Propensities for Murder 살인의 경향들

[Dreamcatcher]

Dr. Henry Meyer 1894년 6월 8일 살인 판결 받음

MuEDER can be divided into a great many different classes.

살인은 아주 많은 다른 부류들로 나뉘어질 수 있다.

What the hand principally recognizes is that of the abnormal tendency toward crime,
the class of crime itself being traced by the type of hand in respect to the
inclinations of the subject.

그손이 주로 알아차리는 것은 그 주체자의 경향에 따른 손의 종류에 의해 사건 그 자체의 부류와  범죄에 대한 비정상적인 경향이 추정되어 지고 있다는 것이다.

That some people have a natural predilection toward murder cannot, I think, be doubted.

내생각에 살인은 의심 되어 질 수 없다는 자연스러운 편애를 몇 사람들은 가지고 있다.

There are born criminals as well as born saints.

군자들로 태어나 지는 것처럼 범죄자들로 태어나지는 사람들이 있다.

It depends upon the development of the will, in keeping
with the surroundings and circumstances, whether the criminal tendencies
will be developed or not.

이것은 범죄적 경향들이 발전 되어질 것인지 아닌지 환경과 주위 상황들에 맞춰 살아가며 의지의 발달에 달려 있따.

The destructive tendency as exhibited by children
does not denote their want of sense, but denotes the innate sense of destruction
before it has been curbed by the fear of consequences, by the will, or the surroundings
that are brought to bear upon the nature.

아이들에게 보여지는 파괴 경향은 그들의 감각의 원함을 나타내는 것이 아니라 성격에 영향을 미칠 주위 환경들이나  의지에 의해 결과물들의 공포감에 의해  훈련되어져 오기 전에 파괴에 대한 타고난 감각을 나타낸다.

 Some people born into
the world have this propensity more developed than others ; the slightest flaw
in their surroundings being responsible for the after-evolution of the criminal.

이 세상으로 태어난 몇 사람들은 다른 사람들보다 더 발달된 이 성향을 가지고 있다; 범죄자로 변모한 후에 대한 책임을 지고 있는 그들의 둘러쌓여진 환경들에서의 가장 작은 결점.

Again, I do not hold that to be criminal, in giving way to passion, to temptation,
is to be weak-minded.

다시한번, 유혹을 향한 열정을 발산 하는 방법에서 범죄자가 되는것은  심약하게 되는 것이다라는 것을 난 지지 하지 않는다.

On the contrary, crime can only be considered
in relation to the individual.

반면에 범죄는 그 개인에 관계되어 단지 고려 되어 질 수 있다.

 What is temptation to one is not temptation to
another.

누군가에게 유혹인 것은 다른 사람에게 유혹이 안 될 수 있다. (안된다)

I do not hold that because of such things crime should go unpunished

그와 같은 것 때문에 범죄는 벌을 받지 않아야 한다는 것을 나는 지지 하지 않는다.
; on the contrary, crime must be dealt with for the protection of
the community:

반면에 범죄는 공동체의 보호라는 관점에서 다루어 져야만 한다.

but what I do hold is, that crime should be punished in accordance
with the individual and not in accordance with the crime.

그러나 내가 지지 하는 것은 범죄는 그  개인에 부합하게 벌 받아 져야 한다는 것이다 그리고 범죄에 부합해서가 아니라.

A familiar instance is furnished in the case of a boy tried for theft in New York
in March, 1894.

1894년 3월에 뉴욕에서 도둑질을 하려했던 한 소년의 경우에서 한 친밀한 예는 제공 되어진다.

 He was proved guilty of stealing a loaf of bread, and sentenced
to fourteen years' imprisonment.

그는 빵 한 조각을 훔친것에 대한 유죄 판결을 받고 14년 형을 받았다.
It therefore follows that in the study of crime one must place one's self
as far as possible in the position of the criminal.

이것은 따라서 범죄 연구에서 누군가는 가능한 그 범죄자의 입장이 되어 야만 한다는 것을 말한다.

 (It is astonishing how many different expressions one finds in the face of a picture from different
points of view.)

한 그림의 얼굴에서 다른 관점들로 부터 한 사람은 얼마나 다양한 표정들을 찾는 다는 것은 놀라운 일이다.  

As regards the hand, it divides murder into three very distinct classes
:

손에 관해서, 살인은 3개의 바로 독특한 부류로 나뉘어 진다.
1st. The murderer made so by the instinct to kill, as exhibited in the
brute creation, through passion, fury, or revenge.

첫째  복수와 분노 열정을 통해 발현된 잔인한 창조물 속에서 보여지는 죽이기 위한 본능에 의해 만들어진 살인마
2d. The murderer made so by the greed of gain ; the nature that will
stop at nothing in order to gratify the covetous tendency.

둘쨰 취득의 욕망에 의해 만들어진 살인마; 탐욕의 경향을 만족시키기 위해 그 어떤 것도 멈추게 할 수 없는 성격

3d. The utterly heartless disposition which feeds on the sufferings of
others : the nature that will even live on friendlv terms with the victim—the
one that will, as it were, deal out death in drops of honey ; the person who
cannot be touched by the longings for life exhibited by the sufferer, and who,
though keenly alive to the danger, feels in that danger a sense of delight, and^
with utter lack of moral consciousness, takes more pleasure in such work than
in the gain it brings.

셋째: 다른 사람들에 대한 고통을 전혀 느끼지 못하는 냉심장; 희생자와 심지어 친하게 살 성격 - 죽음을 말하자면 벌꿀의 달콤함으로 다룰 그사람; 고통자에 의해 보여지는 삶에 대한 갈망들에 의해 감동되어 질 수 없는 그 사람은 위험을 기쁨의 감각으로 느낀다 그리고 그 것이 가져올 얻음에서 보다 그 와 같은 일에서 더 많은 기쁨을 받는다 완전한 도덕적 의식이 결여된 상태에서.

The first class is very ordinary.

첫번쨰 경우는 매우 일반 적이다.

The man or woman becomes a murderer
by circumstances.

그 여자들과 남자들은 환경적으로 살인마가 된다.

Such an individual may be thoroughly good natured
and kind-hearted, but some provocation excites the blind fury of the
animal nature, and when the deed is done, such a one is generally crushed
and broken by remorse.

그와 같은 개인은 아마도 완전히 좋은 성품을 그리고 따스한 마음씨를 가질 수 도 있다 그러나 어떤 자극이 동물적 성향의 맹목적 분노를 흥분시킨다 그리고 사건이 터지고 나면 그 와 같은 사람은 보통 후회로 인해 완전히 무너진다.

In such cases the hand shows no bad sign more than ungovernable temper
and brute passion.

이와 같은 경우들에선 자제할 수 없는 성격과 잔인한 열정 밖엔 그 왼 어떤 나쁜 사인들이 보이지 않는다.

 It is, in fact, the elementary hand, or a near approach
to it.

이것은 사실 원시적인 (단순한) 손이나 그 것에 거이 비슷한 손이다.

The line of head is short, thick, and red, the nails short and red, and
the hand heavy and coarse.

두뇌선은 짧고 두껍고 그리고 빨갛고 그 손톱들은 짧고 빨갛고 그리고 손은 묵직하고 거칠다.

The most remarkable characteristic, however,
will be the thumb.

가장 언급할 만한 특성은 그러나 엄가가 될 것이다.

The thumb will be set very low on the hand ; it will be
short and thick in the second phalange, and the first phalange will be what is
called "the clubbed thumb" (Plate VIII.), very short, broad, and square: this
is found almost without exception in such types.

