스크랩 중국 남부 배낭여행 계획서 2023

[사철소나무]

중국 남부 배낭여행계획서 2023

여행지 : 상하이 - (루지) - 쑤저우 - 무두 - 퉁리 - 저우좡 - 시탕

- 난쉰 - 후저우 - 진화 - 제갈팔괘촌 - 항저우 - 상하이

여행기간 : 2023년 10월 24일(화) - 11월 2일(목) : 9박 10일

◎ 항 공 : 중국 동방항공 왕복 368,100 원

1) 출발 : 김해공항 10월 24일(화) 12시 35분 중국 동방항공 MU 5044 출발

13시 25분 상해 푸동공항 도착 (총 1시간 50분, 시차 1시간)

2) 귀국 : 상해 푸동공항 11월 2일(목) 13시 55분 중국 동방항공 MU 9829 출발

Code Share 코드셰어 ( 상해항공 FM 829 ) - 16시 50분 부산 )

마이리얼트립 : www.myrealtrip.com/reservations ☎ 1670-8208

1. 호텔 예약 사이트 : www.booking.com ,  www.agoda.co.kr ,  www.hoteltravel.com

2. 비자 査证(査證 치엔쩡 ) : 6개월 이상 유효 여권 사본 ( 3페이지 이상 공란 )

관광 비자 L : 3개월 유효, 최대 30일 체류 가능, 160,000 원, 5인 단체비자    원

1) 인터넷으로 직접한다 : 여권 원본 + 복사본, 사진, 온라인 중국비자신청서, 지문등록 방문일

예약과 확인서 출력(11월 하순부터 안해도 됨), 증빙서류(왕복 항공권 + 호텔 바우처 + 일정표)

2) 여행사 대행(관광 단수 30일) : 여권 원본, 여권용 사진(3.5 ×4.5), 주민등록증

    양면 복사 와 개인 정보, 중국 입국 항공권 예약 혹은 정보, 간단한 일정

여행 일정 :

10월 24일(화) : 김해 - 상해 푸동 - 지하철 - 중산베이루 - 버스표 - 인민광장

10월 25일(수) : 상해 - 루지(록직) - 쑤저우 - 무두(목독) - 쑤저우

10월 26일(목) : 쑤저우(소주) 시내 정원 및 운하 관광

10월 27일(금) : 쑤저우 - 버스 - 퉁리(동리)

10월 28일(토) : 퉁리(동리) - 버스 - 저우좡(주장)

10월 29일(일) : 저우좡(주장) - 버스 - 시탕

10월 30일(월) : 시탕 - 버스 - 난쉰(남심)

10월 31일(화) : 난쉰(남심) - 후저우 - 진화 - 난계 - 제갈팔괘촌 - 진화

11월 1일(수) : 진화 - 기차 - 항저우 : 아시안게임 경기장과 허팡제 시내 관광

11월 2일(목) : 항저우 - 기차 - 상하이 홍차오 - 푸동공항 - 비행 - 부산

10월 24일(화) : 동방항공- 상해 푸동- 지하철 - 중산베이루 - 인민광장

10시 출발 - 김해공항 - 중국 동방항공 부스 출국 수속 : 배낭은 수하물로 부친다 -

12시 35분 MU 5044 - 13시 25분 상해 푸동공항 上海 浦东国际机场 (1시간50분, 시차 1)

- 2층 - 지하철 디테 地铁 표시 - 지하철 기계에서 표 구입 1호선 선택 - 쭝산베이루 (中山北路) 8元 2매

(첫화면에서 8원 눌러도 됨, 50원이나 100원 고액지폐 사용 불가) .

서비스센터 - 원데이 패스 One day pass 이리피아오 一日票 2人 1인당 18元

개찰구에 카드를 찍고 타며 내릴 때도 찍고 나온다 (1회권은 내릴때 구멍에 넣으면 된다)

14시 40분 지하철 2호선 탑승 (짐 검사) - 1시간 05분 인민광장 人民廣場 역 하차 -

적색 1호선 (3정거장 上海火車站) - 16시 10분 4정거장 쭝산베이루(中山北路 중산북로)

4번 출구 - 북쪽 50미터 앞에 있다.

16시 20분 상해 중산터미널 上海中山客运站 상하이쭝산커운짠 밍티엔

上海 ⇒ 甪直 10月 25日 (明天)

09 时 分 出发 2人,

※ 중산터미널에서 루지(록직) 가는 버스는 없어졌음, 루지 고진으로 가자면 지하철

11호선 花橋站(화교역)에 내려서 시외버스를 타고 쿤산(昆山) 으로 가서는

151번 시내 버스를 타고 南港望路(남항망로)에 내려야 함, 아니면 쑤저우로 가서 버스를 타야함.

지하철역으로 돌아와 남쪽으로 도보 7~8분 - 오른쪽 芷江西路 386 높은 빌딩

請問, 上海寰星酒店(上海火车站) 在哪儿? 칭원, 스타호텔 상하이 짜이날?

請問, Starr Hotel Shanghai 在哪儿 칭원, 스타호텔 상하이 짜이날?

Starr Hotel Shanghai (Shanghai Railway Station) No.386, West Zhijiang Road

프리미어 트윈 스튜디오 89,000 원, 뷔페식 조식을 제공하는 레스토랑과 전자레인지와 냉장고가

있는등 취사가 가능한 단독 주방 및 세탁기등이 있음.

야찐 押金 CNY 1000 (KRW 182,830) 손실이 발생하지 않는 한 전액을 돌려줌.

※ 실제로는 야찐은 받지 않았음.

아침? 朝餐 包括住宿費里嗎 자오찬 빠오쿼 쭈수 페이리마? (없음)

띠투 地图 要 多少錢 , 야오 뚜어샤오치엔? 10월 19일 542.21元 국민카드 결제됨.

