[보 도 자 료]
“지속가능한 개발을 위한 이주와 이주노동의 여성화과정”을 주제로 13일부터 열리는 제9차 아시아이주노동자회의,
아시아 18개국 70여 명 해외참가자 비롯 160여 명 이주노동자, 지원단체 활동가, 학자들 대거 참여,
제9차 아시아이주노동자 회의 (The 9th Regional Conference on Migration)
▶ 일 시 : 2004년 9월 13일 - 19일
▶ 장 소 : 감리교여선교회관 (서울 한남동 소재, 약도 참고)
▶ 주 최 : 외국인이주노동자대책협의회, 아시아이주노동자포럼(MFA, 필리핀 소재), 아시아이주노동자센터 (AMC, 홍콩 소재)
1. 바른 보도를 위해 애쓰시는 귀사와 기자님의 발전을 기원합니다.
2. 오는 9월 13일부터 19일까지 서울에서 제9차 아시아주노동자회의가 열립니다. 지난 94년 대만에서 첫 회의를 시작으로 매년 혹은 2년에 한번씩 아시아 각국을 돌며 개최되는 이번 회의의 국내 주최를 담당하는 외국인이주노동자대책협의회는 지난 96년에 이어 두 번째로 이 회의의 국내개최를 준비하고 있습니다.
3. 아시아 이주노동자, 지원단체간 네트워크인 아시아이주노동자포럼(Migrant Forum in Asia, MFA) 결성(1994년) 이후 다양한 주제로 아시아 이주노동자들의 문제와 대안들을 모색해온 이 회의는 올해 9차 회의 주제를 “개발을 위한 이주와 이주노동의 여성화”로 그동안 아시아 각국이 추진해온 개발과 이주노동의 문제, 그 과정에서 점차 늘어나는 여성이주노동자의 문제들을 중점적으로 다룰 예정입니다. 이를 위해 세 차례의 전체회의에서는 이주노동과 인신매매의 불명확한 경계와 주요 쟁점, 이주노동자 권리향상을 위한 국제기준과 체계, 그리고 2005년 1월 종결 예정인 WTO 도하개발 아젠다 협상의 주요 이슈 중의 하나인 서비스분야 인력이동에 관한 주제발제와 토론이 이어질 예정입니다. 이와 관련한 다섯가지 주제의 워크숍에서는 각국의 이주노동자 상황을 특별히 1) 국가/인간안보, 2) 여성과 이주노동의 여성화, 3) 지속가능한 개발, 송금과 귀환, 4) 노동의 비공식화, 5) 이주노동자 건강과 복지 등의 주제와 관련하여 살펴볼 예정입니다.
4. 이번 회의는 지난해 “유엔 이주노동자협약”의 국제법 발효 후 처음 열리는 회의이자 최근 전면 시행된 고용허가제 등 국내의 이주노동자 제도상의 변화와 함께 아시아뿐 아니라 국제단체 참가자들의 특별한 관심 속에 준비되고 있습니다. 참가자들은 일본, 홍콩, 대만, 말레이시아, 싱가폴 등 주요 고용국을 비롯하여 필리핀, 인도네시아, 태국, 스리랑카, 네팔, 인도, 파키스탄, 방글라데시 등 주요 인력송출국과 최근 결성된 메콩이주민네트워크 소속의 미얀마, 라오스, 캄보디아, 중국, 베트남, 그리고 중동의 요르단에서 70여 명의 이주노동자 조직, 지원단체 활동가, 전문연구인 등이 참석할 예정입니다.
5. 13일 오전 9시 열리는 개회식에는 국내 주최단체를 대표하여 이철승 외노협 상임대표의 환영사에 이어, 국내 후원을 담당한 기독교대한감리회 김진호 감독회장의 축사, 우원식 열린우리당과 단병호 민주노동당 의원 (국회 환경노동위 소속) 의 축사가 예정되어 있습니다. 아시아에서 이주노동자 문제를 논의하는 가장 권위있고 대표적인 회의로 자리잡아온 제9차 아시아이주노동자회의의 이어지는 일정에 지속적인 관심과 많은 보도협조 요청 드립니다. 감사합니다.