엄지는 낮게 자리 잡고 손에서; 그것은 짧고 두껍고 두번째 마디에서, 그리고 첫째 마디는 망치손이라 불려지는 것일 것이다 (Plate VIII)  매우 짧고 넓고 그리고 정사각형인; 이러한 모양들에선 예외를 찾을 수 없다.

 If in such cases the Mount
of Venus is also abnormally large, sexual passion will be the destroyer ; when
not unusually developed, the greatest failing will be that of ungovernable
temper.

만약에 이러한 경우들에서 금성구가 또한 비정상적으로 크다면, 성적 열정은 파괴자가 될 것이다; 비정상적으로 발달 되었을때, 가장큰 실패는 조절 불가능한 성격일 것이다.

In the second class none of these points will be abnormal ; the most
striking peculiarity will be the line of head, which will be heavily marked,
but with a decided growth upward (Plate XXIV.) ; it will be found in an
abnormal position, rising high toward Mercury, or far before it reaches that
point it completely leaves its place on the right hand ; as the propensities become
stronger, it enters the line of heart, takes possession of it, as it were,
and thus completely masks all the generous impulses or kind thoughts of the
subject. (See previous remarks on the line of head, Part II., Chapter IX.,
page 96.)

두번째 부류에선 이러한 점들은 어떤것도 비정상적이지 않을 것이다; 가장 놀라게 하는 특성은 두되선이다, 그것은 찐하게 마크되어 져 있고 그러나 위를 향해 뻗어나가고 (Plate XXIV) 그것은 비정상적인 위치에서 발견 될 것이고, 수성구를 향해 뻗어가는 아니면 그것이 그 지점을 도달하기 훨씬 전에 그 것은 완전히 오른손에서 그것의 장소를 떠나 버린다; 그 성향들이 더 강해 짐으로써 그 것은 심장선으로 들어가고 그것을 소유한다 말하자면  그래서 그 주체자의 친절한 생각들이나 인자한 충동들을 완전히 변장시킨다.

 The hand is usually hard, the thumb not abnormally thick, but
long, very stiff, and contracted inward.

손은 보통 딱딱하고 엄지는 비정상적으로 두껍지 않고 그러나 길고 매우 뻣뻣하고 그리고 뒤로 전혀 안젖혀지고.

The entire formation gives covetous
propensities, and an utter want of conscience in the pursuit of gain.

모든 형성은 탐욕의 성향을 준다, 그리고 얻음의 추구에서 양심의 한 완전한 결핍.

The third class, to the student of human nature, is the most interesting,
though it may be the most terrible.

세번째 분류는, 인간 성격에 대해 배우는 학생에게, 가장 흥미로운 것이다, 비록 이것은 가장 끔찍할 수 있지만.

It is the hand of the subtlest nature in regard to crime.

이것은 범죄에 관해서 가장 미묘한 성격의 손이다.

There will be
nothing abnormal in connection with the hand itself.

손 그자체와 연관되서 그 어떤것도 비 저상적인 것이 없을 것이다.

 It will be only by examination
of all the characteristics that the treacherous side of this nature
will be discovered.

이 성격의 기만적인 면만 발견 되어 질 것이라는 것이 조사에 의한 모든 성격이라는 것일 꺼다.

The leading features, however, will be a very thin, hard
hand, long, the fingers generally slightly curved inward; the thumb long,
and with both phalanges well developed, giving both the ability to plan and
the strength of will necessary for execution ; it will rarely, if ever, be found
bent or inclining outward, although such a formation exists at times on the
hands of the first-mentioned class.

주요 특징들은 그러나 매우 얇고 딱딱손 길고 그 손가락들은 일반적으로 약간 얀쪽으로 휘어져 있고 엄지는 길고 그리고 양쪽 마디들은 잘 발달되어졌고, 양쪽다 계획하는 능력과 실행을 위한 꼭필요한 의지의 힘을 주면서; 이것은,  비록 첫번째 부류의 손에서 때때로 이같은 형태가 존재하긴 하지만 설사 그럴지라도, 좀 처럼 밖으로 구부러져 있거나 휘어 있게 발견되지 않을 것이다.

The line of head may or may not be out of its proper position.

두뇌선은 아마도 이것의 알맞은 위치를 벗어 나있거나 벗어나 있지 않을 수 있다.

It will,
however, be set higher than usual across the hand, but will be very long and
very thin, denoting the treacherous instincts.

이것은 하지만 손을 가로질러 보통 보다 높게 자리를 잡을 것이며 그러나 배반하는 본능들을 나타내며 매우 얇고 매우길 것이다.

 The Mount of Venus may be
either depressed on the hand, or very high.

이손에서 금성구는 매우 높던지 아니면 매우 낮던지 할 것이다.

When depressed, such a subject
will commit crime simply for the sake of crime ; when high, the crime will
be committed more for the sake of satisfying the animal desires.

만약에 낮다면, 그와 같은 주체자는 단순이 범죄를 위한 법죄를 저질을 것이고; 높다면  그 범죄는 동물적인 욕구들을 더 만족시키기 위해 행해 질 수 있을 것이다.

Such are the hands of the skilled artists in crime.

그와 같은것은 범죄에서 기술을 익힌 예술가들의 손들이다.

 Murder with such
persons is reduced to a fine art, in the execution of which they will study
every detail. 그와같은 사람이 하는 살인은 순수 예술로 줄여진다, 그들이 각 상세하게 그 실행에대해 공부할.

They will rarely, if ever, kill their victim by violence—such a
thing would be vulgar in their eyes—poison is the chief instrument that they
employ, but so skilfully that the verdict is usually " Death from natural
causes."

그들은 좀처럼 설사 그럴지라도 그들의 희생자를 폭력으로 죽이지 않을 것이다 - 그와 같은 것은 그들의 관점에서 저속하다 보일 수 있을 것이다 - 독약은 그들이 사용하는 주요 도구이고 그러나 너무나 기술적이라 판결은 보통 자연사로 판결 된다.

Dr. Meyer 관련기사

여기 부턴 번역기 사용 (감안해서 읽어 주세요)

Dr. Henry Meyer & Mrs. Mary Meyer, American Serial Killer Team - 1893

Mary Meyer’s share in the murders described below seems to be five victims.

Mary Meyer (maiden name Dresser; alias Mrs. Mary Reuter, alias Mrs. Mary Wayler, alias Mrs. Amelia Baum) victims (in collusion with husband): 1) Mr. Dresser, father; 2) unnamed woman in Newtown, Mass.; 3) Mary Neiss; 4) unnamed girl from Indianapolis, In.; 5) Ludwig Brandt.; 6) Detroit man; 7) Cincinnati man; 8-10) Three persons in Chicago (not including Mr. Dresser).
아래에서 설명하는 살인 사건에서 메리 마이어의 지분은 5 명의 희생자 인 것 같습니다.  Mary Meyer (처녀 이름 Dresser, 별칭 Mrs. Mary Reuter, 별칭 Mrs. Mary Wayler, 별칭 Mrs. Amelia Baum) 피해자 (남편과 결혼 함) : 1) Mr. Dresser, father; 매사 추세 츠 주 뉴타운에있는 이름없는 여성 2). 3) Mary Neiss; 4) 인디애나 폴리스 (Indianapolis, In.)의 이름없는 소녀. 5) 루드비히 브란트; 6) 디트로이트 맨; 7) Cincinnati 남자; 8-10) 시카고의 세 사람 (드레서 씨 제외).

