-매일 아침 훈독 말씀 212-
<상대를 중심삼고 돌아가야>
소년기에는 막연한 꿈 속에서 건강하게 자라기만 바라지만,
사춘기가 되어 신체적으로 생리적 변화가 생기게 되면
이성에 대한 관심이 높아지면서 눈동자는 호기심과 아름다움으로 반짝 빛나게 됩니다.
몸도 멋을 부리기 위해 옷을 맵시있게 차려입게 되고
얼굴을 보다 예쁘게 하기 위해 다듬기에 여념이 없게 되는 것입니다.
그러한 때에 입술을 보면 그가 사춘기에 접어들었는 지 그렇지 않은지를 알 수 있는 것입니다.
여자들에게 있어서도 사춘기에 접어들면 월경이 시작되고,
신체적으로 많은 변화가 일어나게 됩니다.
엉덩이가 커지고, 가슴이 툭 튀어나오고, 입술이 붉어지며, 눈동자가 신비스럽게 빛나기도 합니다.
그러한 여자들의 변화는 왜, 누구를 위해서 오는 것이냐?
여자의 신체적 변화는 직행하던 길을 빙글빙글 돌아가기 위한 변화인 것입니다.
빙글빙글 돌아갈 수 있는 운동을 시작하기 위한 변화란 것입니다.
직행하는 길에는 아무런 조화가 없는 것입니다.
직행길은 두 번 왔다갔다하면 모든 것이 소모되고 아무것도 남는 것이 없는 것입니다.
직행길을 왔다갔다하고 나면 환경을 파괴할 뿐이지, 환경의 조화가 일어나지 않습니다.
환경의 조화와 보존을 위해서는 돌아가야 합니다. 그렇기 때문에 모두가 돌아가야 합니다.
돌아가는 데는 자기가 돌아갈 수 없으므로 상대를 중심삼고 돌아가야 합니다.
돌아가는 데는 상대와 부딪쳐야 돌아갈 수 있습니다.
상대자와 부딪치면 자동적으로 반작용이 일어나 돌아가는 운동이 시작됩니다.
이것은 천지 이치입니다.
그러므로 여자가 신체적으로 변화가 일어나는 것은 상대자와 만나 돌아가기 위해서입니다.
부딪치면 돌아가기 위한 힘이 생겨나게 됩니다.
여자가 화장을 하고 예쁘게 단장하는 것은 자신을 위하기보다 상대를 위한 것이라 하겠습니다.
『통일세계』 2-1986, 20쪽./ 『축복가정과 이상천국Ⅰ』 제1장 창조이상과 남녀의 사랑, 제3절, 366~367쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-----
-Every morning Hoon Dok Hae 212-
<상대를 중심삼고 돌아가야- go around centering on our reciprocal partner>
During our childhood, we desire only to grow up healthy.
But when we reach adolescence, changes occur physically and mentally;
our interest in the opposite sex grows and we're attracted to good looks.
Externally, we try to dress up fashionably and concentrate on making our faces look more beautiful.
We can tell if a girl has reached adolescence or not by the look of her lips.
Girls will begin menstruating and their physical body will start to look different.
Their hips grow bigger, breasts develop, lips grow red
and their eyes begin to have a mysterious glow.
For what and whom do you think these physical changes occur?
These physical changes occur to make a straight road go around in circles,
to start a circular movement.
Going straight cannot bring any harmony.
When we go back and forth on a straight road, it will not bring any harmony,
but only will destroy the environment.
Everything must go around in order to preserve and bring harmony to the environment.
Everything must go around for this reason.
But we cannot go around by ourselves.
We need to go around centering on our reciprocal partner (spouse).
Coming together with our partner will start a circular movement automatically.
This is the principle of heaven and earth.
Therefore, physical changes occur in girls to enable them to meet their partner and to go around.
When two people are attracted to each other, there develops a power to make them go around.
Therefore, the reason women dress up and wear make-up is not for their own sake,
but for their partners.
『BLESSED FAMILY AND THE IDEAL KINGDOM Ⅰ』 BLESSING AND IDEAL FAMILY, Chapter one, 261p.
Have a good day:) BJW.