650m 지하철 중산북로 North Zhongshan Road Station

700m 버스 Shanghai Long Distance Bus Station

750m 지하철 Shanghai Railway Station 900m 상하이 기차역

2.5km 상하이 자연사 박물관 2.7km Lu Xun Park 3.5km 인민광장

호텔 - 17시 다시 북쪽으로 걸어서 지하철 쭝산베이루(中山北路 중산북로) - 4정거장

17시 30분 인민광장 人民廣場 하차 - 광장 구경 및 저녁 뿌야오 샹차이 不要香菜

人民 公园 - 난징동루 보행자 거리 - 2호선 2정거장 난징서로의 징안쓰 静安寺 (정안사)

삼국시대에 중원사라는 이름으로 창건됐으며 1216년 남송때 현재 자리로 이전, 정안팔경 으로

유명했던 사찰로 청나라 광서제 1880년에 중건됐다가 문화혁명때 소실됐으나 1998년에

복원됐으며 대웅보전, 천오아전, 공덕전 및 삼성전이 있으며 일대에 야경이 유명하다.

지하철 징안쓰 静安寺 역 - 2호선 2정거장 - 人民廣場 (정안사) - 1호선으로 환승

적색 1호선 4정거장 쭝산베이루(中山北路 중산북로) 2번 출구 - 남쪽 도로 건너편

上海寰星酒店(上海火车站) Starr Hotel Shanghai No.386, West Zhijiang Road

강남 10대 물의 도시 中国十大 水乡古镇-梦里水乡 (중국10대수향고진 - 몽리수향)

1. 본 곳 : 1) 절강성 - 소흥 안창(绍兴 安昌 : 绍兴有名的四大古镇之),

- 가흥 우전(乌镇 오진 鱼米之乡, 丝绸之府 )

2) 강소성 - 주가각 朱家角(주지아지아오 상해시 북쪽 교외에 江南明珠 )

그외 : 영파 교외 자성고진 慈城古镇, 소흥시내 운하 창제, 리장시내 운하

2. 못 본곳 :

1) 절강성 - 시탕 西塘(서당) 영화 '미션임파셔블3' 의 촬영지로 탐크루즈 越角人家

- 난쉬 南浔(남심) 南浔历史上园林众多

2) 강소성 - 저우좡 周庄(주장) Zhouzhuang 중국 제1의 수향

- 퉁리 同里(동리) 동방의 베네치아. 한국영화 비천무 촬영지

- 루지 甪直(록직) 文化底蕴深厚

- 무두 木渎(목독) (吴中第一镇 )

- 광푸 光福(광복) 湖光山色

강남 6대 고진 : 저우좡(주장), 퉁리(동리), 루즈(녹직), 시탕(서당), 후저우시 난쉰(남심), 가흥시 우전(오진)

10월 25일(수) : 상해 - 루지(록직)- 쑤저우- 무두(목독): 광복진- 산탕가

호텔 체크아웃 - 도보 7~8분 지하철 쭝산베이루(中山北路 중산북로) 북쪽 50미터

상해 중산터미널 上海中山客运站 상하이쭝산커운짠 - 2시간 30분 - 甪直 록직 Luzhi

루즈 수향마을(甪直古镇) - 남쪽 도보 - 루지구전 후멘 甪直古镇 后门

※ 중산터미널에서 루지(록직) 가는 버스는 없어졌음, 루지 고진으로 가자면 지하철

11호선  花橋站(화교역) 에 내려서 시외버스를 타고 쿤산(昆山) 으로 가서는

151번 시내 버스를 타고 南港望路(남항망로) 에 내려야 함, 아니면 쑤저우로 가서 버스를 타야함.

이번 여행에서는 상해역에서 기차를 타고 바로 쑤저우로 갔음.

루즈 수향마을(甪直古镇 (록직고진) 은 1300년 역사 강남 6대 수향 마을 (江南 6大古镇) 중의 하나로

‘물의 고향’(水乡) 이니 수로의 양쪽에 전통적인 민속마을로 통합표 80위엔 이고

강남문화원(지앙난 웬후아난, 쿨투럴 파크) 江南文化园 이라는 유료 공원 있다.

록직(甪直, Luzhi)은 아름다운 산수와 고풍스러운 건물, 아담한 다리, 유구한 역사유적으로 아늑한

운치를 연출하니 원래 보리 (甫里, Puli)로 불리웠는데 동네의 동쪽에 부두가 생기면서

물길이 사처로 뻗어 록(甪)자 형을 나타낸다고 해서 록직으로 이름을 바꾸었다.

징호(澄湖) 와 만천호(萬千湖), 금계호(金鷄湖), 독서호(獨墅湖), 양징호 (陽澄湖) 등 호수 5개와

오송강(吳淞江), 청수강(淸水江), 남당강(南塘江), 계포강 (界浦江), 동당강(東塘江)

, 대직강(大直江) 하천 여섯갈래 있고 돌다리 건너면 하얀 벽과 검은 타일

쌀가게 만성미항 (万盛米行) 외 보성사(保圣寺), 심택(沈宅), 소택(萧宅) 등이 있다.

보트는 6 명까지 수용할 수 있는데 입구에서 Wansheng Mi 까지 걸어가서 배를 타며 503년에 신축된

바오성쓰(保聖寺 보성사)는 양나라댸 건립되어 붓공때 승려가 천명이 넘었으며, 당(唐)조 진흙 나한상이

있으며 1제곱 킬로미터의 부지에 돌다리 41개가 있고 7그루의 은행 중 1300 살도 있으며 거리는 반들 반들한

자갈과 청석을 깔았고 검정 기와에 하얀 담과 청색의 벽돌, 나무창틀을 가진 건물에 58 갈래의 거리가 있다.

록직의 여성들은 머리를 올려 얹고 수건을 두르며 좁고 긴 통치마나 바지를 입고 수놓은 신발을 싣는다.

당조때의 유명 시인과 사상가, 화가 등이 살았으니 옛 집이 지금까지 남아 있고 음식중

가장 유명한 것이 족발과 오리요리이며 호박으로 빚은 떡도 일미다. 浦里中學

12시 쳉멘 正门 甪直古镇 - 혹은 후멘 后门 : 샤오쓰루 晓市路 정류장 (종점 3정거장) 5번 버스

콰씨안 우 (快线 5）: 3元 - 1시간 50분 - 쑤저우 종합주차장

苏州 綜合駐車場 : 苏州北广场汽车客运站 : 건너편은 소주기차역(苏州火车站) 북광장

(소주 기차역(苏州火车站) 북광장을 등지고 우측 첫번째 건물 뒤가 시내버스 종합 주차장

14시 소주북광장 기차객운참 苏州北广场汽车客运站 - 바로 앞에 호텔

請 問, 锦江之星旅馆 苏州火车站 北广场 在哪儿?

