부채 탕감이 스리랑카를 위한 길입니까?
https://www.aljazeera.com/economy/2023/1/23/is-debt-cancellation-the-way-forward-for-sri-lanka
부채 탕감이 스리랑카를 위한 길입니까?
전 세계 182명의 경제학자들이 스리랑카의 부채를 탕감할 것을 촉구했지만 모든 전문가들이 동의하는 것은 아닙니다.
스리랑카는 IMF의 구제책을 기다리며 기본적인 식량, 연료, 의약품 부족에 시달리고 있다. [파일: 김경훈/로이터]
사 로즈 파티라나
2023년 1월 23일에 게시됨2023년 1월 23일
콜롬보, 스리랑카 – 전 세계에서 온 180명 이상의 저명한 경제학자와 개발 전문가가 스리랑카의 금융 대출 기관에 부채를 탕감해 줄 것을 호소했습니다.
세계은행 추산에 따르면 스리랑카는 12월 현재 520억 달러 이상의 외채 부담을 안고 있다. 이중 약 40%가 금융기관 등 민간 채권단에 빚지고 있고 나머지는 중국(52%), 일본(19%), 인도(12%)가 가장 큰 쌍방 채권단에 빚지고 있다.
계속 읽으세요4개 항목 목록목록 1/4음력 설날 공격에서 범인에게서 총을 압수한 미국 남자 이야기목록 2/4미국, 이란 시위 탄압에 대한 새로운 제재로 유럽에 합류4개 중 3개 목록영국 총리, 당 의장의 세무 조사 지시목록 4/4머스크 "사우디, 테슬라 민영화 지지 확신"목록의 끝
콜롬보는 지난 4월 부채 상환 불이행 상태에 빠졌고 국제통화기금(IMF)과 29억 달러 구제 금융을 협상했습니다.
그러나 IMF는 섬나라의 부채가 지속 가능하다고 느낄 때까지 현금을 풀지 않을 것입니다.
이제 베스트 셀러 자본을 쓴 Thomas Piketty, Harvard University 경제학자 Dani Rodrik 및 인도 경제학자 Jayati Ghosh를 포함한 몇몇 저명한 학자 및 경제학자는 모든 외부 채권자에 의한 스리랑카 부채 취소와 국가에서 자본의 불법 유출. 이 성명서는 "부당한 부채와 그것이 영속시키는 빈곤과 불평등을 종식시키기 위한" 세계적인 운동인 "부채 정의" 캠페인 그룹에 의해 작성되었습니다.
부패한 정치인에게 고금리로 돈을 빌려준 개인 투자자들은 부채를 탕감함으로써 위험한 대출 결과에 직면해야 한다고 학자들은 성명서에서 말했습니다.
학자들은 민간 채권자들이 대출에 프리미엄을 부과함으로써 "대규모 이익"을 얻었기 때문에 스리랑카 최초의 국가 채무 불이행 에 기여했다고 비난했습니다. 따라서 그들은 더 높은 수익의 혜택을 받은 민간 대출 기관은 부채를 취소하고 대출을 몰수하는 것을 의미하는 그들의 행동의 "결과를 기꺼이 감수"해야 한다고 말했습니다.
그러나 모든 사람이 이 제안에 동의하는 것은 아닙니다.
WA Wijewardene 전 스리랑카 중앙은행 부총재는 부채 탕감 계획이 실제로 진행된다면 현재 세계 금융 시스템의 붕괴로 이어질 수 있다고 말했습니다.
그는 성명서에 서명한 많은 학자들이 경제학자가 아니라고 알자지라에 말했다.
알자지라 가입하기중동에서의 주
한 곳에서 지역에 대한 우리의 취재를 따라잡으십시오.
가입하기
가입하면 개인 정보 보호 정책 에 동의하게 됩니다.
“사회과학 분야에 속하는 학자들의 은하계입니다. 이와 같이 스리랑카에서 받아들여진다면 사실상 새로운 세계 경제 질서를 위한 청사진을 제공하기 때문에 비판적으로 평가될 필요가 있습니다.”
그는 “현재의 경제 질서는 상호 의존적이고 상호 연결된 시스템입니다. 이것을 깨면 세상이 무너진다. 그 후에 무슨 일이 일어날지 너희는 알지 못한다.”
계속되는 경제 위기로 인해 최소 800만 명의 스리랑카인이 '식량 불안' 상태에 빠졌습니다. [파일: Eranga Jayawardena/AP Photo]
Wijewardene은 Al Jazeera에 "워싱턴 컨센서스, 즉 전 세계적으로 신자유주의 경제 개혁의 강력한 옹호자"인 Dani Rodrik과 "반대 진영 출신"인 Thomas Piketty가 같은 플랫폼에 있다는 사실에 놀랐습니다. 채무면제를 촉구합니다.
대신에 그는 이 학자들과 경제학자들이 “책임이 확립되도록 주장해야 한다”고 말했습니다.
“빌린 돈은 통치자들에 의해 낭비되거나 전유되어 그로부터 혜택을 받지 못한 사람들을 남겨두었습니다. 그 통치자들은 손실에 대해 책임을 져야 하며 우리는 그들이 범죄에 대해 기소되어야 하는 거버넌스 시스템을 확립하기 위해 싸워야 합니다.”라고 그는 말했습니다.
Wijewardene은 부채 탕감이 국민에게 도움이 되지 않고 "부패하고 전제적인" 지도자들에게 도움이 될 것이라고 덧붙였습니다.
