허~ 지끔? ?

[로봇찌빠II부산]

경상도 특정 지역 에서

허~ 지끔??

이라는 표현이 있는데

혹시 아시는 분 있으신가요? haha

[찬스맨ll고성]

고성에선 작다 또는 조금만 준다라고 표현합니다

[로봇찌빠II부산]

고성 방언 이군요.

특정 지역 마다 의미가 달라 지는듯요 ㅎ

[찬스맨ll고성]

고성방언 쪼매,쬐끔로도 표현하죠

[로봇찌빠II부산]

원래 싸투리는 지끄무 인데
의이가 없다는 표현으로 웃 어른들이
쓰시고 지금도 특정 지역에서 쓰여 지고
있다는 군요.
친구 간에 농담조로도 ㅎ
어디에 쓰이냐에 따라 뜻이 달라 지는듯

[일동이ll창원]

억수로 작다

병아리 눈물 만큼 작게

정도? 일 듯 햡니다

[로봇찌빠II부산]

창원도 동일 한 뜻 이군요.

[호박촌ll거제]

찌끔 ? 이거 말인가요 ㅎ
오랜만에 듣는

[로봇찌빠II부산]

의이가 없다.

자신이 생각 하고 있는 것 과
동떨어 졌을 때 남을 무시 하는
의미로도 쓰인다고 합니다.

[유키카ll일본]

지끔? 이런 말이 있어요?
‘질금대다‘에서 나온 말인가?
경상도에서 적음을 나타내는 말은
‘쪼메’아닌가요 ㅋ

[로봇찌빠II부산]

할아버지가 손자의 귀여운 모습을
보고 하는 표현도 포함 된다네요.

[유키카ll일본]

고맙습니다 ㅎ 처음 들어서요.
경상도에서 쓰나보네요.

[낭만파치II울산]

구어체로서 원래는 허~찌끄미 또는 지끄무 등으로 말하곤 하는데, 로봇님 글대로 "어이없다, 젠장 등의 표현으로 일부 지방에서 사용되고 있습니다.

[유키카ll일본]

댓글로 유추해 볼 때 경상도는 확실한 듯 하네요. 울산과 부산이신 두 분이 아시는 거면… 주변 지역이라 해도…
양산에서 창원 사이쯤일까요?
혹은 경주 대구 정도이려나 ㅎ
근데 나 왜 이걸 궁금해하고 있지;;;