칭원 진지앙 쑤저우훠처짠 베이꽝창 짜이날?

진지앙 인 쑤저우 레일웨이 스테이션 노스 스퀘어 锦江之星旅馆 苏州火车站 北广场

Jinjiang Inn Suzhou Railway Station North Square +86 512 6766 5088 , 740 CNY

No.1455 Suzhan Road, Gu Su District 스탠다드 트윈룸A 62,000원 2박 137,000원

( 北广场 - 广济北路 로 가다가 苏站路 아래 평행인 Suzhan Road )

기차역 맞은편 쑤저우 객운참(버스 터미널) 윗층으로 입구는 뒤로 돌아가야 한다.

請 問, 锦江之星旅馆 在哪儿 칭 원, 진지앙 쑤저우 레일웨이 스테이션 짜이날?

아침? 朝餐 包括住宿費里嗎 자오찬빠오쿼쭈수페이리마? 押金 야찐?

띠투 地图 要 多少錢 , 야오 뚜어샤오치엔? 숙소에서 740元 지불예정

현금으로 지불하면서 디스카운트? 라고 물으니 40위안 할인해 700위안만 받음.

프런트 데스크는 24시간 운영되며 유원에서 2.4km, 관첸제 2.8km 绿馨园 1.3km

쑤저우 비단박물관 1.3km 前塘河公园 1.4km 샨탕 스트리트 1.5km 田园 1.6km

望塔苑 1.6km 白塔公园 1.7km 东汇公园 2km 广济公园 2km

카페/바 Starbucks 50m 레스토랑 KFC 150m 레스토랑 Burger King 250m

쑤저우 박물관 2.1km 유원 2.3km Lion Grove Garden(사자림) 2.3km 쉬안먀오관 2.8km

팬 게이트 4.2km, Master of the Nets Garden 4.4km

기차 Suzhou Railway Station 150m, 지하철 Suzhou Railway Station 200m

지하철 Pinghe Lu 850m 체크인 2시 ~ 6시, 체크아웃 12시

티켓 : 라인 선택 1 - 목적지 선택 木渎 - 요금확인 - 2명 입력 - 현금(1, 5, 10위안)

들어갈 때 찍고 들어 가며 나올 때 구멍에 투입한다.

15시 디테 地下鐵 苏州火车站 - 2호선(적색) 쌍텐다오 桑田島 방향

( 반대는 치허 騎河) 3정거장 광지난루 广济南路 (광제남로) 하차 -

1호선 (녹색) 환승 - 9정거장 종점 15시 무두 木渎 (목독) MUDU -

※ 무두역에서 자전거차를 타고 20여분을 가야 무두구전(목독고진)인데 20위안 한다.

무두전 木渎镇(목독진) 은 소주시(苏州市) 오중구(吴中区), 태호(太湖) 호반에 위치하며 2500여년의

역사를 지닌 수향고진(水乡古镇)으로 월(越)이 전쟁에서 패해 미녀 서시(西施) 를 오왕(吴王)에게

바치니 부차(夫差)는 환심을 사기위해 수려한 영암산(灵岩山) 정상에 관왜궁(馆娃宫)을

건립하고 자석산(紫石山)에 고소대(姑苏台) 를 건축하였다고 한다.

목재를 산 아래 쌓아 두었다고 목독(木渎) 이라는 이름이 생겼으며, 동진(东晋) 말기 사공 육완(司空陆玩)

은 육손(陆逊)의 후예로 영암산(灵岩山) 관왜궁 옛 터에 사택을 지었다가 사찰로 바뀌어 목독은

불교명승지가 되었으며 건륭제는 여섯차례나 강남을 시찰하며 매번 목독을 다녀갔고 묵독경구는

태호풍경구 13경중 으뜸이자 원림고진(园林古镇) 이다.

엄가화원(严家花园), 홍음산 (虹饮山), 채소어 구택 (蔡少渔旧宅) 고송원(古松园), 방안 부제(榜眼府第),

영암산관 (灵岩山馆) 에 상셴탕(상현당)은 '고급에 당당함 품격'을 보여주며

훙인산팡(홍음산방) 안에 큰 무대가 있고 티켓이 없으며 보트는 노래를 부른다.

17시 지하철 디테 地下鐵 木渎镇 - 17정거장 동방지문 东方之门 Gate of the Orient -

진지호 金鸡湖 (금명호) 호수 -

진지호(金鸡湖) 호반에 조성된 공업원구(工业园区)는 신도시로 높이 302m, 66층 규모의 마천루인

동양의 문( 东方之门 )이 특이하며 그 외 수많은 마천루가 건설중 또는 계획중인 데 중난 센터

(Zhongnan Center) 가 있으니 2025년 완공을 목표로 한 초고층 빌딩이며 높이 729m,

138층으로 중국에서 제일 높고 세계에서 3번째로 높은 마천루 입니다.

지하철 8정거장 - 광지난루 广济南路 (광제남로) 환승 지하철 2호선(적색) - 1정거장 시루( 石路 )

- 2정거장 산당가역 山塘街 -

(소주국전중심(苏州国展中心) - 북쪽으로 1블록 Jinmen Road 金门路 - 南新桥(남신교) -

동쪽 外城河(외성하) - 북쪽으로 1블록 - 산탕로 山塘路 Santang Rd - )

18시 산탕구제(산당고가) 山塘街 : 천년이 넘는 역사를 가지고 있는 마을로 당나라 시인

백거이가 쑤저우(소주) 에서 관직을 맡을 때 직접 지은 곳이니 거리 남측에 백성들이

백거이를 기억하기 위해 건설한 바이궁츠(백공사)를 볼 수 있습니다.