***

FULL TEXT (Article 1 of 4): If Dr. Henry Meyer, who was recently arrested at Detroit. Mich., and is now in prison at New York, is guilty of half the crimes laid at his door he is unquestionably one of the deepest dyed villains of the nineteenth century.

The story of his life, as given by the police and newspaper reporters, is, despite its horrors, attractive. It shows how a naturally intelligent and bright mind can be ruined by the love of money and how crime seeks its recruits among all classes of both sexes.

The crime for which Meyer was taken in custody is the alleged murder of one Ludwig Brandt in 1892. But to give an idea, of the criminal’s methods it is necessary to deal with his career prior to his arrival in New York.

Meyer to-day is a man about forty-five years of age. He is about 5 feet 7 ½ inches in height, thin and sickly looking. His face is almost unnaturally sallow; his eyes are pale blue in color; his hair is of reddish hue and he has a thin growth of reddish beard. Prior to his advent at Chicago, in 1876, nothing is known of the man. When he arrived at Chicago he was considered a handsome young fellow. He had a diploma from a German medical college, and found no difficulty in engaging board with a family named Kirchoff.

With commendable enterprise, he attended a course of post-graduate lectures in Rush medical college to gain a knowledge of American methods of treating diseases and wounds. In 1877 he married Miss Kirchoff, the pretty daughter of his landlady. In 1878 he was called to attend, the sick child of Henry Gildermann. In the course of his visits he learned that the grocery keeper was worth about $25,000 and that he carried a heavy life insurance besides. A few months of arduous love-making won Mrs. Gildermann’s heart, and in October, 1878, Mr. Gildermann and Meyer’s girl wife died.

가득 차있는 텍스트 (4/4 조항) : 최근에 Detroit에서 체포 된 Henry Meyer 박사. 미시시피 주, 뉴욕에있는 감옥에있다가 범죄의 절반을 유죄로 선고 받았으며 그는 의심 할 여지없이 19 세기 최악의 염병 중 하나였습니다. 경찰과 신문 기자들에 의해 주어진 그의 삶의 이야기는 그 공포에도 불구하고 매력적이다. 그것은 자연스럽게 지적이고 밝은 마음이 돈에 대한 사랑과 범죄가 어떻게 모든 남녀 계급 사이에서 신병을 찾는가에 의해 망가질 수 있음을 보여줍니다. 메이어가 체포 된 범죄는 1892 년에 루드빅 브란트 (Ludwig Brandt)의 살인 혐의로 기소됐다. 그러나 형사법에 대한 아이디어를 얻기 위해서는 뉴욕에 도착하기 전에 그의 경력을 다룰 필요가있다. 마이어는 오늘날 45 세의 남자입니다. 그는 높이가 약 5 피트 7 ½ 인치이며, 가늘고 병이 있습니다. 그의 얼굴은 거의 부 자연스럽게 거칠다. 그의 눈은 연한 푸른 색이다. 그의 머리카락은 붉은 색을 띠고 있으며, 붉은 턱수염이 가늘어집니다. 1876 ​​년 시카고에서 출현하기 전에는 그 사람에 대해 알려진 바가 없었습니다. 그가 시카고에 도착했을 때 그는 잘 생긴 젊은 동료로 여겨졌다. 독일 의과 대학에서 학위를 받았으며 키르히 호프 (Kirchoff)라는 가족과 함께 이사를하는 데 어려움을 겪지 않았습니다. 그는 탁월한 기업으로 미국의 질병 및 상처 치료 방법에 대한 지식을 얻기 위해 러시 의과 대학에서 대학원 강의를 수강했습니다. 1877 년 그는 여주인의 예쁜 딸 키르 코프 (Kirchoff)와 결혼했습니다. 1878 년에 그는 헨리 길더 만 (Henry Gildermann)의 아픈 자녀 인, 참석하라고 요청 받았다. 그의 방문 과정에서 식료품 점 보관 인은 약 2 만 5 천 달러의 가치가 있었고 그 외에 생명 보험을 가지고 있음을 알게되었습니다. Gildermann 여사의 마음을 몇 달간 열심히 사랑하고 1878 년 10 월 Gildermann과 Meyer 여사의 아내가 죽었습니다.

After Mrs. Gildermann had come into possession of $10,000, her share of the estate, and after Meyer had collected the insurance on his wife’s life, the pair were married. The strange case furnished considerable food for neighborhood gossip; and at the instigation of the dead Gildermann’s brother-in-law, Dr. Meyer and wife No. 2 were arrested on February 25, 1879 on the charge of having poisoned the two persons who were so much in their way. Although some pressure was brought to bear to convict the couple, the case was never brought to trial.

Meyer and his second wife lived together for two years, during which time a child was born to them, a girl now about thirteen years of age. In 1881 the child of his first wife was found dead in a bathroom, with unmistakable evidences of poisoning. Meyer was again arrested, but released a few days later. Then the poisoner, who seems to have grown tired of her love, turned his attention to his second wife. She fell ill suddenly, but refused to take the medicines offered by her husband and insisted on the employment of other physicians. This frightened Meyer, who suddenly disappeared. Upon his return he desired to make peace with his wife. His overtures were rejected, however, and the woman secured a divorce from him on the ground of intimacy with a Miss Mary Dresser, the daughter of a retired Chicago merchant.

The Dresser girl soon was completely under the influence of the doctor, who persuaded her father to insure his life in her favor for $10,000. Soon after the policy had been issued, the man fell ill. This aroused the suspicion of the life insurance company and saved the old gentleman’s life. Meyer and Miss Dresser left Chicago, but were arrested at Denver, Col., a year later. Mr. Dresser was persuaded by his daughter, who in the interim had become Mrs. Meyer No. 3, not to prosecute and the doctor was released.

Gildermann 부인이 10,000 달러를 소유 한 후, 유산에서 그녀의 몫을 얻었고, Meyer가 그의 아내의 인생에 대한 보험금을 징수 한 후에, 그 쌍은 결혼했다. 이상한 사례는 이웃 험담을위한 상당한 음식을 주었다. 죽은 길더 만 (Gildermann)의 처제를 선동했을 때 메이어 (Meyer) 박사와 제 2의 아내는 1879 년 2 월 25 일에 너무 많은 두 사람을 독살 한 혐의로 체포되었다. 부부에 대한 유죄 판결로 일부 압력이 가해졌지만이 사건은 결코 재판에 회부되지 않았다. 마이어와 그의 두 번째 부인은 2 년 동안 함께 살았는데, 그 기간 동안 13 세가되는 어린 소녀가 태어났습니다. 1881 년에 그의 첫 번째 부인의 아이는 화장실에서 죽은 채로 발견되었으며, 중독의 명백한 증거가 있습니다. 마이어는 다시 체포되었지만 며칠 후에 석방되었습니다. 그런데 그녀의 사랑에 질려 버린 것 같아서 두 번째 부인에게 관심을 돌 렸습니다. 그녀는 갑자기 아팠지만 남편이 제공 한 약을 거부하고 다른 의사의 고용을 주장했다. 이 두려운 Meyer는 갑자기 사라졌습니다. 그가 돌아올 때 그는 아내와 평화를 원했다. 그러나 그의 전복은 기각되었고, 그 여자는 은퇴 한 시카고 상인의 딸 미스 메리 드레서 (Mary Mary Dresser)와 친밀감을 바탕으로 이혼했다. 드레서의 소녀는 곧 의사의 영향으로 완전히 죽었는데, 그녀의 아버지는 자신의 인생에 1 만 달러를 지불하도록 설득했다. 정책이 발표 된 직후, 그 남자는 아팠다. 이것은 생명 보험 회사의 혐의를 불러 일으켰고 예전의 신사 생활을 구했다. 메이어와 미스 드레서는 시카고를 떠나지 만 1 년 뒤 덴버에 체포됐다. 드레서 (Dresser) 씨는 중간에 메이어 (Meyer) 3 세가되어 기소하지 않고 의사를 석방 한 딸의 설득을 받았다.

