양수리 북한강변 [애너벨리]

[물빛안개]

오늘은 친구와 함께 양수리 북한강변에 위치한 [애너벨리]레스토랑에서 간단히 식사를 하고 방금 왔다.

좌석에서 북한강이 내려다 보이고, 직원들도 눈치주지 않고, 음식도 맛있고,,,문제는 음식값이었다.

점심을 먹은뒤 디저트로 나온 커피를 마시며 늘어지게 수다떨고...

둘이 앉아도 여인네들의 수다는 끝이없다. 

돈까스였지만 비싸서  남기지 않았더니 배가 두둑한 기분 모두 아실런지...

제일 싼음식 스타게티종류와 돈까스,,,,15,000원

 경기도 남양주시 조안면 삼봉2리 200-18
전화: 031-576-2800

------------------------------------------------------------

 애너벨 리 [Annabel Lee]

저자; 에드가 앨런 포,  장르; 시

오래고 또 오랜 옛날
바닷가 어느 왕국에
여러분이 아실지도 모를 한 소녀
애너벨 리가 살고 있었다

나만을 생각하고 나만을 사랑하니
그 밖에는 아무 딴 생각이 없었다

나는 아이였고 그녀도 아이였으나
바닷가 이 왕국 안에서
우리는 사랑 중 사랑으로 사랑했으나

나와 나의 애너벨 리는
날개 돋친 하늘의 천사조차도
샘낼 만큼 그렇게 사랑했다

분명 그것으로 해서 오랜 옛날
바닷가 이 왕국에
구름으로부터 바람이 불어왔고

내 아름다운 애너벨 리를 싸늘하게 하여
그녀의 훌륭한 친척들이 몰려와
내게서 그녀를 데려가 버렸고

바닷가 이 왕국 안에 자리한
무덤 속에 가두고 말았다

그러기에 달빛이 비칠 때면
아름다운 애너벨 리의 꿈을 꾸게 되고

별빛이 떠오를 때 나는
아름다운 애너벨 리의 눈동자를 느낀다

하여, 나는 밤새도록 내 사랑, 내 사랑
내 생명 내 신부 곁에 눕노니
거기 바닷가 무덤 안에
물결치는 바닷가 그녀의 무덤 곁에..

전체 6연의 시 《애너벨 리》 중 1,2,3,6연이다. 사랑을 주제로 한 발라드 형식의 연애시이자 애도시이다. 에드가 앨런 포가 20대의 젊은 나이로 사망한 어린 아내 버지니아 클렘(Virginia Clemm)을 추모하여 쓴 시로, 작가가 사망한 지 이틀 후인 1849년에 발표되었다.

버지니아 클렘은 1837년 14세의 어린 나이로 15세나 연상인 에드가 앨런 포와 결혼하여 10여년 동안 가난과 폐결핵으로 고생하다가 세상을 떠났다. 에드가 앨런 포는 혹한 속에 담요도 없이 짚을 깐 침대에서 쓸쓸히 눈을 감은 아내를 바닷가의 어느 왕국에 사는 소녀 애너벨 리로 미화시켜 애도하고 있다.

자신과 애너벨 리의 사랑은 하늘의 천사조차도 샘낼 정도였으며, 죽음으로도 결코 갈라놓을 수 없는 영원한 사랑이라고 노래한다. 언어가 지닌 미묘한 뉘앙스를 중시하여 이 시에서도 “바닷가의 어느 왕국에”라는 구절과 애너벨 리라는 아름답고도 애조 띤 음조의 이름을 각 연마다 반복적으로 사용하여 지난날의 순수한 사랑에 대한 애틋한 마음을 더욱 효과적으로 나타낸다.

마지막 연은 밤이 새도록 사랑하는 연인의 무덤 곁에 누워 있다고 노래함으로써, 시인의 가슴 속에 다시 부활하는 애너벨 리를 느끼게 한다. 시인은 사랑하는 여인의 죽음을 신비한 환상의 세계로 승화시켜, 죽음을 초월한 영원 속에서 언제까지나 사랑이 지속되기를 간절히 바라고 있는 것이다.

사랑과 낭만을 잃어가는 현대의 젊은이들에게 시사하는 바가 큰 낭만주의 연애시의 전형을 보여준다.

[물빛안개]

애너벨리...여고 2학년때쯤, 한참 감성이 풍부할때 음악선생님이 알려 주셨던 시로 지금도 흥얼 흥얼 읊을 정도로 오랜 기억속에 간직했었던 시...[애너벨리] 레스토랑은 못 가셔도 시는 한번 읽고 지나 가세요...^^

[Harry K(김형섭)]

It was many and many a year ago /In a kindom by the sea /That a maiden there lived whom you may know by the name of Annabel Lee 유일하게 제가 읊조리는 앞부분이네요. 간만에 옛 기억이 ...

[유인식]

어제 첫구절을 외워놨는데, 오늘 첫 줄조차도 생각이 안남. 앞으로 남은 인생 어찌 살아갈지... ㅋㅋㅋㅋ