거리와 산탕허( 山塘河 )은 나란히 있는데, 강 건너편에는 고대 교량이 있으며, 돌계단 양쪽에는

오래된 주택과 상점이 늘어서 있습니다. 저녁에는 붉은 등불 행렬이 강물에 반사되는데,

보트를 타거나, 차를 마시면서 만담을 들을 수 있는 찻집이 있습니다.

광제남로 - 지하철 2호선(적색) - 1정거장 시루(石路) - 2정거장 산당가역 디테

地下鐵 山塘街站 - 3정거장 소주역 苏州站 - 호텔

진지앙 인 쑤저우 레일웨이 스테이션 노스 스퀘어 锦江之星旅馆

Jinjiang Inn Suzhou Railway Station North Square

10월 26일(목) : 쑤저우 시내 관광

하오씽 Tour Bus 好行 1号线 南线 : 하루 15元 으로 4대 정원등을 도는데 북선과 남선이

있으며 졸정원 본점과 호구 북문이 출발지 이다. 苏州 好行 BUS

苏州好行目前上车单次票为 3元(1회)，一日卡（使用后24小时有效）15元(하루)：

网点购买 (티켓 파는 곳) : 苏州好行拙政园 南停车场、拙政园西游客中心、

虎丘北门/南门、 火车站北广场 客运站 二楼24号门 (기차역 북광장 버스터미널 2동 24호)

운영시간: 8:25 - 17:15, 15분 간격.

※ 실제로는 운영시간은 10시부터 4시이고 배차시간은 1시간 이었음. 해서 이 패스는 포기하고 쑤저우 객운참

( 쑤저우역 맞은편 버스터미널) 정류소에서 유1 버스 등을 타고 다녔으며 나중에는 택시도 탔음.

남선 : 졸정원 - 사자림 - 쉬안먀오관- 관첸거리 서쪽 - 이원 - 창랑정(문묘) - 판먼 (반문경구) - (펑차오풍경구 )

- (? ) - ( ?) - 한산사 - 서원 - 유원 - 산탕(산당가) - 산당가공교탑 - 호구북문 - (타이거힐북문

) - 화차참 북광장 - 핑먼 - 북사탑 - 졸정원

북선 : 졸정원 - 사자림 - (쑤저우박물관) - 북사탑 - 핑먼 - 화차참북광장 - (기차역 ) - 호구 북문 -

산당가경구 - 유원경구 - 서원경구 - 한산사 - 펑차오 - 시루(석로) - 쉬먼 크루즈터미널 - 반문 -

창랑정(문묘) - 이위안(이원) - 관첸(쌍전가서) - 졸정원 환승중심

화차참 북광장 객운참 2동 24호에서 하오씽 好行 一日卡 15元 구입 - 북광장에서 Tour Bus

好行 1号线 南线 - 2정거장 북사탑 하차 (북사탑 - 苏州丝绸博物馆 ) - 승차나 도보

졸정원 : 주변 구경후 - 1정거장 사자림 (사자림 - 동쪽 동원 ) - 4정거장 창랑정( 창랑정 - 서쪽 문묘 -

동쪽 망사원) - 1정거장 판먼(반문 - 운하 ) -

4정거장 한산사(한산사 - 풍교) - 1정거장 서원 - 1정거장 유원 - 1정거장 산당(상당 - 광제교 - 신민교) -

4정거장 화차참 북광장 :

시간이 늦으면 산당가역 디테 地下鐵 山塘街站 - 1정거장 소주역 苏州站 - 호텔

진지앙 인 쑤저우 레일웨이 스테이션 노스 스퀘어 锦江之星旅馆

Jinjiang Inn Suzhou Railway Station North Square

쑤저우 9개 고전원림은 2000년애 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

졸정원, 유원, 망사원, 황수산장, 창랑정, 우원, 사자림, 예포, 동리의 퇴사원

쑤저우역 지하철 디테 地下鐵 苏州站 4호선 청색 1정거장 ( 도보시 Renmin Road 1)

北寺塔 The North Pagoda (1918 Renmin Rd, 平江区 ) : 오나라 손권이 어머니 만수 무강을

기원하며 건립한 목탑으로 76 m 높이 9층 8각탑 으로 탑 정상에 올라가면 쑤저우 전망을

내려다 볼 수 있으며 탑 뒤는 절로 칠불보전이 나오는데 지붕에 용 조각 있다.

苏州丝绸博物馆 Suzhou Silk Museum (비단을 제조하는 전과정과 제품등 진열) -

동쪽 줘정위안 拙政园 (졸정원) - 쑤저우 역사박물관 苏州 歷史博物馆 - 남쪽 -

스쯔린 狮子林 (사자림) Lion Grove Garden : "쑤저우 4대 명원" 으로 원나라 때 지어 졌으며 선종

사찰의 후원이었다, 가산췬(가산군) 이 유명하며 괴상한 돌 모양이 마치 춤추는

사자떼 같아 보이며 미궁처럼 연결되어 있어 사자 수를 세는데 여권 필요.

동쪽 - 호수 : 동물원 动物园 - 동원 东园 - 남쪽 도보 - 쌍탑원 双塔园 - 남쪽 도보 - 왕스위안 网丝园 (망사원) -

왕스위안(网师园)은 "물고기가 숨어 있는 곳(Fish Hideaway)" 이라고 불리는데 동부는 거주,

북부는 학습, 서부는 내부 공원, 남부는 연회 구역이니 탸오지아관(Tiaojiaguan)

소주 경극(Suzhou Opera), 곤곡 경극(Kunqu Opera), 핑탄과 같은 전통 공연도 열린다.

창랑정 沧浪亭 : 송나라 정원을 대표하니 암석 정원의 풍경이 특징으로 여러개의 복도로 공원 밖

연못과 연결되어 있으며 수백가지의 장식 창문 양식은 변화하는 패턴과 정교한 구조로

전형적인 소주 정원 창문을 보여주며 정원의 홀과 복도에는 108가지 패턴이 있다.

