So Long / MALFA
[Verse 1]
I don’t even know the time
When I saw you baby
When I took my single chance
With my heart and lost it
나는 그 때의 시간조차 몰라
당신을 처음 봤을 때
한번의 기회를 잡았을 때
내 마음을 걸고 실패했던 그 순간이야
And you were more than pretty lover
And it was more to be forgotten
U didn’t have any rules
And now I know what it means
당신은 그냥 예쁜 애인 이상이었고
잊혀져야 할 무언가였다
당신은 어떤 규칙도 없었고
이제 나는 그 의미를 안다
[Chorus]
So long, I don’t need nobody
So long, Ever since I loved u
So long, I don’t need nobody
So long, Ever since I loved u
이제 안녕, 나는 아무도 필요하지 않아
이제 안녕, 널 사랑한 이후로
[Verse 2]
I keep having my same dream
That one day you’ll call me
And I’ll take my second chance
With my heart and I’ll win it
나는 여전히 같은 꿈을 꾸고 있어
어느 날 당신이 나에게 전화를 걸어줄 같은..
그러면 나는 두 번째 기회를 잡으려 하겠지
내 마음이 이겨낼 수 있을까?
Cuz you were more than just a number
And it was more to be so far from
But u were running from me
And now I know what it means
당신은 숫자 이상이었고
멀리 떨어져 있어야 할 무언가였다
하지만 당신은 나를 피해 갔고
이제 나는 그 의미를 안다
[Chorus]