회의영어
이번에 새로 착수한 프로젝트는 회사에서 거는 기대가 큰 만큼 모두들 신중하게 진행하려고 한다. 그만큼 아빠의 부담감도 커지고 있다. 가족을 위해서라면 문제없어! (나 아빠 안 해~!ㅜ,ㅜ)
=============================================================================
Boss : Is everyone here? Who's not here?
Eric : I'm terribly sorry for being late.
Dad : This project is really important.
Boss: 모두들 왔나? 누가 아직 안 왔지?
Eric: 늦어서 정말 죄송합니다.
Dad:이번 프로젝트는 중요해.
Vocabulary
1. 회의 meeting
(회의를)시작하다 get started, start
2. 토론하다 discuss
3. 의견, 견해. opinion
의견을 말하다 comment
4. 기획하다, 계획하다 scheme up
5. 기획안을 작성하다 draw up(a plan)
6. 분석하다 analyze
7. 제안하다 suggest
8. 검토하다 look over
9. 부, 부서, 국, 과 department
10. 시장조사 market research
11. 동의하다, 합의하다, 일치하다. agree , second
* 반박하다, 반대하다 be against, disagree
12. 마감일 deadline, due on
13. 해보다, 시도하다 try
14. 청사진 blueprint
15. 기획안 draft
초안 rough draft
==================================================================
* Useful Expressions
<회의제안, 시작>
1. 내일 회의를 소집합니다. I'm calling a meeting for tomorrow.
※call a meeting 회의를 소집하다
2. 회의를 시작하겠습니다. I'd like to get things started. ※ get things started 시작하다
3. 본론으로 들어갑시다. Let's get down to the business. ※get down to the business 본론으로 들어가다
4. 오늘 회의의 안건은 두가지입니다. We have two items on the agenda. ※ agenda 안건
<의견 또는 동의>
1. 이 프로젝트에 대해서 어떻게 생각하나?
What's your opinion on this project?
※ opinion on ~에 대한 의견
2. 제가 알아보죠.
I will check it out.
※ check out : 조사하다. 주의를 환기시킬 때도 쓰임. Check out those babes!
3. 잘 알겠습니다.
I see your point.
※see one's point 알겠습니다. (무슨 말인지) 이해합니다.
4. 다음주 월요일까지 하겠습니다.
We'll have it for you by Monday.
※ have it 완료하다, 마치다, 해내다.
좀더 조사해 봐야 할 것 같군요. We should kick it around more.
동의합니다. I couldn't agree more.
=====================================================================
* AHA! 그렇구나!!
회의를 할 때 중요한 것은, 바로 자신의 의견을 발표하는 것, 다른 사람의 의견을 묻는 것, 또 그 사람이 제안하거나, 발표 시에 그것에 대해 보충설명을 요구하거나, 반박하는 것들이 있겠죠? 그러나 기본적인 것은 의견을 묻는 것이겠죠. 우리말에도 ‘당신은 어떻게 생각하나요?’ 와 ‘당신의 의견은 무엇인가요?’가 있는 것 처럼 영어에도 What do you think?와 What's your opinion?이 있습니다. 만약, 설명을 더 필요로 한다면, Can you fill me in?는 나를 채워 주세요, 즉, 내가 모르니 더 설명해주세요라고 말할 수 있습니다. 자신의 의 견을 말할 때는 I think ~, I guess ~, In my opinion, 등으로 어두를 시작하고 대답하기 곤란할 때, 또는 부정적인 대답일 때, I'm afraid ~로 시작하면 됩니다. 그런데 보통 회의에서는 시간이 길어질수록 요점에서 점점 멀어지게 되죠. What is your main point? What's the bottom line? What do you recommend we do? 라고 아주 예의 바르게 말하거나, 상사의 경우에는, Can you just give a one - word answer? 이라는 약간의 감정 상하게 할 말을 할 수도 있겠죠? 그럴 일이 없기를 바라면서....^^;;;
===================================================================
Let's practice
1. a. 언제까지 최종으로 보고 할 수 있나요? When can I see the final report?
* final : 최종의 , report : 보고서, 보고하다.
b. 다음주 월요일까지 하겠습니다. We'll have it for you by Monday.
2. a. 내일 회의를 소집합니다. a. I'm calling a meeting for tomorrow.
b. 안건이 무엇인가요? b. What's the agenda? * agenda 안건
3. a. 이번 프로젝트는 중요해. This project is really important.
b. 최선을 다하겠습니다. I'll do my best.
4. a. 무슨 말인지 알겠나? Do you understand what I'm saying?
b. 네, 알겠습니다. I see your point.
5. a. 이걸론 충분치 않아! This won't do!
b. 죄송합니다. I'm sorry, sir.
|