문묘 文庙 - 공인문화관 工人文化馆 - 반문 盘门 - 북쪽으로 외성하 外城河 운하 : 쑤저우 구윈허

( 苏州 古運河 소주 고운하) 징항운하(京項 운하)로 인해 상인들이 모이는 곳으로 배를 타고

관광할수 있으니 아름다운 야경을 선상 에서 감상할수 있다.

운하 구경 - 택시 - 광제교 广济桥 - 동북쪽 도보 - 신민교 新民桥 - 서쪽으로 도보 - 류위안 留园 (유원)

류위안(유원)은 중국 4대 명원으로, 정자와 각루, 기암과 구불구불한 복도, 정원 전체의 푸르름과

깊고 푸른 연못까지 있어 우아한 경치를 이루는데 명나라 만력제 21년 시기에 지어 졌으며

쉬타이쓰의 사유 정원으로 당시 '동위안(동원)' 으로 불리었습니다.

청나라 광서제 초기 시절, 관료 성강이 이곳을 매입하여 '류위안' 으로 변경했으며 전체는 4개로

나누어져, 한 원림에서 산수, 전원, 산림, 정원 4가지 다른 경치를 느낄 수 있는데 정자, 테라스,

건물,복도 및 다리는 누락되지 않으니 건축 정원의 교과서 입니다.

서쪽으로 도보 - 서원사 사이온지 西园寺 - 택시 - 한산쓰 寒山寺

: 1,400여년의 역사를 자랑하는 곳으로 당나라 시인 장계의 명시 <풍교야박> 의 '고소성 밖 한산사,

한밤의 종소리가 객선까지 들려오네' 라는 문구로 당나라때 승려 한산과 시첸이 창건했는데 복을

기원하는 유명한 장소로 종을 치고 향을 피우며 평안을 바라는 신도들의 발걸음이 끊이지

않는데 1000년 세월 5번(일곱번) 의 화재 마지막 재건은 청나라 광서제

장지시의 석조 비문, 석조 조각, 비문이 있는데 청나라 건물로 대웅전, 티베트 경전 건물, 종탑, 비석 회랑,

펑장 타워, 슈안 종 정자 등이 있으니 문 앞의 고대 석조 아치교는 장춘교로, 다리와 산문 사이의

노란 벽을 사진벽이고 산문 양쪽에 두그루 고대 녹나무에한밤중의 종소리" 를 듣는 종탑은 바로

앞에 있는 2층 건물은 티베트 경전 건물입니다.

지붕에는 당나라 승려, 원 등 서천에서 경전을 촬영한 동상들이 보이니 티베트 경전 건물의

위층에는 비밀과 귀중한 불교 경전이 있으며 아래층은 "한시전" 이라고 불리며

한시전 뒷벽 뒤에는 거대한 비석이 있고 천 손과 천안 관음, 위위, 관공과 같은 인물이 새겨져 있다.

한산사 : 택시 혹은 하오싱(好行) 1호선 BUS -

호텔 진지앙 인 쑤저우 레일웨이 스테이션 노스 스퀘어

锦江之星旅馆 Jinjiang Inn Suzhou Railway Station North Square

※ 쑤저우(苏州 소주) : 버스는 여름과 겨울철에는 2 또는 3위안이고 봄, 여름은 1위안이라 저렴하며

쑤저우 지하철은 5개의 노선에 6,7호선이 건설중이고 여름에는 덥고 습하며 겨울 에는 추우며

북쪽으로 양쯔강과 주변에 타이호, 양청호, 진지호 호수에 동쪽에 상하이, 남쪽에 후저우

, 항저우가 있는데 중국산 전기버스 하이퍼스 제조회사인 하이거의 본사.

백월족(白越族)의 땅으로 송나라때 경제력은 중국에서 가장 부유한 도시가 되었다. 입당구법순례행기에

신라방이 있었을 정도로 강남지방을 대표하는 국제적인 도시였다.

명나라 때 수도였던 베이징이나 난징의 인구가 100만에서 120만 선이었다면 쑤저우의 인구는

200만에서 240만에 달했고 도시 내부를 가로지르는 운하 때문에 동양의 베네치아 라고도 많이

알려져 있고 쑤저우 4대 정원(창랑정, 유원, 사자림, 졸정원)으로 유네스코 세계유산에

등재되어 있고 호구산 검지 (劍池)와 시검석 (試劍石) 이 있다.

10월 27일(금) : 쑤저우 - 시외버스 - 퉁리(동리)

쑤저우 종합주차장 苏州 綜合駐車場 : 苏州北广场汽车客运站

시외버스 - 퉁리(동리) 同里 2人

혹은 쑤저우역 지하철 디테 地下鐵 苏州站 4호선 청색 종점

※ 실제로는 쑤저우역 지하에서 4번 지하철을 타고 종점인 퉁리(동리)역에 내려 10호 출구로 나와 도로 맞은

편에서 무료 트램을 타면 종점에 내린다, 그 앞에서 100위안(60세 이상은 반표로 50위안) 입장권을 끊는다.

請 問, Tongli 1917 Best South Inn 在哪儿? 퉁리 베스트 사우스 인 짜이날?

No.81 Zhuxing St,Tongli Town, Wu Jiang District, Wu Jiang District

苏州同里 1917 最江南客残 吴江区 同里镇 竹行街 81号 (嘉荫堂河边门西),

조식 7천원 미스티 레인 장난 스탠다드룸(고층) 99,000 원 CNY 535.68 현지에서 카드로 결제 예정

. ☎ +86 512 6331 1790, 올드타운 입장은 100元 535.68元 숙소에서 지불 예정

퉁리 고대 마을(Tongli Ancient Town) 내에 가음당(Jiayin Hall) 옆에 있으며, 퇴사원

(Retreat and Reflection Garden)에서 도보로 5분 거리에 있고 전통 중국 스타일.

퉁리(동리)는 호수로 모습이 보존된 곳으로 세계문화유산으로 등재된 퇴사원이 있는 곳이고

1월 2당 3교라는 말이 있으니 1원은 퇴사원이고 2당은 숭본당과 가맹당이며 3교는 태평교, 길림교,

장경교로 Y 자형 수로 각각에 있다. 태평교를 건너면 1년 4개월 건강하고 길리교를 건너면

사업이 번창하며 장경교를 건너면 영원히 늙지않고 청춘을 유지한다는 속설이 있다.

