<![CDATA[
<div><p style="text-align: center;"><img class="txc-image" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/214E124858B57D7218" border="0" id="A_214E124858B57D721854CE"/></p><p style="text-align: center;"><img class="txc-image" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2220A94858B57D7410" border="0" id="A_2220A94858B57D74109448"/></p><p style="text-align: center;">출처 <a href="https://1boon.daum.net/Creal/5bb6f46ded94d20001947b4f">https://1boon.daum.net/Creal/5bb6f46ded94d20001947b4f</a></p><h3 class="tit_headline" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">완전 잘못 알았던 이 동작들의 진짜 뜻</span></h3><p class="desc_info" style="text-align: center;">눈으로 대화하는 농인들의 언어 '수어'</p><p style="text-align: left;"> </p><hr style="border-width: 1px 0px 0px; border-style: solid none none; border-color: black; border-image: none; height: 1px; display: block;"><p style="text-align: left;"><br></p><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p style="text-align: center;">이번엔 농인 네 분을 모시고</p><p style="text-align: center;">널리 (잘못) 알려진 수어들에 대해 물어봤어요.</p></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="harmony"><h4 style="text-align: center;">★씨리얼 수어 시리즈 2탄★</h4><h4 style="text-align: center;"><div class="compos_section linkbox_view"><a class="link_box" href="http://1boon.kakao.com/docs/5b593daf709b5300018c5e98" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="thumb_g" style="text-align: center;"><br></div><div class="thumb_g" style="text-align: center;"><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/995BDA485D7CF8B905" class="txc-image" width="130" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="130" exif="{}" data-filename="수어.jpg" id="A_995BDA485D7CF8B905FE6E"/></p></div><div class="info_g"><div class="inner_info"><div class="box_info" style="text-align: center;">상상 초월하는 수화언어 (비속어 주의)</div><div class="box_info" style="text-align: center;"><br></div></div></div></a></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/bdc16a78887c4ccaa7c1cc05f27f36ce.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">하개월, 푸르미어, 수릴라, 이자까님 감사합니다(__)<br></p></div><div class="compos_section line_division"><hr align="center" class="ico_compos"></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 14pt;">1. 중지(가운뎃손가락) = 산(山)? or 형(兄)?</span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><br></span></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/4db6d31ae3a94ba78b5f9f7398abd76e.jpg"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/95bbe97cb4ed4cdc89010021529ac83e.jpg"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">TV프로그램 <스펀지>에서 설명했던 수화<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/4ca4c12a38d545e2932bebe99b4c67c1.jpg"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">TV토크쇼 <승승장구>에서 신동엽이 설명했던 수화<br></p></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p>가운뎃손가락을 들어 보이는 수어.</p><p>보통은 욕(펔...)의 의미로 쓰이는 이 동작이</p><p>수어에서는 '산'이나 '형'의 의미로 쓰인다는 얘긴데요.</p></div><div class="compos_section emoticon_view"><div class="box_emoticon"><div style="text-align: center;"><img class="sa-emoticon img_emoticon" alt="엥?" src="https://m1.daumcdn.net/img-media/media4/pack_kakao/2202001/emot_067_x1.png"> </div><div style="text-align: center;">맞는 건가요? </div></div></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/939de0174fce4f03b4cea86e3cdf612e.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">가운뎃손가락을 올리는 동작은<br>형(오빠)이 맞습니다.<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/2f9ce4512c4e44c6852a37b0522b57e1.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/7d4ba8f56d7e49039e9e06e60910f12f.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">하지만 가운뎃손가락만 올리면 욕처럼 쓰인다고 합니다.<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/0462cfb7f00446e1ba66859a8572f447.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">보통 검지를 반 정도 펴서 사용합니다.<br></p></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p>그리고 농인들의 대화에서는</p><p>'형', '오빠' 같이 직접 호칭으로 부르기보다는</p><p>대화 상대방을 손으로 툭툭 쳐서 부르는 문화가 있다고 하네요. </p><p><br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/b3de7257c9324e9aaa39189a99dac1da.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/c460013192df4e27902eda50853145c9.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/008af7e045564181bb78d6106ebb2bdc.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/5f93927ba3cf444d9e19ceef8869f7be.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p><span style="color: inherit; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 228, 0);">수어는 손동작만이 아니라 표정이나 뉘앙스도 중요해요.</span><br></p><p>맥락이 있다면 가운뎃손가락을 올릴 때 욕처럼 위협적인 느낌이 들지 않을 거예요.</p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/99c76003c17549a9a6bb94761330db58.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">*이렇게 쓰지 않는다는 얘기...<br></p></div><div class="compos_section line_division"><hr align="center" class="ico_compos"></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p><span style="font-size: 14pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 14pt;">2. 