“부패한 독재자들은 빌린 돈으로 이미 이익을 얻었습니다. 부채가 탕감되면 그들은 갚을 필요가 없으며 계속해서 더 빌릴 수 있고 그 돈을 사적인 이익을 위해 사용할 수 있습니다. 이것은 경제학에서 도덕적 해이 문제로 알려져 있습니다. 누군가가 당신의 부채에 대해 책임을 졌을 때, 당신은 그것을 최소화하기 위해 최소한의 예방 조치를 취할 동기가 없습니다.”라고 그는 말했습니다.
양자 채권단이 나서야 할 때
현재 Nandalal Weerasinghe 스리랑카 중앙은행 총재는 중국과 인도가 국가 부채를 줄이는 데 합의할 것을 촉구했습니다.
“우리는 의무를 다하지 않고 이런 상황에 너무 오래 있고 싶지 않습니다. 그것은 국가와 우리에게 좋지 않습니다. 그것은 스리랑카의 투자자 신뢰에 좋지 않습니다.”라고 Weerasinghe는 최근 BBC에 말했습니다.
금요일, S Jaishankar 인도 외무장관은 스리랑카를 이틀간 방문하는 동안 뉴델리가 스리랑카가 앞으로 나아갈 길을 닦기 위해 IMF 에 자금 조달 보증을 확대했다고 말했지만 그 보증이 무엇인지는 구체적으로 밝히지 않았습니다.
S Jaishankar 인도 외무장관(왼쪽)은 Ranil Wickremesinghe 스리랑카 대통령과 악수하는 모습을 보고 스리랑카가 구제금융 계획을 용이하게 하기 위해 IMF에 재정적 보증을 제공했다고 스리랑카에 말했습니다. [파일: AP를 통한 스리랑카 대통령실]
스리랑카의 선데이 타임즈 신문에 따르면, 인도의 보장에 뒤이어 중국은 2년의 모라토리엄을 제안했습니다.
라닐 위크레메싱헤(Ranil Wickremesinghe) 대통령에게 보낸 서한에서 스리랑카에 대한 대출의 대부분을 책임지고 있는 중국 수출입은행은 2년 동안의 모라토리엄은 스리랑카의 모든 채권자들에게 요청하면서 중국에 빚진 부채를 단기적으로 유예하는 것이라고 말했습니다. 중장기적 약속을 해결하기 위해 함께 모입니다.
이에 대해 중국은 아직 공식 입장을 내놓지 않고 있다.
이번 보증은 스리랑카 채권단이 IMF 자금의 서곡으로 부채 구조 조정 조치를 논의하기 위한 파리 클럽 회의 전날에 이루어졌습니다.
경제 정책 싱크 탱크인 Advocata Institute의 Dhananath Fernando CEO는 중국이 대출 면제 요청에 동의할 가능성은 희박하다고 말했습니다. 스리랑카에서.
“한 국가에 부채 탕감을 제안하면 법원 명령과 같습니다. 다른 나라들도 같은 구제책을 받고 싶어할 것입니다.”라고 그는 알 자지라에 말했습니다.
더욱이 어떤 국가의 납세자들도 다른 국가에 제공되는 대출을 완전히 탕감하는 것을 달가워하지 않을 것이라고 Kristalina Georgieva IMF 총재가 지적한 정서입니다.
그녀는 언론 원탁회의에서 "중국은 여전히 개발도상국이므로 그들은 개발도상국이기 때문에 보상을 기대한다는 것이 중국의 많은 공무원과 시민들이 생각하고 실제로 매우 광범위하게 공유하고 있다"고 말했다. 이번달 초.
"그래서 중국의 맥락에서 머리를 자르는 것은 정치적으로 매우 어렵습니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.
Advocata Institute의 Fernando는 부채 탕감 요구를 "비실용적"이라고 일축하면서 모든 채권자들이 결국 헤어컷(부채 상환액 감소), 쿠폰 클리핑(대금업자에게 채권 금리 인하 또는 면제 요청)에 동의해야 할 것이라고 말했습니다. ), 대출 만기 연장 또는 세 가지 모두의 조합.
콜롬보 주재 일본 대사관은 알 자지라의 논평 요청에 언론 시간까지 응답하지 않았다.
노동조합, 부채 탕감 요구에 동참
한편, 스리랑카의 주요 고용주이자 소득 창출원인 의류 공장 근로자를 대표하는 노동조합인 부채 탕감 요구를 지지하면서 IMF가 부채 탕감 계획의 일환으로 요구하는 경제 구조 조정 조치로 인해 스리랑카 정부가 민영화될 것이라고 말했습니다. 국유 기업, 새로운 세금을 부과하고 세율을 인상합니다.
이러한 조치 중 어느 것도 "스리랑카의 현재 부채 위기에 대한 답을 제공하지 못할 것"이라고 자유 무역 지역 및 일반 서비스 직원 연합의 공동 사무국장인 Anton Marcus는 성명에서 말했습니다. 학자들의 요청은 “스리랑카의 수출 제조 및 서비스 부문이 급증하는 비용 부담을 안고 있는 국가에서 대규모 고용을 위협하는 주문으로 인해 압박을 받을 때 모든 노동권 운동가와 세계 노동 조합 연맹에 의해 추가로 로비되어야 합니다. 살아요.” 마커스가 말했다.
세계식량계획(WFP)은 인구 2,200만 명 중 800만 명의 스리랑카인이 특히 시골 지역에 집중된 기아로 인해 "식량 불안정" 상태에 있다고 추정합니다.
출처 : 알 자지라