소교유수라, 작은 다리, 흐르는 물에 주민가옥으로 5개 호수로 둘러쌓인 마을은 15개의 수로와

7개 섬에 49개 석교로 연결되는데 명나라 건물로는 경락원(耕樂园), 삼사당, 오학문루,

승은당이고 청나라는 퇴사원, 가음당, 숭본원이며 촨신농(串心弄 관심롱) 골목은

천년을 내려오는 좁은 골목으로 마음을 꿰는 골목이라 부른다고 합니다.

진주탑은 지간패루 뒤쪽에 어사제 라는 건물의 2층에 있는데 명나라 만력제때 남경도 감찰어사

진왕도가 죽자 그의 품성과 업적을 기리기 위해 만든 탑으로 강남지방에서 틴시리는

창극에 나오는 극의 이름을 따서 만들었으니 우리나라 춘향전과 같은 고전.

"투이쓰위안 退思园 퇴사원 退事園" 은 9개 쑤저우 고전원림으로 2000년애 유네스코 세계 문화유산

으로 지정되었는데, 청나라 관리 출신인 임란생이 관직에서 물러난 뒤 화가인 원룡에게

설계를 부탁하여 만든 곳으로 다시 관직으로 돌아가길 희망하는 마음이다.

​"나성주 那城舟" 는 동리 호수에 떠 있는 작은 섬으로 세 개의 종교가 혼합된 사원으로 중국인들이

신성시 여기는 곳인데 도착하면 대웅보전이 있는 불교 사원을 만날수 있으며,

아기자기한 사원들과 잘 가꾸어진 화원을 감상하며 여유롭게 산책하기 좋은 장소입니다.

10월 28일(토) : 퉁리(동리) - 시외버스 - 저우좡(주장)

퉁리(동리) 同里 - 시외버스 - 저우좡(주장) 周庄 2人

※ 실제로는 숙소에서 택시를 부탁하니 승용차가 왔는데 70위안을 주었음

請 問, 花筑苏州周庄忆兰轩民宿酒店 在哪儿?

칭원, 저우좡 짜이날?

花筑苏州周庄忆兰轩民宿酒店 No.50, Libang, DONGBANG village, Zhouzhuang Town, Kunshan City,

Suzhou City, Jiangsu Province, 215300 쑤저우 ☎ +86 150 3282 7499

더불룸 B 101,650원 549元 현지결제 예정, 아침 없음. 4110.177.448 3667 아침 없음

주장 Zhouzhuang 은 강소성 곤산시(昆山市) 주장진으로 소주 남동쪽 30㎞ 청포, 오강, 오현,

곤산 4개 시현 경계에 있으며 45km 거리에 쑤저우, 20km 거리에 시탕 Xitang 명소가 있고

상하이와 쑤저우를 연결하며 중국 38 카운티 (도시) 수장인 쿤산(昆山)에 속합니다.

미국에 머물고 있던 중국의 화가 '천이페이' 가 1984년 쌍교를 유화로 그린 <고향의 추억> 을 뉴욕의

화랑에 출품하니 석유회사 사장이 그림을 구입하였고 중국 방문시 중.미 양국 우호협력으로

등소평에게 선물하면서 관심을 받았으며, 미로같은 골목길을 걸으면 전통 수공업을

하는 사람들을 만날수 있는데 물고기 모양 천 가방등 특색있는 물건들을 판다.

1. 나룻배 타고 노 젓는 뱃사공의 노래 들어보기 (배 당 100원, 노래는 10원)

2. 아기자기한 기념품 하나 구입하기

3. 한국의 족발과 비슷한 완산티 맛보기(짭짤하다)

저우 좡 (Zhouzhuang)은 물 골목 사이에 바지선, 아치 다리, 화약 벽, 데와 (Dewa)가 있고 원나라,

명나라, 청나라 14 개의 고대 석조다리가 강 수로에 있고 800명의 원주민

가족이 강가에 살고 주택의 60 % 이상이 명나라와 청나라의 건축 양식을 유지하고 있습니다.

주장(周庄)은 강소(江蘇)성 소주(蘇州)와 38km 떨어져 있다. 고대화가 오관중(吳冠中) 선생은

“황산(黃山)은 중국 산수의 아름다움을 한 몸에 모았고 주장은 중국 물의 고향의 아름다움을

한 몸에 모았다”고 써서 주장을 “중국 제일의 물의 고향”이라고 부르며 주변에 등호(登湖),

백연호(白硯湖), 정산호(淀山湖), 남호(南湖)와 30갈래 하천이 있다.

0.4k㎡ 고도에 100개의 고전정원과 60여개의 벽돌조각 문루가 있다. 강남의“작은 다리 (小橋),

흐르는 물(流水), 인가(人家)” 경관을 연출하니 진사(進士)와 거인(擧人) 20여명에 서진(西晉)

문학자 장한(張翰), 당(唐)나라 시인 유우석(劉禹錫), 육귀몽(陸龜蒙)

명소로는 전복사(全福寺), 징허도원(澄虛道院), 심청(沈廳), 부안교(富安橋), 미루(迷樓) 장팅(장청),

천팅(침청), 천완싼수이디먀오 (심만삼수저묘) 등이며 환경은 그윽하고 우아하며, 하천을

골격으로 마을이 이루어졌기 때문에 집들은 물가에 붙어 있다.

춘추전국시대 요성으로 북송 시대(1086년) 주유공랑이 庄田(농지) 13ha를 전복사에 기부하니

주장이라고 부르기 시작하였는데 사면이 물로 둘러싸여 있어 한 떨기 수련처럼 보이며

4개의 소하천 (北市河, 後巷河, 油車瀼河, 中市河) 이 井 자 꼴에 다리가 많다.

유명한 교량은 영안교와 세덕교의 쌍교이다. 세덕교는 둥근 아치 모양의 곡선형 다리이고,

영안교는 사각형태의 직선교이다. 이들은 17세기초 명(明)나라 때 만들어졌으며,

그 모양이 옛날 중국열쇠를 닮았다 하여 “열쇠다리, 즉 월시교(鈅匙橋)”라고 부르기도 한다.

