http://www.youngjolee.com/
Taipei Philharmonic Orchestra
台北愛樂 | 台北愛樂管弦樂團 Taipei Phil | 台北市
2023 EAST-ASIAN
The 2nd Forum for The East Asian Music Circle
Korean Colors via East Asian Music
대표 작곡가 이영조(한국)와 판황룽(대만)
발제 강의: 동아시아에서 한국음악의 색채(감상. 분석)
일시 : 2023.12.1.(금) PM1시30분 서울시민청 지하2층 바스락홀
https://www.facebook.com/watch/?v=2074029886280936
台北愛樂管弦樂團 將於12月1日於韓國舉辦《第二屆東亞樂派論壇》。本團自創辦論壇以來,匯聚了來自日本、韓國、香港、台灣等地的音樂專業人士參與,共同深入探討東亞樂派的多元風采,促進了跨國音樂文化的深度交流。
令人振奮的是,這次是論壇首次走出國門,在台北愛樂管弦樂團應邀參與12月2日的《第40屆大韓民國國際藝術節》演出的巧妙安排下,我們也將這場東亞樂派論壇移至韓國首爾市政廳舉辦!
現在就讓我們來聽聽台北愛樂管弦樂團的責任編輯 #余濟倫 老師介紹東亞樂派論壇吧!!
타이베이 필하모닉 오케스트라가 12월 1일 한국에서 제2회 동아시아 음악 포럼을 개최합니다. 포럼이 시작된 이래로 타이베이 필하모닉 오케스트라는 일본, 한국, 홍콩, 대만의 음악 전문가들이 모여 동아시아 음악의 다양성을 탐구하고 국가 간 음악 문화에 대한 심도 깊은 교류를 도모해왔습니다.
이번 포럼이 해외에서 열리는 것은 이번이 처음으로, 타이베이 필하모닉 오케스트라가 12월 2일 제40회 대한민국 국제예술제에서 공연하는 것을 계기로 이번 동아시아 음악 포럼도 한국의 서울시청으로 장소를 옮기게 되었습니다!
타이베이 필하모닉 오케스트라의 편집장 #유지륜의 동아시아 음악 포럼에 대한 소개를 들어보시죠!
= Deepl 번역 =
출처:
簡介東亞樂派論壇 | #台北愛樂管弦樂團 將於12月1日於韓國舉辦《第二屆東亞樂派論壇》。本團自創辦論壇以來,匯聚了來自日本、韓國、香港、台灣等地的音樂專業人士參與,共同深入探討東亞樂派的多元風采,促進了跨國音樂文化的深度交流。... | By 台北愛樂管弦樂團 Taipei Philharmonic Orchestra | Facebook
----------------------------------------------
2023第40屆大韓民國國際藝術節
大提琴/文泰國 Taeguk Mun12/02(六)17:00 首爾文化殿堂
今年12月本團繼2018年之後再度受邀於韓國音樂界的代表性機構—『社團法人韓國音樂協會』參加其主辦的「2023第40屆大韓民國國際音樂節」,並將於首爾藝術中心音樂廳演出。
演出除了韓國大提琴家Taeguk Mun演奏艾爾加大提琴協奏曲外,我們還邀請韓國當代作曲家Soonjung Suh的創作《淡水河畔(Through the Tamsui River)》並世界首演,以及德弗札克的《新世界》。
同時與首爾文化財團舉辦第二屆東亞樂派論壇,這是台、日、韓、港共同發起的以各國音樂美學與核心的音樂論壇,除了舉行一次的籌備會論壇及第一屆東亞樂派論壇外。第二屆移師首爾,並邀請兩位代表性的作曲家李英祖(韓)與潘皇龍(台)以台灣及韓國的特色音樂為主題,發表演講,將會有精彩的對話,使台灣、韓國及東亞有更深度的合作交流。
2018년에 이어 올해 12월에는 한국 음악계 대표 단체인 한국음악협회가 주최하는 '2023 제40회 한국국제음악제'에 초청돼 예술의전당 콘서트홀에서 공연을 펼쳤다.
한국의 첼리스트 문태국의 엘가 첼로 협주곡을 비롯해 한국의 현대작곡가 서순정의 '단수이 강을 지나서', 데버작의 '신세계'를 세계 초연했다.
동시에 제2회 동아시아음악학교 포럼은 대만, 일본, 한국, 홍콩이 공동 후원하는 음악포럼인 서울문화재단과 함께 개최되어 각국의 음악미학과 핵심을 담았다. 두 번째 세션은 서울에서 열리며, 두 명의 대표 작곡가인 이영조(한국)와 판황룽(대만)이 초청되어 대만과 한국 음악을 주제로 연설을 할 예정이다.
台北愛樂 | 台北愛樂管弦樂團 Taipei Phil | 台北市
(27) 臺北市立交響樂團 Taipei Symphony Orchestra - YouTube
Chorus Culture Korea | 2023 제40회 대한민국국제음악제-타이페이필하모닉오케스트라- 첼로 : 문태국-2023-12-02(토) 17:00예술의전당 - Daum 카페
Chorus Culture Korea 코러스 컬처코리아 |