The Dresser woman seems to have been an apt pupil, for in ail the future operations of her husband she played an important part. In January, 1882, the couple, arrived at New, York, accompanied by Ludwig Brandt, alias Gustav M. H. J. Baum, and a Swede named Wimmer. The party engaged the first floor flat at 330 West Thirteenth street. Brandt, who went by the name of Baum, was a nice-looking young fellow, amiable and suave. He made the acquaintance of almost everybody in the flat building and took particular pains to introduce “Mrs. Baum” to all acquaintances. Mrs. Baum in reality was Mrs. Dr. Meyer, who in turn had become “Dr. Henry Reuter,” Baum thought that he was playing a winning hand in the game about to be played. He insured his life in favor of his “wife” in various companies. When the plot began to thicken Dr. Meyer persuaded Baum to take a drug which was to produce a death-like trance. His body was to be exhumed at the proper moment, and after the collection of the life insurance the party was to leave the United States and have a good time with the money secured from the companies. Baum was willing to take the drug and, it is needless to say, entered an endless trance. A reputable physician who had treated the man before his demise issued a certificate of death due to dysentery. The next day, March 31, 1892. the funeral took place, and “Mrs. Baum” immediately demanded the payment of the insurance policy. The officers of the company, however, had a suspicion of crooked work and insisted upon an investigation. When the conspirators heard this they left the city in great haste. An analysis of the dead man’s body was ordered, and nine months later Dr. Doremus reported that the intestines contained sufficient antimony to have caused death. Antimony is a mineral poison which, when administered in small quantities, causes an illness like chronic dysentery.

When the report of Prof. Doremus had been received Detective Sergeants Trainor and Van Gerichten took charge of the case. They obtained a complete history of Dr. Meyer, his wife and Wimmer, their accomplice. The latter was arrested and made a partial confession that Baum had been poisoned in New York. A few weeks later Meyer and his wife were located at Detroit, where they lived in squalor and want. Meyer was taken to New York at once, but his wife was allowed to remain until she had given birth to a son. The grand jury has already found a true bill against the couple and their squealing confederate, and there seems no doubt but that conviction will follow the indictment.

드레서 여인은 적절한 학생이었던 것 같습니다. 남편의 미래 운영이 중요한 역할을했기 때문입니다. 1882 년 1 월, 부부는 루드비히 브란트 (Ludwig Brandt), 구스타프 M. H. 바움 (Gustav M. H. Baum), 그리고 위메르 (Wimmer)라는 스웨덴 인과 함께 뉴 요크에 도착했다. 파티는 330 층 13 번가에서 1 층을 평평하게했다. 바움의 이름을 딴 브란트는 잘 생긴 젊은 동료, 즐겁고 정중 한 사람이었습니다. 그는 평평한 건물에서 거의 모든 사람들과 친분을 쌓았으며 "부인"을 소개하기 위해 특별한 고통을 겪었습니다. Baum "을 모든 지인들에게 소개합니다. 바움 부인은 실제로 메이어 (Meyer) 여사 였고, 메이어 (Meyer)는 차례 차례로 "Dr. 헨리 로이터 (Henry Reuter)는 "바움 (Baum)은 경기에서 우승 할 것으로 생각했다. 그는 여러 회사에서 그의 "아내"를 위해 자신의 삶을 보장했습니다. 음모가 두꺼워지기 시작했을 때, 마이어 박사는 바움에게 죽음과 같은 황홀을 일으키는 약을 복용하라고 설득했습니다. 그의 시신은 적당한 순간에 발굴되어야했고, 생명 보험 수금 후에는 당원이 미국을 떠나고 회사로부터 확보 한 돈으로 즐거운 시간을 보내야했다. 바움은 기꺼이 약을 먹었고, 말할 것도없이 끝없는 황홀경에 들어갔다. 사망하기 전에 그 사람을 치료 한 평판 좋은 의사가 이질 때문에 사망 증명서를 발급했습니다. 그 다음날, 1892 년 3 월 31 일. 장례식이 열렸습니다. 바움 (Baum) "은 즉시 보험 증권 지급을 요구했다. 그러나 회사 관계자는 비뚤어진 작업에 대한 혐의가 있으며 조사가 필요하다고 주장했다. 공모자가이 말을 듣자 큰 도시에서 떠났습니다. 죽은 자의 시체에 대한 분석이 지시되었고, 9 개월 후 Dr. Doremus는 장이 죽음을 초래할만큼 충분한 안티몬을 함유하고 있다고보고했다. 안티몬은 소량 투여하면 만성적 인 이질과 같은 질병을 일으키는 미네랄 독입니다. Doremus 교수의 보고서가 접수되었을 때 상사 형사 인 Trainor와 Van Gerichten이 사건을 담당했습니다. 그들은 메이어 (Meyer) 박사, 그의 아내이자 위머 (Wimmer) 박사, 공범자의 완전한 역사를 얻었다. 후자는 체포되어 바움이 뉴욕에서 중독되었다는 부분적 고백을했다. 몇 주 후 마이어와 그의 아내는 디트로이트에 있었고, 그들은 굶주린 채로 살고 싶어했습니다. 마이어는 즉시 뉴욕으로 끌려 갔지만 그의 아내는 아들을 낳기까지 남아있을 수 있었다. 대배심은 이미 그 부부와 그들의 비꼬는 동맹국에 대한 진정한 법안을 발견했으며 의심의 여지가 없지만 그 유죄 판결은 그 기소를 따를 것이다.

The time between Brandt’s murder and their arrest the couple spent, at least in part, at Toledo, O., where they were known as Mr. and Mrs. Hugh Wayler. Meyer ran a bucket shop [securities fraud operation]. While there Mrs. Meyer gave birth to a child and engaged a pretty girl, named Mary Neiss, to attend it. Meyer soon persuaded this young woman to impersonate Mrs. Meyer and secure a $5.000 life insurance policy. Then the trio removed to South Bend, Ind., where Miss Neiss fell ill. One day Meyer was recognized by a man from Chicago, and it is probably owing to this accident that the girl is still alive. Escaping to Toledo from Indiana Meyer soon discovered another girl victim who was persuaded to impersonate Mary Neiss. She died six months later, but the insurance company refused to pay the policy and ordered an investigation. As usual, this frightened the Meyers, who went to Detroit, where they were arrested by the New York detectives.

브란트의 살인과 체포 사이의 시간은 부부가 적어도 부분적으로 톨레도 (O.)에서 보냈고 그곳에서 그들은 휴 머글러 (Hugh Wayler) 부부로 알려졌습니다. 마이어는 양동이 숍 (증권 사기 행위)을 운영했습니다. Meyer 여사는 아이를 낳고 Mary Neiss라는 예쁜 여자와 약혼을했습니다. 메이어는 곧이 젊은 여성이 마이어 여사를 가장하고 5 천 달러의 생명 보험을 확보하도록 설득했습니다. 그 다음 트리오는 사우스 벤드, 인디, 미스 네이스가 병에 걸린 곳으로 옮겼습니다. 어느 날 메이어는 시카고 출신의 한 남자에 의해 인정을 받았는데, 아마도이 사고로 인해 그 소녀는 아직 살아있다. 인디애나에서 Toledo로 탈출 Meyer는 Mary Neiss를 가장하려고 설득 한 다른 소녀 희생자를 곧 발견했습니다. 그녀는 6 개월 후 사망했지만 보험 회사는 보험금 청구를 거부하고 수사를 명령했다. 늘 그렇듯이, 이것은 마이어스를 두려워했다. 마이어스는 디트로이트에 갔다가 뉴욕 형사들에 의해 체포되었다.