물과 배는 저우좡(주장)의 생명이니 파란색 천으로 덮인 나무배는 노를 저을 때 배가 내는 리듬감 있는 소리,

간간이 들려오는 뱃사공의 아름다운 전통가락인 곤곡과 호수가 어울려 역동적이면서도 차분한 사랑의 노래

이며 장청은 명나라 건국공신과 관리 3만명이 청형당했을 때 유일하게 살아남은 서달(원나라를 공격해 베이징

함락)의 동생 서규의 후손이 저우좡에 건축한 집이라고 하는데 청나라 초기 장씨에게 매각되는 바람에 장청.

昆曲(곤곡)은 쿤산(곤산)에서 발생했으니 심만삼에 의해 발전된 도시는 곤곡이 태어난 토양으로 창,

연기, 춤, 무술이 어우러져 이게 베이징으로 전해져으니 경끄의 아버지라고 불리운다. 솽차오

북쪽에 곤곡을 하루 3~4차례 시연하는 古希臺 가 있다. 무반주 노래는 곤곡, 연극곡목을

중심으로 하면 곤산강, 연기예술을 중시하면 곤극이라 불리운다.

①沈厅（清乾隆七年建）（收费，包含在门票）②张厅（明代建筑）（收费，包含在门票）

③双桥（永安桥和世德桥始建于明万历年间）（收费，包含在门票

④周庄博物馆（民国建筑）（收费，包含在门票），⑤迷楼（清末民初建筑），⑥三毛茶楼，

为纪念台湾著名作家三毛而建 ⑦叶楚伧故居（清同治年间建）

쩌거 궁궁치처 취 자오산 궁위엔 마 ? 汶个 公共汽車 去 焦山公园 嗎 ?

제루 체 다오 자오산 궁위엔 마? 这路 车到 焦山公园 吗 ?

궁궁치처 얼링쓰 루 쭤짜이날리 ? 公共汽車 204 路 坐 哪里 ?

10월 29일(일) : 저우좡(주장) - 시외버스 - 시탕(서당)

저우좡(주장) - 시외버스 - 시탕(서당) 西塘 2人

혹은 20킬로미터 거리라 택시를 타다 : 125위안.

請 問, Ji Hotel Jiaxing Xitang 在哪儿?

칭원, 지아이 호텔 자싱 시탕 짜이날?

請 問, 全季嘉兴西塘酒店 在哪儿?

: 南苑路 309号, 嘉兴,

Ji 호텔 자싱 시탕 No.309 Nanyuan Road, 시탕 앤시엔트 타운, 자싱, 후아주 트윈룸

(Huazhu - Twin Room) 46,000 원, 아고다 10월 18일 국민카드로 68,671원 결제완료

시탕(西塘)은 중국 6대 수향마로 천년 역사를 가진 오래된 수향 마을로.... 망명에서 돌아온 오나라

대부 오자서가 소금을 운반하기 위해 오자당이라는 연못을 파고 인근 서산 북쪽 물을 끌어들여

만들었으니 고대에는 쉬탕이라 하고 원나라때 진으로 승격되었다.

100위안을 내고 입장하면 박물관 등을 모두 자유롭게 이용할수 있으며 동양의 베네치아 라고

불리우며 미션 임파서블3 촬영지로 톰크루즈가 부인 줄리아를 찾기 위해 달린 장면인

석피농 (石皮弄) 등 골목 120개가 유명하니 톰크루즈가 쥴리아와 식사한 집은 명청식대 이다.

상해에서 90km 서당은 대운하가 지나는 길목에 자리하여 번영을 누렸지만, 개발을 하지 않아 독특하고

이국적인 수로 마을 본연의 모습을 가장 잘 간직하고 있는 마을로 새벽이면 장사를 시작하는

상인과 나룻배를 돌보는 뱃사공들, 일터에 가는 사람들이 그림인데 마을 가운데 하천이

흐르고 아기자기한 돌다리들이 마을들을 이어주는 풍광이 매우 예스럽다.

"연우장랑" : 서당의 메인 로드로 수로를 따라 1km 상점 거리로 찻집, 식당, 기념품점이 몰려있고 강남

수향 마을은 비가 많이 내리니 비와 햇볕을 막기 위해 설치한 넓은 지붕인 랑붕(기와지붕)이

아름답게 설치된 곳도 바로 이 연우장랑입니다.

"석피롱" : 롱(弄)은 좁은 골목길이니 100여개의 롱이 있으며, 216개의 석판이 바닥에 깔려 있고

,가죽 처럼 얇다고 하여 석피롱이라는 이름을 갖게 되었으며 골목의 너비가 1m도 되지

않아 사람이 오면 기다려야 하지만 수향 마을 사람들의 일상을 마주할 수 있습니다.

10월 30일(월) : 시탕(서당) - 시외버스 - 남쉬(남심)

시탕 시탕(西塘) - 시외버스 - 절강성 후저우시(湖州市 호주시) - 남쉬 南深(남심)

※ 실제로는 택시를 탔는데 도로비와 타 지역 구간요금 붙어서 250위안.

南深 2 人 OR 湖州市 2 人

請 問 Atour Hotel Huzhou Nanxun Ancient Town 在哪儿?

No. 183, Dazhong Road, Nanxun Town

請 問 湖州南浔古镇亚朵酒店 在哪儿? : 南浔镇大中路183号, 湖州

Atour Hotel Huzhou Nanxun Ancient Town

No. 183, Dazhong Road, Nanxun Town, 후저우시(湖州市 호주시) 남쉬구

디럭스 트윈룸 82,532 아침 없음, 446元 숙소 결제예정 전화: +86 572 363 7666

남쉬(남심)는 700년 역사에 부자들의 동네로 불리며 실크와 미인으로 이름났는데 화려한

주택이 20여채가 있으며 특산물은 눈만두로, 400년된 백간루(百間樓)가 유명하니 결혼때

신부가 100명 하녀를 거느리고 온다고 하자 기거할수 있도록 연이어 지은 집이라고 한다.

