한번 죽는 것은 사람에게 정하신 것이요 그 후에는 심판이 있으리니

[Barnabas최종대]

The way to heaven is narrow , the way to hell is wide.

히브리서9:24-28

그리스도께서는 참 것의 그림자인 손으로 만든 성소에 들어가지 아니하시고 오직 참 하늘에 들어가사 이제 우리를 위하여 하나님 앞에 나타나시고 대제사장이 해마다 다른 것의 피로써 성소에 들어가는 것 같이 자주 자기를 드리려고 아니하실찌니 그리하면 그가 세상을 창조할 때부터 자주 고난을 받았어야 할 것이로되 이제 자기를 단번에 제사로 드려 죄를 없게 하시려고 세상 끝에 나타나셨느니라 한번 죽는 것은 사람에게 정하신 것이요 그 후에는 심판이 있으리니 이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신바 되셨고 구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게 두번째 나타나시리라

Hebrews 9:24-28

For Christ did not enter a man-made sanctuary that was only a copy of the true one; he entered heaven itself, now to appear for us in God's presence.Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.Then Christ would have had to suffer many times since the creation of the world. But now he has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.Just as man is destined to die once, and after that to face judgment,so Christ was sacrificed once to take away the sins of many people; and he will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for him.

*

구약의 성소는 천국 성전의 그림자였다. 그 때 양의 피를 뿌리고, 백성들이 죄사함을 받았다. 그러나 그런 제사들은 장차 예수님이 이루실 구원 사역의 그림자였던 것이다. 예수님은 자신의 몸을 제물로 바쳤습니다.예수님이 십자가에서 피를 흘리고 죽으셨습니다. 그의 피가 인류의 모든 죄를 사하는 것입니다.양의 피로 죄사함을 받았던 것은 장차 예수님의 피가 인류의 죄를 사한다는 것을 보여주었다.그 때 양의 피 자체는 인간의 죄를 사하는 능력을 가지고 있지 않다. 그래서 예수님이 오신 이후에 구약 제사 제도는 다 폐지되었다.

구원자가 실제로 세상에 오셨기 때문에 구원자의 그림자는 사라져야 한다.이제는 모두가 예수 피를 믿고 회개해야 된다, 그것이 유일한 구원의 길이다. 하나님의 백성은 죄와 상관없이 예수님의 오심을 기다려야 한다.주님이 오실 때 죄를 가지고 있는 자는 심판받는다.우리는 주님이 언제 다시 올지 모른다, 그래서 순종하고 회개해야 한다, 어떤 죄라도 우리에게 남아있지 않아야 한다.

히브리서 10:1-4

율법은 장차 오는 좋은 일의 그림자요 참형상이 아니므로 해마다 늘 드리는바 같은 제사로는 나아오는 자들을 언제든지 온전케 할 수 없느니라...이는 황소와 염소의 피가 능히 죄를 없이 하지 못함이라

모든 짐승의 피는 근본적으로 인간의 죄를 사할 수 없다. 오직 예수님의 피가 우리 죄를 사 할 능력을 가지고 있다.그러나 예수님이 세상에 오기 전에 잠시 동안 짐승의 피가 예수님의 피를 대신하여 인간들의 죄를 사용하도록 허용되었다. 짐승의 피는 예수님의 피를 상징했던 수준이다.

히브리서 10:9-10

그 후에 말씀하시기를 보시옵소서 내가 하나님의 뜻을 행하러 왔나이다 하셨으니 그 첫 것을 폐하심은 둘째 것을 세우려 하심이니라 이 뜻을 좇아 예수 그리스도의 몸을 단번에 드리심으로 말미암아 우리가 거룩함을 얻었노라

첫 것은 둘째 것을 세우기 위해 폐지 되었다, 구약의 제사 제도는 잠시 동안 사용되고 폐지된 것이다. 오직 예수님의 피만이 인류의 죄를 영원히 사하는 것이다.창조주가 예수님으로 세상에 오셨다. 예수님의 능력은 만물과 모든 인간을 창조하셨다, 그리고 예수님의 피는 죄로 더러워진 모든 인간들을 깨끗게 하는 것입니다. 누구든지 회개할 때 무한한 용서의 능력을 가진 예수 피가 그를 깨끗하게 하는 것이다.