Summing up the terrible record of Dr. Meyer it is learned that he is accused of having murdered by poison the following persons: His first wife, Henry Gildermann, his child by his first wife; an alleged wife at Toledo, O., and Ludwig Brandt, alias Baum; and that he attempted to poison: His second wife, Mary Neiss and old man Dresser, the father of his third wife and accomplice.

In view of these circumstances, which seem to be well established, it is no exaggeration to pronounce Dr. and Mrs. Meyer two of the most dangerous criminals of the age, whose death in the electric chair must prove a relief to mankind.

[William Walter Wells, “The Borgias Outdone. - Startling Criminal Record of Dr. Henry Meyer. - Charged With the Deliberate Murder of Five Persons and Many Attempts at Poisoning Others - His Pretty Third Wife and Accomplice.” The Daily Journal (Logansport, In.), Nov. 8, 1893, p. 7]

***

FULL TEXT (Article 2 of 4): THERE WILL soon be placed on trial in the criminal courts of New York city a woman who has already earned the title of tho American Lucretia Borgia. Mrs. Henry Meyer, wife of the infamous Dr. Meyer, stands in the uncomfortable position of having to answer to eight indictments for murder by poison. In all of these cases her husband will answer as co-defendant.

Those who have studied the part in them attributed to Mrs. Meyer have no hesitancy in believing her worse than the man with whom she stands charged with murder, not only because of what she is supposed to have done, but because she is a woman.

Still, to look at her, she is a rather frail woman, gentle in appearance, not without a certain refinement that money necessarily brings, she would suggest anything but such a creature.
닥터 마이어의 끔찍한 기록을 요약하면, 그는 독약으로 다음과 같은 사람들을 살해 한 혐의를 받고 있음을 알게됩니다. 그의 첫 번째 부인 헨리 길더 만 (Henry Gildermann) 오레곤 주 톨레도의 혐의로 된 아내와 바움의 별칭 루드비히 브란트 그의 두 번째 부인 인 Mary Neiss와 그의 세 번째 부인과 공범자의 아버지 Dresser를 독살하려고 시도했다고 주장했다. 잘 정립되어있는 이러한 상황을 고려할 때 전기 의자에서 사망 한 사람이 인류에게 안심해야한다는 나이의 가장 위험한 범죄자 인 마이어 부부 (Dr. Meyer)를 선언하는 것은 과장이 아닙니다. [윌리엄 월터 웰스 (William Walter Wells), "보르 기아 (Borgias) - 헨리 마이어 박사의 전과 기록. - 고의적 인 살인 5 인과 다른 것을 중독하려는 시도로 청구 됨 - 그의 예쁜 제 3의 아내와 성취. "The Daily Journal (Logansport, In.), 1893.11.8. 7]  ***  가득 차있는 기사 (제 2의 4) : tho 미국 Lucretia Borgia의 제목을 벌써 얻은 여성 뉴욕시의 형사 법정에서 재판에 곧 배치 될 것이다. 악명 높은 마이어 박사 (Meyer)의 아내 헨리 마이어 (Henry Meyer) 여사는 독살에 의한 살인 혐의로 8 건의 기소에 답변해야한다는 불편한 입장에 서 있습니다. 이 모든 경우에 남편은 공동 피고인으로 대답 할 것입니다. Meyer 여사가 담당 한 부분을 연구 한 사람들은 그녀가 한 일로 인해서가 아니라 그녀가 여자이기 때문에 그녀가 살인 혐의로 기소 된 남자보다 더 나쁜 것을 믿는 데 주저함이 없습니다. 그러나 그녀를보기 위해, 그녀는 다소 연약한 여자 다. 외모는 온화하며, 돈이 필연적으로 가져다 줄 수있는 정교함이 없다. 그녀는 그런 생물을 제안 할 것이다.

True, her mouth is firm, her lips are thin, and, when compressed, show her to have great determination, but otherwise she does not look different from other women of her class.

To her poor little baby, born in a hospital, whose few days on earth were scant there and behind prison bars, death was kind, but how much good he might have done for his mother if he had been spared a year longer! Nestling in her arms, her pale, pinched little face would have appealed to the twelve men who will have to decide some day whether this mother shall die or not, and a baby can soften tho hearts of jury and make them temper their verdict with mercy as nothing else can.

Mercy! Mrs. Meyer will need this if, as said before, the charges against her are true, for it is terrible to think of what justice would be done in the case.

A remarkable feature already developed in Mrs Meyer’s case is her refusal to say whether or not she is married to Dr. Meyer. This may be accountable for in two ways. The law does not require a woman to testify against her husband, but he is not her husband, she may be allowed to turn state’s evidence, and not only avoid any risk of losing her own life, but save herself any further trouble about it

If, as events develop, she concludes not to do this, and she should acknowledge Dr. Meyer as her lawful husband, she might have to confront the charge of bigamy as well as murder, for, after living with him as his wife and being generally known as such, she became the wife of one of Dr. Meyer’s alleged victims, Ludwig Brandt. When he obligingly died, his widow resumed her former relations with Dr. Meyer.

These were begun in Chicago about the year 1888. Mrs. Meyer was then a Miss Marie Dressen, the daughter of a well-to-do German tradesman, who is estimated to be worth about $50,000. Marie Dressen has been well brought up, and was not a woman above the average in intelligence, just the kind to yield readily to the stronger will and influence of such a man as Dr. Meyer.