손가락하트 = 팬티? or 젖꼭지?</span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><br></span></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/97f9f4029f274a538d02f7433e8e1f9a.jpg"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/0eb5c580dd7149bea013d4207969816d.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">인터넷에 떠돌았던 수어에 관한 루머. (커뮤니티 캡처)<br></p></div><div class="compos_section emoticon_view"><div class="box_emoticon"><div style="text-align: center;"><img class="sa-emoticon img_emoticon" alt="당황" src="https://m1.daumcdn.net/img-media/media4/pack_kakao/2202002/emot_041_x1.png"> </div><div style="text-align: center;">손하트 많이 썼었는데... </div><div style="text-align: center;">이거 실화인가요? </div></div></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/36f97372311d4fe1aa1f5b8962475260.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"><span style="font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 228, 0);">달라요.</span><br>수어로 '팬티'는 검지와 엄지를 턱 양쪽에 대고 턱 아래로 스쳐서 내리는 동작입니다.<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/9bef2b4a9c0b4362b6d1c8cd975c1774.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">이 수어는 턱을 엉덩이 모양이라고 생각했을 때 삼각팬티 모양을 그리는 동작이라고 하네요. (매우 직관적인 수어)<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/617cc77a36894e6aa6866212154de2f6.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/0ccc39dce56f4b8f81ec8c1031fbc0c5.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">이건 각자의 상상에 맡기는 걸로...<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/49828be70a674ff3968164290d8d2952.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">진짜 확실한 수어<br></p></div><div class="compos_section line_division"><hr align="center" class="ico_compos"></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/9ef06f91d7cd48f3bbfc4517dada80b9.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">젖꼭지는 이렇게 써요.<br></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/e702064ad7a44e059c9a8e394de88576.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info">손하트와 엄연히 다릅니다.<br></p></div><div class="compos_section editor_view" data-compo="html"><p><span style="color: inherit;">수어는 연결된 동작이 하나의 언어 단위로 쓰이기 때문에 </span></p><p><span style="color: inherit;">정지된 화면의 수어만 보면 동작과 의미를 오해할 수도 있습니다.</span></p><p><br></p><p>그렇다고 확실하지 않은 수어를 퍼트리면 안되겠죠?</p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/5eb84175335f4e2d9322272a9b476825.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/be74b8ff35454eefbd3a6648a0c6f791.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section line_division"><hr align="center" class="ico_compos"></div><div class="compos_section emoticon_view"><div class="box_emoticon"><div style="text-align: center;"><img class="sa-emoticon img_emoticon" alt="최고!" src="https://m1.daumcdn.net/img-media/media4/pack_kakao/2202001/emot_024_x1.png"> </div><div style="text-align: center;">더 많은 이야기가 궁금하다면? </div><div style="text-align: center;"><p style="text-align: center; margin-bottom: 0px;">↓ 영상에서 확인! <span style="text-align: left; color: inherit;">↓</span></p></div></div></div><div class="compos_section image_view compos_image" data-compo="image"><div class="thumb_g"><img class="img_thumb" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R720x0/?fname=https://t1.daumcdn.net/liveboard/Creal/4e36b94f3e9140f891c8fde4904ac8c1.JPG"><span class="thumb_frame"></span></div><p class="desc_info"></p></div><div class="compos_section video_view">[유튜브에서 보기]<div class="player_iframe"><iframe title="영상" src="https://www.youtube.com/embed/CNPwWptosQg?" allowfullscreen=""></iframe></div><p class="desc_info"></p><div class="source_view"></div></div></h4></div><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 14pt; background-color: rgb(255, 228, 0);">"못" 듣는 사람이 아니라 "잘" 보는 사람입니다</span></strong><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p></div><p style="text-align: center;"><img width="640" class="txc-image" id="tx_entry_57149_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99369C4F5D75204214" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="2019주니어그랑프리1차대회은메달위서영선수.gif" id="A_99369C4F5D752042149AA9"/><br></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
유쾌방
기타
완전히 잘못 알았던 이 동작들의 뜻(잘못 알려진 수어,잘 보고 제대로 알자)
다음검색
첫댓글 이 영상봤었는데 정말 유쾌하신분들ㅋㅋㅋㅋ 같이 기분 좋아졌었던 기억이 있네요.ㅋㅋ
전 세계 수어를 하나로 통일해서 만들면 안되낭? 그러면 영어대신 수어를 공용어로 지정하고 장애우들도 전세계 어느누구와도 대화가 가능할텐데...
공용 수어라는 게 있긴 하지만, 기본적으로 수어도 하나의 언어기 때문에 통일한다는 게 쉽지 않아요. 몸짓과 표정이 들어가는 표현언어다보니 보다 문자 기반 언어보다 직관적인 부분도 많은데, 문화권이 다르면 '왜 이 동작이 무엇을 의미하는가'란 장벽이 생기기도 쉽고요..
국가별로 수어가 다르긴 하지만, 엥간한 어휘들은 다 통해요. 그리고 수어 자체가 사물을 지칭하는 어휘같은 경우는 딱 봐도 뭘 가리키는 건지 알아듣기 쉬워서, 외국가서도 꽤 많이 쓸만 했었습니다. 스마트폰 나오기 전까진..
너의 옥수수를ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
교양수어 수업을 들은 적이 있는데 수어는 동작도 동작이지만 표정이 중요하다고 들었어요. 무표정으로 수어를 사용하면 무슨 뜻인지 전달이 잘 안된다고...
근데 저런 불명확한 수어는 왜 퍼뜨리는걸까요?