[개회식 일정안내]
일시: 2004년 9월 13일(월) 오전 9시
장소: 감리교여선교회관
환영사 : 이철승 외노협 상임대표
축 사 : 김진호 기독교대한감리회 감독회장
축 사 : 단병호 민주노동당 (국회환경노동위원회)
개회사 : 최서연 외노협 공동대표 (아시아이주노동자포럼 실행위 의장)
문화공연
회의장 안내 오리엔테이션 : 김미선 외노협 집행위원장
회의흐름 일정소개: 렉스 바로나 아시아이주노동자센터 소장
[주제발표]
9월 13일
주제발표 1. (오전 10:00-10:45) 이주노동과 인신매매의 불명확한 경계와 여성이주노동자
- Rex Varona (Asian Migrant Centre)
- Jean D'Cunha (UNIFEM)
- Caridad Sri Tharan (Migrant Forum in Asia 자문위원)
주제발표 2. (오후 1:30-2:30) 이주노동자 권리보호를 위한 국제기준과 체계
- 정진성 (서울대사회학과 교수, 유엔 인권특별보고관)
- 신혜수 (정신대문제대책협의회 상임대표, 여성차별철폐위원회 부위원장)
- Alison Tate (호주노총)
워크숍 (오후 3:45-5:30)
1. 국익과 인간안보
2. 여성과 이주노동의 여성화
- 가사노동자
- 연예인
- 여성이주노동자 (제조업 생산직)
- 국제결혼 여성
- 간병인
9월 14일
주제발표 3. (오전 9:00-9:45) WTO-GATS mode 4 (서비스분야 인력이동)
- Marina Durano (International Gender and Trade Network)
- Narasimha Reddy (경제학교수)
워크숍 (오전 10:45-12:00)
3. 지속가능한 개발과 송금
4. 비공식 노동
5. 이주노동자 건강과 복지 (8차 아시아이주노동자회의 업데이트)
[환영만찬]
일시: 2004년 9월 13일(월) 저녁 7시
장소: 감리교여선교회관 지하식당
환영사 : 최준기 외노협 공동대표
축 사 : 이수호 민주노총 위원장
축 사 : 이용득 한국노총 위원장
축 사 : 김혜경 민주노동당 대표
문화공연
격려의 말씀과 건배제의: 김성수 성공회대 총장 (한국이주노동자건강협회 회장)
[주요 참가단체 - 해외]
방글라데시
Welfare Association for Repatriated Bangladesh Employees (방글라데시귀환노동자회)
Srijanshil Shishu Kallayan O Punarbasan Sangshtah
Ain O Salish Kendra
Refugee and Migratory Movements Research Unit
중국
Migrant Worker's Education and Training Center (이주노동자교육훈련센터)
캄보디아
Caram-Cambodia
홍콩
Asian Migrant Centre (아시아이주노동자센터)
KOTKIHO
Indonesian Migrant Workers Union (인도네시아이주노동자노조)
Coalition for Migrants Rights (이주노동자권리연대)
인도
Center for Education & Communication
Migrant Forum India (인도이주노동자포럼)
인도네시아
Center for Indonesian Migrant Workers (인도네시아이주노동자센터)
KOPBUMI
Migrant CARE
Federation of Indonesian Migrant Workers Organization (인도네시아이주노동자단체연맹)
Jarnas Pekabumi
Women' Solidarity for Human Rights (여성인권연대)
일본
Solidarity with Migrants Japan (이주노동자와 연대하는 전국네트워크)
요르단
Ta'amneh Law Firm
라오스
Lao Women Union (라오스여성노조)
싱가폴
Society for Christian Reflection
말레이시아
Tenaganita
미얀마
YMCA Myanmar
Federation of Trade Unions-Burma
네팔
Women Rehabilitation Center
All Nepal Women Association
파키스탄
Lawyers for Human Rights and Legal Aid
필리핀
Unlad-Kabayan
Kalungan Center
Migrant Forum in Asia (아시아이주노동자포럼 사무국)
스리랑카
MIGRANT SERVICES CENTRE
ACTFORM
WMC
대만
HOPE WORKERS' CENTER
태국
MAP Foundation/Action Network For Migrant
TACDB
국제단체
Anti-Slavery International
Migrant Rights International(MRI)
Amnesty International
외국인이주노동자대책협의회
공동대표 이철승 최서연 최준기 (직인생략)