He is by no means attractive in appearance has cold, white eyes, like those of Jesse Pomeroy, who was convicted years ago for torturing children, are not the kind calculated to arouse any deep feeling of affection in a woman, but front the time they were first riveted on Marie Dressen her life was changed, and she was soon afterward known as Mrs Meyer.
사실, 입은 확고하고 입술은 가늘며 압착되었을 때 그녀에게 큰 결단력이 있음을 보여 주지만 그렇지 않으면 그녀는 다른 반원들과 다르게 보이지 않습니다. 병원에서 태어난이 불쌍한 어린 아기는 지구상에서 며칠간 감옥에 갇혀 있었지만 죽음은 친절했습니다.하지만 1 년 더 오래 살았다면 어머니에게 얼마나 좋았을지 모릅니다. 그녀의 팔에 새끼를 낳고, 그녀의 창백하고 핀치가 작은 얼굴은 언젠가이 어머니의 죽음 여부를 결정해야 할 열두 명의 남자에게 호소했을 것이고, 아기는 배심원의 마음을 부드럽게하고 자비로 평결을 내릴 수 있습니다. 다른 어떤 것도 할 수없는 것처럼. 자비! Meyer 부인은 이전에 말했듯이 그녀에 대한 혐의가 사실이라면이를 필요로 할 것입니다. 왜냐하면 그 사건에서 어떤 정의가 이루어질 것인지 생각하는 것은 끔찍한 일이기 때문입니다. 메이어 부인의 경우 이미 개발 된 놀라운 특징은 그녀가 메이어 박사와 결혼했는지 여부를 밝히지 않는 것입니다. 이것은 두 가지면에서 책임이 있습니다. 법은 남편에 대해 증언 할 여성을 요구하지 않지만 남편은 아니며 주정부의 증거를 제출하도록 허용 될 수 있으며 자신의 생명을 잃을 위험을 피할 수있을뿐만 아니라 그에 대한 더 이상의 문제를 해결할 수 있습니다 사건이 진행되면서 그녀는이 일을하지 않기로 결론을 짓고 메이어 박사를 합법적 인 남편으로 인정해야한다. 그녀는 그의 아내로 살면서 자신과 함께 살면서, bigamy와 살인 혐의에 직면해야 할 수도있다. 일반적으로 그런 것으로 알려진 그녀는 메이어 박사의 희생자 중 한 명인 루드비히 브란트의 아내가되었습니다. 그가 기꺼이 죽을 때, 그의 과부는 메이어 박사와의 관계를 다시 시작했다. 이것들은 시카고에서 1888 년 경에 시작되었습니다. Meyer 부인은 미화 Marie Dressen, 약 50,000 달러의 가치가있는 것으로 추정되는 유능한 독일 상인의 딸이었습니다. 마리 드레스 인 (Marie Dressen)은 잘 자랐으며 지능의 평균 이상인 여성이 아니 었습니다. 마이어 박사 같은 사람의 강한 의지와 영향력에 즉시 쉽게 굴복하는 종류였습니다. 그는 외모가 결코 매력적이지 않습니다. 수년 전부터 고문을당한 유죄 판결을받은 제시 포메로이 (Jesse Pomeroy)와 같은 차갑고 하얀 눈은 여성의 깊은 애정을 불러 일으키기 위해 계산 된 것이 아닙니다. 마리 드레스 인 (Marie Dressen)에 처음 관심이 생겨서 그녀의 인생이 바뀌었고 곧 그녀는 마이어 부인으로 알려졌다.

One day her father began to fall in health, and continuing to grow worse, a friend suggested to him that possibly his life might be insured. Upon investigation it was found that this was so; that a policy had been taken out in the Germania Life Insurance company in favor of his daughter, Mrs. Meyer.

Dr. Meyer was arrested on a charge of forgery in using Mr. Dressen’s name, but was acquitted on a technicality. Mrs. Meyer had pleaded with her father for the man supposed to be her husband. Mr. Dressen relented and spent about $1,000 in trying to acquit Dr. Meyer.

After this Dr. and Mrs. Meyer are supposed to have begun their traffic in servant girls These girls were always selected from among the poor, ignorant Germans, and as soon as they entered the employ of Dr. and Mrs. Meyer were treated by them with the utmost tenderness. As is the case with many foreign families in the case of many foreign families in the same social position as the Meyers, these servants ate at the same table with their employers, who made a great deal of them.

The Meyers would represent themselves to one of these girls as being very well off, and would say they intended returning to Germany in a short time, when they would take her with them. This naturally pleased the girl and endeared the doctor and his supposed wife to her.

The next move the former was supposed to make was to tell the girl before going back to the Fatherland he wanted to get Mrs. Meyer’s life insured. As the latter was represented to be in a delicate condition, and as such would not be accepted by an insurance company as a desirable risk, it is alleged the girl was asked to personate Mrs. Meyer when the application was made for a policy.

She was told it was all right to do so and the girl would persuade herself it was, and that she should be glad to help Mrs. Meyer, of whom she was very fond.

This was the beginning; the courts will have to fill out the rest of the tale.

In the case of Ludwig Brandt, her husband, who died, Mrs Meyer showed the greatest affection and devotion to, and when at the end of his illness another physician was called in to attend him, and he told her Mr. Brandt could not live, she was completely overcome with grief. This grief did not prevent her, however, applying with undue haste for his life insurance, and within two hours after doing so, leaving New York in company with Dr. Meyer, not even waiting to return for the money.

어느 날 그녀의 아버지는 건강에 빠지기 시작했고, 계속해서 더 나 빠지기 시작했다. 친구는 그에게 아마도 자신의 삶이 보장 될 수 있다고 제안했다. 조사가 이루어지면서이 사실이 발견되었다. 그의 딸, Meyer 부인을 위해 Germania 생명 보험 회사에서 정책을 철회했습니다. Dr. Meyer는 Dressen 씨의 이름을 사용하는 것에 대해 위조 혐의로 체포 되었으나 기술적 인면에서 석방되었습니다. 마이어 부인은 남편으로 지목 된 남자를 아버지에게 간청했습니다. Dressen은 Meyer 박사를 구제하기 위해 약 1 천 달러를 쓰면서 분개했습니다.  그 후 마이어 여사는 하인 소녀들에게서 그들의 교통을 시작하기로되어 있습니다.이 소녀들은 가난하고 무지한 독일인들 가운데서 항상 선택 받았고 그들이 마이어 박사와 부인을 고용하자마자 그들에 의해 대우 받았습니다 최대한 부드럽게. 마이어스와 같은 사회적 지위에있는 많은 외국인 가정의 경우 많은 외국인 가정과 마찬가지로,이 종들은 고용주와 같은 테이블에서 많은 양의 식사를 한 적이 있습니다. 마이어스는이 소녀들 중 한 명에게 자신을 매우 잘 표현한다고 표현할 것이고, 짧은 시간에 독일로 돌아 가려는 의도가 있다고 말했을 것입니다. 이것은 자연스럽게 소녀를 기쁘게하고 의사와 그의 아내를 그녀에게 사랑했습니다. 그 다음으로해야 할 일은 소녀에게 메이어 여사의 생명 보험 가입을 원했던 조국으로 돌아 가기 전에 그 소녀에게 이야기하는 것이 었습니다. 후자는 민감한 상태로 나타나고 보험 회사가 바람직한 위험으로 받아 들일 수 없으므로 정책 적용을 신청 한 소녀에게 마이어 부인을 부탁했다. 그녀는 그렇게하는 것이 옳다고 말했고 그 소녀는 자신을 설득 할 것이라고 말했고, 그녀는 그녀가 아주 좋아하는 Meyer 여사를 도울 수있어서 기쁘게 생각합니다. 이것은 시작이었습니다. 법원은 나머지 이야기를 채워야 할 것입니다.  루드비히 브란트 (Ludwig Brandt)의 경우 사망 한 남편 메이어 (Meyer) 여사는 가장 큰 애정과 헌신을 보여 주었고 병이 끝나면 다른 의사가 그를 불러 들이기 위해 부름을 받았으며 브랜트는 살 수 없다고 말했습니다 , 그녀는 슬픔으로 완전히 극복되었습니다. 이 슬픔은 그녀를 막아주지는 못했지만, 생명 보험에 생명을 불어 넣으려고 서둘러서 신청할 수 있었고, 그렇게한지 2 시간 만에 마이어 박사와 회사를 뉴욕에 남겨 두었다.
Ever since then detectives have been unearthing evidence against the pair and watching them. The story of their arrest in Detroit is too recent to need to be retold, the history of Mrs. Meyer’s sojourn at Harper Hospital, in that city, however, has never been fully related. When, after the birth of her child, her lawyer visited her there, she told a tale of woe, of how she was ill-treated, drugged and misused; how they tried to extort a confession from her and how she was denied all privacy, a detective being constantly in her room.

Instead of being asked to confess, all the while Mrs. Meyer was an inmate of Harper hospital, she kept constantly saying, “Oh, if I could only speak. If I could only tell all!”

The detectives naturally asked why she did not do so and relieve her mind. Then, too, she would bemoan the fact that she could not commit suicide as her husband advised her to do, for it was found that, although both the doctor and his wife were prisoner, they still kept up communication with each other.

