아스날소식 쏭曰"우리는 저번 시즌으로부터 많은것을 배웠다"

[Francis Coquelin]

Song - We have learnt from last season

• 8/1 win Premier League FREE £10 Bet with Paddy Power
• 10/1 win Champions League FREE £10 Bet with Paddy Power
•  

By Nick Teale
 
Alex Song is confident Arsenal can go far in this season's Champions League having learnt from last year's Semi-Final disappointment. 
 저번시즌 챔스 4강에서의 실망이후, 알렉스 쏭은 이번 챔스리그에서 아스날은 더욱더 발전할것을 확신했습니다
The Gunners lost out to Manchester United last May but the Cameroon international believes the squad has matured since then and can now go that step further.
 거너스는 지난 5월 맨유 상대로 패했습니다. 하지만 카매룬 국대는 아스날 스쿼드는 그 후 더욱 성숙했다고 믿으며, 더욱 좋은 성적을 낼 것을 확신한다고 했습니다.
"Last year we missed out in the Semi-Final," said the 22-year-old. "But we know we can go far this time because we have learned from last season.
"작년 우린 4강에서 떨어졌죠 (( 작년이 아니라 올해 5월 아닌가여..?저번 시즌을 말하는듯))" 22살 쏭이 그랬습니다. "하지만 우린 저번시즌으로 부터 얻은것이 있기때문 이번엔 더욱더 좋은 성적을 낼수있다고 생각합니다."
"This year we are confident, we have grown and I hope we can go very far."
"우린 이번시즌 자신이 있으면, 우린 성숙했고 더욱더 좋은 성적을 낼것입니다" (했던말 또하고 또하네여 ㅎ_ㅎ;;)
Arsenal are already well-placed to qualify from Group H having picked up six points from their opening two games, and Song knows the win against Olympiacos on Tuesday was vital.
 아스날은 이번에 16강 갈 가능성이 높은 조에 걸렸구요, 더군다다 벌써 2경기에서 6점을 따냈죠. 그리고 쏭은 이번 올림피아코스전의 승리가 중요하단걸 알았죠.
"The game was very important for us," he said. "We won the first match so we needed to do a good job at home. We knew if we won we would go top of the group."

쏭은 "우리에게 이번 경기는 굉장이 중요했어요 " 이어서 그는 "우리는 첫경기승리 이후 홈에서의 경기도 잘 해야한다고 생각했요. 그리고 우린 이번경기를 승리하면 그룹에서 1위 할줄 알았거든요"

-------------------------------------------------------

아 우리선수들 맨탈 참 좋네요~_~! 

[gunnerism]

너가 중요해...앞으로 쑥쑥 커라

[Ars[arsenal]enal]

너 진짜 빨리커야 되ㅡㅡ 에펨능력치보면 안습이야 ㅠ

[Andrei]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[판페르시]

송은 진짜 진화한듯한데....나머지 D들은.......뭐하는지;;;

[교수님을 믿습니다 !!!]

빨리 더커줘서 완전 장악해줭 ~

[=ㅂ=]

송 정말 요즘경기보면 뿌듯함.ㅋㅋㅋ

[Robert Pires]

급성장 중이신 아스날의 파괴자! 얼른 중원을 발라버려~

[아론램지]

요즘 송에 대한 언급들이 별로 없는뎅..송 정말 엄청발전했죠..매번 볼때마다 뿌듯합니다..

[NO.3 Sagna]

백업 수비 미들은 꼬꼬마 유스에 맡길려나 영입 없겠죠?

[날아라세숙이]

송아 무럭무럭 자라죠!

[날아라세숙이]

송아 무럭무럭 자라죠!

[벵거볼]

급성장 송!!! 여기서 멈추기 말고 더더욱 멋진 선수가 되어다오

[퍼거슨지하철가서껌이나팔어이사람아]

송시앙 ~~

[Denilson]

송물쇠 기대합니다 ^^ ㅋㅋ

[Denilson]

송물쇠 기대합니다 ^^ ㅋㅋ