실현시키기 위하여 그의 전체 삶의 삶을 살았습니다.
그는 산뜻하고, 질서 있고 정밀합니다.그의 신체는 그의 관자놀이입니다 그리고 그는 안쪽 뿐만 아니라 바깥쪽을 유지합니다.그는 단지 건강한 음식을 먹고 항상 어느 누구에게 그렇게 할것이거나 듣지 않을 것인 건강한 삶의 이익을 설명하려고 합니다.그는 그의 Ranger 의무를 위하여 그의 기술을 갈기 위하여 관계와 즐거움없이 지냅니다.그는 그의 엄격한 생활 때문에 많은 친구들이 있지 않습니다.그는 밝아지는 것을 필요로 합니다 그리고 유머의 그의 유일한 느낌은 그가 싸우고 있는 때 밖의 침투합니다.

대충 보기에 파워레인져 spd는 대를 이어 내려오고 있는 듯 하군요.

전 파워레인져의 레드파워레인져의 아들이 블루 파워레인져가 돼었다라.

마찬가지로 성격도 호지와 비슷하군요.

Green Power Ranger (이름 : Bridge Carson)

  인터넷에 떠도는 파워레인져와는 상관없는 배우사진으로 대체. 센짱 배우분 사진입니다. 왠지 모델인 듯?

<원문>

Being a Ranger gives Bridge the freedom to express himself. It may seem on the outside that he's not the sharpest tool in the shed, but in actuality, he is a genius. He has MacGyver-like abilities and if you give him a paper clip, a rubber band and some gum, he can build you almost anything.

He is irreverent, off the wall, gullible and humorous. Though the Rangers are all different and form alliances within their own rank, everyone likes Bridge. He will often rush into anything, even battle, before thinking. He gets himself and the other Rangers in trouble with his half-baked plans to better their lives.

<번역본>

Ranger인 것은 그 자신을 표현하기 위하여 브리지에 자유를 줍니다.그것은 관계 없다 그가 현실중에서 창고에서 가장 날카로운 도구가 아닌 것에 보일 지도 모릅니다, 그는 천재입니다.그는 MacGyver같은 능력과 당신이 그에게 클립, 고무 밴드 그리고 약간의 껌을 주는지를 가지고 있습니다 , 그는 당신에게 거의 무언가를 건축해 줄 수 있습니다.

그는 속기 쉽고 유머스러운 벽에서의 불경합니다.비록 Rangers이 모두 다르고 그들 자신의 지위에 동맹국들을 형성하지만 , 모든 사람은 브리지를 좋아합니다.그는 어떤것, 생각전에 규칙바른 싸움으로 자주 돌진할 것입니다.그는 그 자신과 다른 Rangers에게 보다 나은 사람에게 그의 불완전한 계획을 가지고 문제에 그들의 삶을 시킵니다.

참...그린은 번역본 갖고는 뭐라 하기가 힘들군요.

뭐 대충 보아 센짱과도 비슷한 듯.

Yellow Power Ranger (이름 : Elizabeth Delgado)

  <원문> Z" has spent most of her life on the streets surviving. She would rather go back to the simpler life on the streets than take on the responsibilities of a Ranger. She's feisty, outspoken and does not put up with anyone telling her how to live her life.

She dresses to her own drummer and constantly listens to music on her headphones. She has amazing gymanstic-type abilities and is as quick as a rabbit. She wears all her emotions on her sleeve, if she hasn't torn it off for "her look." Everyone is attracted and repelled by her way of being. She is also incredibly loyal to her word and friends.

<번역본>

제트는 그녀의 삶중의 대부분을 거리에 생존하면서 썼습니다.그녀는 거리에 더 단순한 삶에 Ranger의 책임을 도전하느니 차라리 돌아가겠습니다.그녀는 공격적입니다 말로 상대방을 이기다 그리고 어느 누구가 그녀에게 어떻게 그녀의 삶을 나타내는지를 말하는 어느 누구를 참지 않습니다.