The chief of police of Detroit was appealed to to watch Mrs. Meyer care fully, as there was no doubt if given the opportunity to take her life she would do so. It was deemed advisable to guard against this and two Pinkerton detectives watched her by day and by night.

Instead of objecting to the presence of these men. Mrs. Meyer seemed to enjoy their society, permitted them to assist in helping her about and lifting her in bed, and one, a German, read her a book, sent to her by Dr. Meyer.

Whenever she desired them to do so these men always left the room, two trained female nurses taking their places.

So, it will be seen, her sense of womanly modesty was never outraged. During her entire stay at Harper hospital she showed herself most indifferent to her children. Little Arthur was ill at the time and was removed to another place, and so well cared for that he was returned to his mother in good condition.

She made few, it any inquiries about him, and instead of suggesting a fond mother she appeared almost heartless, thinking only of herself and her own safety.

[“She Poisoned Many And Won The Title of An American Borgia. – The Wicked Life of Mrs. Henry Meyer. – Surrounded By Luxury She Quit Her Home to Revel in the Terrible Crimes For Which She Has Been Indicted.” The Guthrie Daily Ledger (Ok.), Nov. 8, 1893, p. 4]

그 이후로 형사들은 그 쌍에 대한 증거를 찾아 내고 그들을 보았습니다. 디트로이트에서의 체포에 관한 이야기는 너무 짧아서 다시 말해야 할 필요가있다. 그러나 마이어 부인의 하퍼 병원에서의 체류 역사는 그 도시에서 완전히 연관되어 본 적이 없다. 그녀의 자녀가 태어난 후에 그녀의 변호사가 그녀를 방문했을 때, 그녀는 불행의 이야기, 그녀가 어떻게 학대 받았고, 약을 먹었고, 오용되었는지를 이야기했다. 그들이 어떻게 그녀로부터 고백을 강요하려했는지, 그리고 어떻게 그녀가 모든 사생활을 거부 당했는지, 형사가 끊임없이 그녀의 방에있는 것.  자백을 요청하는 대신에, 마이어 부인은 하퍼 병원의 수감자 였고, 계속 말했습니다. "오, 내가 말할 수만 있다면. 내가 모두에게 말할 수만 있다면! " 형사들은 당연히 왜 그렇게하지 않았고 그녀의 마음을 풀어 주는지 물었다. 그렇다면 남편이 할 것을 권고하면서 자살 할 수 없다는 사실을 너무 잘 알고있을 것입니다. 왜냐하면 의사와 그의 아내가 모두 포로 였지만 여전히 의사 소통을 유지하고 있기 때문입니다. 디트로이트 경찰청장은 마이어 부인의 진료를 충분히 볼 것을 호소했다. 그녀의 삶을 영위 할 수있는 기회가 주어진다면 의심의 여지가 없다. 이 일에주의를 기울이는 것이 좋았으며 두 명의 핑커튼 형사가 낮과 밤에 그녀를 지켜 보았습니다.  이 사람들의 존재에 반대하는 대신. Meyer 부인은 그들의 사회를 즐기고, 그녀를 돕기 위해 침대에서 그녀를 도와 주었고, 독일인은 Meyer 박사가 그녀에게 보낸 그녀의 책을 읽었습니다. 그녀가 그렇게하기를 원할 때마다이 사람들은 항상 두 곳의 숙련 된 여성 간호사를 데리고 방을 나섰다. 그래서, 여성의 겸손에 대한 그녀의 감각은 결코 분노하지 않았습니다. 하퍼 병원에서 그녀가 머무는 동안 그녀는 자신의 자녀들에게 무관심했습니다. 리틀 아서는 그 당시 병이 났고 다른 장소로 옮겨졌고 그는 그의 상태가 양호한 상태로 어머니에게 돌아 갔음을 잘 알고있었습니다. 그녀는 그에게 어떤 질문도하지 않았으며, 어머니를 제안하는 대신 그녀는 자신과 자신의 안전에 대해서만 생각하면서 거의 무자비한 것처럼 보였습니다. [ "그녀는 많은 것을 독살했으며 미국 보르자라는 제목을 얻었다. - 헨리 메이어 여사의 사악한 삶. - 그녀가 비난을당한 끔찍한 범죄로 그녀의 집을 그만 두십시오. "The Guthrie Daily Ledger (Ok.), 1893 년 11 월 8 일, p. 4]

***

EXCERPT (Article 3 of 4): While Meyer and his wife are wanted in Chicago on suspicion of having committed four insurance murders there, and in Detroit and Cincinnati on suspicion of having killed one man in each each city from a similar motive, it is believed by the New York authorities that the evidence in neither of these cases is so clearly established as in the case of Brandt or Baum, whose death at No. 320 East Thirteenth street early in 1892, the New York Life Insurance Company’s officials allege, was due to the murderous ministrations of Meyer and his consort. [“Claims – For the Modern Borgias. – New York Officials Believe Their Case – Against Dr. Meyer and His Wife Is Stronger – Than Those Existing in Cincinnati and Elsewhere. – Extradition Papers Upon the Governor of Michigan To Be Issued By Governor Flower.” The Cincinnati Enquirer (Oh.), Jul. 15, 1893, p. 1]

***

FULL TEXT (Article 3 of 4): Mrs. Meyer, wife of the poisoner, Dr. Henry C. F. Meyer, who is serving a life sentence in Sing Sing, N. Y., for causing the death of Ludwig Brandt, was discharged from custody, on the 16th, by Judge Ingraham in the New York Court of oyer and terminer.

[Untitled, Marion County Herald (Palmyra, Mo.), Jan. 14, 1895, p. 2]

***

PRINCIPALS:

1) Dr. Henry C. W. Meyer – alias Dr. Henry Reuter; alias Hugh Wayler.

2) Mary Dresser Meyer (Meyer wife No. 3), Mrs. Mary Wayler (Toledo, Oh.), Mrs. Mary Reuter (Cincinnati), alias Mrs. Amelia Baum (New York).

3) Carl Muller, alias Jacob Wimmers – accomplice.

***
EXCEPT (제 3 조 4 항) : Meyer와 그의 아내는 시카고에서 4 건의 보험 살인 혐의로 원하고 있고, 디트로이트와 신시내티에서도 비슷한 동기로 각 도시마다 한명의 남자를 살해 한 혐의로 원하고있다. 뉴욕의 생명 보험 회사 관계자는 1892 년 초 320 번 이스트 13 번가에서 사망 한 브란트 나 바움의 경우처럼 이런 경우에 대한 증거가 그렇게 명확하게 확립되어 있다고 뉴욕 당국이 믿었다. 마이어와 그의 동료의 살인적인 사역으로 [ "요구 - 현대 Borgias를 위해. - 뉴욕 관료들은 마이어 박사와 그의 아내가 신시내티와 그 밖의 지역에있는 것보다 강하다는 사실을 믿는다. - 미시간 주지사의 송환 총재시 송환 서류 "신시내티 (Cincinnati Enquirer) (Oh.), 1893 년 7 월 15 일, p. 1] ***  가득 차있는 텍스트 (4/3) : 루드비히 브란트의 죽음을 초래 한 뉴욕 노래 싱 (Sing Sing, NY)에서 종신형을 선고 받고있는 헨리 CF 메이어 (Meyer) 박사의 독살자 아내 인 마이어 여사는 구금 시설에서 퇴원했습니다. 뉴욕 법원의 Ingraham 판사에 의해 16 일에 종결되었다. [무제, 메리 언 카운티 헤럴드 (팔미라, 미주리 주), 1895 년 1 월 14 일, 2]  ***  주 : 1) Dr. Henry C. W. Meyer - 별명 Dr. Henry Reuter; 앨리 아스 휴이 골퍼. 2) Mary Dresser Meyer (Meyer 아내 3 번), Mary Wayler (Toledo, Oh.), Mary Reuter (Cincinnati) 부인, Amelia Baum 여사 (뉴욕). 3) Carl Muller, 별칭 Jacob Wimmers - 공범.
CHRONOLOGY:

1877 – Meyer marries Miss Kirchoff, Chicago (wife No. 1).