히브리서 10:29-30

하물며 하나님 아들을 밟고 자기를 거룩하게 한 언약의 피를 부정한 것으로 여기고 은혜의 성령을 욕되게 하는 자의 당연히 받을 형벌이 얼마나 더 중하겠느냐 너희는 생각하라.원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라 하시고 또 다시 주께서 그의 백성을 심판하리라 말씀하신 것을 우리가 아노니

그러나 예수를 짓밟고, 예수의 피를 부정한 것으로 여기고, 성령을 욕되게 하는 자들이 있다. 이들이 누구인가? 죄를 회개하지 않는 하나님의 백성들이다. 형식적으로만 예수를 믿는 자들은 주님의 말씀에 순종하지 않고, 죄를 회개하지 않는다. 이런 교인들은 결국 하나님의 원수가 되었다, 하나님의 심판을 받는 것이다.

히브리서 10:39

우리는 뒤로 물러가 침륜에 빠질 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라

예수믿다가 뒤로 물러나는 자는 자기 영혼을 구원하지 못한다, 천국에 들어갈 수 없다.우리는 끝까지 믿음을 지켜야 한다. 이는 끝까지 순종하는 것이고, 죄를 지었을 때 회개하는 것이다.우상을 섬기지 말라. 교만하지 말라. 세상 것을 탐하지 말고, 세상 쾌락을 좇지 말라. 남에게 악을 행치 말라. 이것이 예수님의 명령이다.그러나 아무도 주님의 명령을 완벽하게 지키지 못한다.그래서 모두가 매일 회개해야 된다. 끝까지 순종하고 회개하는 자들만 구원을 받게 된다.

.

The Old Testament sanctuary was a shadow of the heavenly temple.At that time, the blood of the sheep was sprinkled, and the people's sins were forgiven. However, such sacrifices were a shadow of the salvation work that Jesus would accomplish in the future. Jesus offered his body as a sacrifice.Jesus bled and died on the cross. His blood forgives all the sins of mankind.The forgiveness of sins through the blood of a lamb showed that the blood of Jesus would forgive the sins of mankind in the future.

At that time, the blood of the lamb itself does not have the ability to forgive human sins. So, after Jesus came, the Old Testament sacrificial system was abolished.Because the Savior has actually come to the world, the shadow of the Savior must disappear.Now everyone must believe in the blood of Jesus and repent, that is the only way to salvation.God's people must wait for the coming of Jesus regardless of their sin.When the Lord comes, those who have sins will be judged.We do not know when the Lord will come again, so he must obey and repent, no sin must remain with us.

Hebrews 10:1-4

The law is only a shadow of the good things that are coming--not the realities themselves. For this reason it can never, by the same sacrifices repeated endlessly year after year, make perfect those who draw near to worship.If it could, would they not have stopped being offered? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt guilty for their sins.But those sacrifices are an annual reminder of sins,because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.

The blood of all animals fundamentally cannot forgive human sins. Only the blood of Jesus has the power to forgive our sins.However, for a short time before Jesus came to the world, the blood of animals was allowed to use the sins of humans to replace the blood of Jesus. The blood of animals symbolizes the blood of Jesus.

Hebrews 10:9-10

Then he said, "Here I am, I have come to do your will." He sets aside the first to establish the second.And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

The first had to be abolished to establish the second,The sacrificial system of the Old Testament was used for a short time and was then abolished.Only the blood of Jesus forgives mankind's sins forever.The Creator came to the world as Jesus.The power of Jesus created all things and all humans, and the blood of Jesus cleanses all humans stained by sin.When anyone repents, the blood of Jesus, which has infinite power of forgiveness, cleanses him.

Hebrews 10:29-30

How much more severely do you think a man deserves to be punished who has trampled the Son of God under foot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified him, and who has insulted the Spirit of grace? For we know him who said, "It is mine to avenge; I will repay," and again, "The Lord will judge his people."

However, there are those who trample on Jesus, regard His blood as unclean, and dishonor the Holy Spirit. Who are these people? These are God’s people who do not repent of their sins.Those who only formally believe in Jesus do not obey the words of the Lord and do not repent of their sins. These church members ultimately become God's enemies and are subject to God's judgment.

Hebrews 10:39

But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who believe and are saved.

Anyone who backs away from believing in Jesus cannot save his soul and cannot enter heaven.We must keep our faith until the end. This means obeying to the end and repenting when you sin.Do not serve idols. Don't be arrogant. Do not covet worldly things and do not pursue worldly pleasures. Do not do evil to others. This is Jesus’ command.However, no one can keep the Lord's commands perfectly.So everyone must repent every day. Only those who obey and repent until the end will be saved.