그녀는 그녀 자신의 드럼 연주자에게 옷을 입고 그녀의 헤드폰에 음악을 변함없이 듣습니다.그녀는 놀랄 만한 gymanstic-type 능력을 가지고 있고 토끼만큼 빠릅니다.만약 그녀가 그녀의 표정을 위해 그것을 잡아떼지 않았으면 그녀는 그녀의 소매에 모든 그녀의 감동을 갖습니다.모든 사람은 있는 것의 그녀의 방법에 의해 끌리고 쫓겨납니다.그녀는 또한 믿을 수 없을 만큼 그녀의 말과 친구들에게 충성스럽습니다.

자스민~!!(..)

역시 spd의 여인네들은 데카렌들의 미인들을 따라올수 있는 대원들이 하나도 없을 것으로 판명돼는군요. 그런데 아직 확실하지는 않지만 에스퍼 능력이 언급되지 않았다는 점이 놀랍네요. 에스퍼 능력이 주가 돼는 에피소드가 몇몇 있을텐데...??

Pink Power Ranger (이름 : Sydney Drew)

  확실하진 않으나 왼쪽의 여인네로 보이는군요. 예상외로 흑인이 아니군?   <원문> "Syd" comes from a wealthy family and has been given anything her heart desires. She was an Olympian at 15, a beauty pageant winner at 16, an international cover girl at 17 and had a Billboard top ten CD at 18. She has bigger plans in life than becoming a Ranger, and it's the only thing she has undertaken that she has not mastered or been able to buy, a source of great contention with Syd.

She doesn't like getting dirty or sweating. She is impeccable in dress and manner and is willing to take the time to make the most impact with her appearance. She wants everyone to get along but is pressed to the limits when her antithesis, Z, begins to room with her. She is always full of energy and good cheer. She is always willing to be there for her friends.

<번역본>

Syd는 부유한 가족으로부터 오고 그녀의 심장 바램 무언가를 받았습니다.그녀는 15, 16에서 아름다움 야외극 승리자, 17에서 국제적인 덮개 소녀에서 올림픽 경기 선수이었고 18에서 Billboard 1-10위 CD을 가지고 있었습니다.그녀는 Ranger가 되는 것보다 삶에 더 큰 계획을 가지고 있습니다 그리고 그것은 그녀가 그녀가 Syd와 훌륭한 회선 쟁탈의 근원을 지배하지 않았거나 살 수 없었던 것의 책임을 졌던 유일한 것입니다.

그녀는 더럽게 되거나 땀을 흘리는 것을 좋아하지 않습니다.그녀는 의복에 죄를 범하지 않고 태도이고 기꺼이 있습니다 그녀의 출현과 많이 충격을 만들 시간이 걸립니다.그녀는 모든 사람이 살아가기를 원하나 그녀의 대조(제트)이 그녀와 묵기 시작할 때 한계에 눌러집니다.그녀는 항상 에너지와 원기로 가득찹니다.그녀는 그녀의 친구들을 위해 있는 것을 항상 바라고 있습니다.

참. 우메코와는 다르게 전적이 엄청나군요. 올림픽경기선수에다 가수까지 -_-;

그리고 더럽게 돼거나 땀을 흘리는 것을 좋아하지 않습니다...는 우메코의 목욕씬에서 따온 발상일지도?

마지막 마무리!

 

 

 

SPD의 가장 충격적인 사진 하나!!!!!!!!!

     
  우리의 믿음직스런 보스. 두기. 그가...        
  미국으로 오더니 이렇게 변했습니다!@#!@!!!!!!!             이...이럴순 없는거야아아아악!!!         출저:http://blog.naver.com/ouramask/40008480625 네이버의 아는분의 블로그에서 허락맡고 가져왔습니다 퍼가실땐 말씀해주세요  

[戰隊팸☆민재]

우엇; 이미지가 엑박이에요- 수정바랄꼐요~(^-^)

[한여자를몰래사랑한바보같은남자]

저는 잘 나오는데요.... 한번은 엑박이 떳지만....

[戰隊팸☆민재]

이미지확장자명이 없는것도 있고요, 스크립트중에 xxxx <-이게 섞여있네요;

[戰隊팸☆zzw]

사진 안나옵니다...... 정말 웃기네요...spd 라니..... 데카레인져란 이름은 안배껴갔는데.. d는 무슨의민지......

[한여자를몰래사랑한바보같은남자]

음 사진이 안나오다가 출저된곳을 한번 같다오면 사진이 나오네요 한번 그렇게 해보세요 ㅡ,ㅡ