Oct. 1878 – Henry Gilderman & wife die.

Feb. 25, 1879 – Dr. Meyers & Wife No. 2 arrested for Gilderman murders; not prosecuted.

1881 – Meyer’s child by first wife died (poisoned)

1881 – Attempted murder of Meyer wife No. 2.

1887 – Mr. Klotz, druggist, dies. [N. Y. Evening World, Jul. 20, 1893, p. 1]

Ca. 1888 – Mr. Dresser, merchant, dies.

Ca. 1888 – Mary Dresser becomes Mrs. Meyer No. 3.

1889 – Dr. M. arrested in Denver, brought back to Chicago. [NYEW, Jul. 14, 1893, p. 3]

Year? – Arrest of Meyer and Mary Dresser (d of Mr. D., Wife No. 3), Denver, Co.

Mar. 1890 – In Chicago jail, Dr. Meyer and Carl Muller (future accomplice) meet.

Jun. 1890 – Muller released from Chicago jail.

1891 – Newtown, Mass, “jewelled woman” dies. [reported Jul. 15, 1893]

Feb. 11, 1891 – Mary Meyer marries Gustav H. M. Joseph Baum, Chicago.

Jan. 1892 – Meyers arrive in New York City.

Mar. 6, 1892  – Dr. Minden called in to see the sick Brandt (“Baum”), Mrs. M. present.

Mar. 30, 1892 – Brandt (“Baum”) dies.

Mar. 31, 1892 – “Baum” funeral (“fake corpse”), Evergreens Cemetery.

May 30, 1892 –Ludwig (“Louis”) Brandt dies.

1892 – Mary Neiss – servant, accomplice, South Bend, In., att. murder; poison; survived.

1892 – Indianapolis, In., girl, murdered (for Neiss insurance Policy).

Apr. 5, 1893 – Meyers suddenly depart Toledo, Oh., abandoning possessions.

Jul. 12, 1893 – Meyers discovered in Detroit by N. Y. detectives; Mr. M. transported to New York.

Jul. 20, 1893 – New York City; Dr. Meyer charged with murder; pleads not guilty.

Aug. 5, 1893 – Mary Meyer arrives in New York City.

Dec. 9, 1893 – trial of Dr. Meyer begins, New Yotk City.

Dec. 21, 1893 – Mistrial declared (based on a juror, Mr. Low, having had an epileptic fit).

Apr. 25, 1894 – 2^nd trial of Dr. Meyer begins. (was tried twice for the Brandt murder).

May 18, 1894 – Dr. Meyer convicted; second degree murder; sentenced to life.

Jan. 16, 1895 – Mary Meyer released.

A list of suspected murders includes: 4 murders in Chicago; man murdered in Detroit; man murdered in Cincinnati.

[One source: “Henry T. Meyer”]

***

1877 년 - Meyer는 Miss Kirchoff, 시카고 (아내 제 1)와 결혼한다.

1878 년 10 월 - Henry Gilderman과 아내가 죽는다.

1879 년 2 월 25 일 - Gilderman 살인 혐의로 체포 된 Meyers & Wife 2 번 박사. 기소되지 않았다.

1881 - 첫번째 아내 에의 한 마이어의 아이는 죽었다 (중독 된)

1881 - 마이어 부인 2 번 살인 미수.

1887 년 - 용의자 인 클로 츠가 죽는다. [엔. Y. Evening World, 1893 년 7 월 20 일, p. 1]

칼슘. 1888 - Dresser, 상인, 죽는다.

칼슘. 1888 - Mary Dresser는 Meyer 3 부인이됩니다.

1889 - 덴버에서 체포 된 M. 박사는 시카고로 돌아왔다. [뉴욕, 7 월 14 일, 1893, p. 삼]

년? - Meyer와 Mary Dresser (d., Wife 3 번지), Denver, Co.의 체포

1890 년 3 월 - 시카고 감옥에서 메이어 박사와 칼 뮐러 (미래의 공범)가 만난다.

1890 년 6 월 - 뮬러가 시카고 교도소에서 석방되었습니다.

1891 - 미시건 주 뉴타운에있는 "jeweled woman"이 사망합니다. [1893 년 7 월 15 일 보도]

1891 년 2 월 11 일 - Mary Meyer는 Gustav H. M. Joseph Baum, Chicago와 결혼합니다.

1892 년 1 월 - 마이어스가 뉴욕에 도착합니다.

1892 년 3 월 6 일 - Minden 박사는 아픈 Brandt ( "Baum"), M 부인을 만나러 왔습니다.

1892 년 3 월 30 일 - Brandt ( "Baum")가 사망합니다.

1892 년 3 월 31 일 - "Baum"장례식 ( "가짜 시체"), Evergreens Cemetery.

1892 년 5 월 30 일 - 루드비히 ( "루이") 브란트가 사망합니다.

1892 - Mary Neiss - 하인, 공범, South Bend, In., att. 살인; 독; 생존했다.

1892 - 인디애나 폴리스, 인, 소녀, 살해 됨 (Neiss 보험 정책).

1893 년 4 월 5 일 - 마이어스가 갑자기 톨레도에서 떠났습니다.

1893 년 7 월 12 일 - 마이어스는 N. Y. 형사가 디트로이트에서 발견했다. M. 씨는 뉴욕으로 이송되었습니다.

1893 년 7 월 20 일 - 뉴욕시; 메이어 박사는 살인 혐의로 기소했습니다. 죄책감이 없다.

1893 년 8 월 5 일 - Mary Meyer가 뉴욕에 도착합니다.

1893 년 12 월 9 일 - 마이어 박사 (Dr. Yeyer City)의 재판이 시작됩니다.

1893 년 12 월 21 일 - 미스 트 리얼 (Mistrial)이 선고를 받았다.

1894 년 4 월 25 일 - 마이어 박사의 2 차 재판이 시작됩니다. (Brandt 살인에 대해 두 번 시도되었습니다).

1894 년 5 월 18 일 - 메이어 박사는 유죄 판결을 받았다. 2 급 살인; 인생을 선고 받았다.

1895 년 1 월 16 일 - Mary Meyer가 발표했습니다.

시카고의 살인 사건 4 건이 포함됩니다. 디트로이트에서 살해 된 남자. 신시내티에서 살해 된 남자.

***

***

***

***

***

***

***

[햇님달님]

손금만 봐도 으스스~~ 무섭네요

[호루]

삼가 고인의 명복을 빕니다.-()-
여러 방면으로 바쁘시겠어요.
빙판길 감기 조심하시구 따뜻한 하루 보내셔요.

[Dreamcatcher]

감사합니다!

[나는왜]

사람이 감정이 없으면 저렇게까지 될 수 있나요? 우리나라에도 유명한 살인범 강??도 사이코패스 타인의 감정을 느끼지 못하는? 그렇다고 하던데 무섭네요..