난쉬는 1년에 3모작을 하고 실크를 생산하는 풍요의 고장이니 絲組之府에 쌀과 물고기가

풍부해 魚米之鄕으로 불린다. 강남에서는 남자들이 살림을 하는데 여자들이

드세다기 보다는 여자들은 섬세한 손으로 누에에서 생사를 뽑고 비단을 짜니

손가락이 상하면 안되는 지라 설거지와 뻘래등 집안일은 남자들이 하게 되었다고 한다.

유용은 화원인 샤오롄좡 (小蓮庄)을 건설 했는데 아편전쟁후 상하이가 개한해 생사 수출이 늘어났고

태평전국 후에는 염업에 진출하니 광서제로부터 낙선호시 편액을 하사받았으며 셋째 유안생은

劉氏梯号 (유씨제호)를 지었는데 입구는 중국식 내부는 로마식 양식이다.

도교의 廣惠宮(광헤궁) 은 원나라 말기 장사성이 곡창을 만들고 행궁으로 사용했으니 장왕묘 라고도

불리며 산문에는 왕영관과 사산대제, 주전에는 황대선을 모신다. 장전강 고거를 지은 장정강은

손문과 장개석 재정후원자로 국민당 4대 원로이며 사촌 장균형이다.

후저우시 : 중국 저장성 남동부의 지급시. 난징 동남쪽 130km, 쑤저우 서남쪽 60km, 항저우 북쪽 50km

떨어진 평지에 위치하며 인구 100만으로 별칭은 어미지향, 비단부 등으로 중국 에서 3번째로 큰

타이호 남안에 위치한 운하도시로, 시내에 옛 교각들이 있어 운치있다.

중국 4대 비단 생산지로 자연이 아름답고, 온천 리조트가 있으며 장제스의 별장 남쪽의 모간산

(莫干山)도 유명하다. 쉬안청-항저우, 우시-항저우 간 일반 철도가 지난다.

10월 31일(화) : 남쉬(남심) - 버스 - 후저우 - 진화 - 제갈촌 - 진화

중국 기차: https://www.12306.cn/index 남쉬 南深(남심) - 후저우시(湖州市 호주시)

※ 난쉰(남심)에서 후저우는 101번 시내 버스가 있음, 택시를 타면 130위안

※ 기차시간표는 구글에서 검색하는데 “후저우에서 진화” 라고 치면 트립닷컴에 뜨니

그 사이트에서 날자와 출발역 및 도착역을 한글로 치면 시간표가 뜨니 선택한다.

후저우(湖州) G 1503 09시 33분 출발 - 10시 51분 진화 金华(금화)

OR 후저우(湖州) G 1665 10시 16분 출발 - 11시 47분 진화 金华(금화)

湖州 ⇒ 金华 10月 31日 高速动车 G1503

09 时 33分 出发 二等 2人, 沒有 一等

兰溪 2人, 诸葛八卦村 2人, 兰溪 2人, 金华 2人,

請 問 Manju Hotel (Jinhua Railway Station) 在哪儿?

No.898 Renmin West Road Wucheng, Jinhua

請 問 曼居酒店（金华站嘉恒店） 在哪儿? 人民西路898号, 婺城, 金华

아침 제공, 예약번호 1045602772, 60,186원 10월 18일 국민카드로 결제완료됨

진화 기차역을 나와 좌측 - 치처시잔 汽车西站 - 들어가지 말고 지나쳐 BUS 정류장 : 808 路 -

란시(兰溪) : 난계북첨 까지 가지말고 今朝商廈 에서 내리면 란시 兰溪 (난계) 역이다 -

난계와 中州 공원을 이어주는 浮橋 - 난계구청 兰溪古城

※ 란시(난계) 兰溪 客運中心 (汽車西站) - 2위안 - 제갈팔괘촌 八卦村 도로변 하차 - 도보 5분 -

입구 : 왼쪽 소로 개울길 - 문표 - 상가 - 연못 - 이정표 - 승상사당

진화역 광장 버스 터미널 8번 정류소에서 808번 버스를 타면란시 금조상하 정류소 까지 1인당 6위안임.

바로 가는 버스는 없고 주변을 지나가는 버스는 있는 것 같음, 택시를 타면 40분을

달려서 도착해 40분 구경후 돌아오면 대기료 20위안 포함해서 160위안 정도임

※ 주거바과촌 诸葛八卦村 (諸葛八卦村 제갈팔괘촌) : 진화 金华 현 란시청 兰溪城 에서 서쪽으로

17㎞ 지점 신안장 新安江 과 푸춘장 富春江 유역에 위치하며 예전에는 '가오룽 高隆' 이라고

불렀는데 마을 주민 3천여명 중에 2,500명이 제갈(诸葛) 성이다.

'제갈대사'가 1280년 高隆​(현재 제갈팔괘촌)으로 이사해 제갈량의 구궁팔괘진(九宫八卦) 과 같은

형태로 마을을 건축 했는데 중츠 钟池 를 핵심으로 8갈래의 작은 통로가 내팔괘 (內八卦)

를 형성하고 외팔괘(外八卦) 를 형성하니 주거촌 诸葛村 을 바과촌 八卦村 .

청샹츠 丞相祠 는 제갈씨족(诸葛氏族) 의 제사를 올리는 장소로 명(明)나라 때 세워졌으며

'회(回)'자형 배치로 되어 있으며 헝탕[亨堂]에는 제갈량(诸葛亮)의 좌상이 모셔져 있고

충신탕[崇信堂], 융무탕[雍睦堂], 상리탕[尚礼堂] 등 3곳의 사당이 있다.

제갈촌 - 버스 - 란시(난계) 兰溪 - 버스 - 진화 金华 (금화)

11월 1일(수) : 진화 - 기차 - 항저우(항주)

※ 기차시간표는 구글에서 검색하는데 “진화에서 항저우” 라고 치면 트립닷컴에 뜨니 그

사이트에서 날자와 출발역 및 도착역을 한글로 치면 시간표가 뜨니 선택한다.

진화(금화) - 항저우(항주)

G 1672, 09시 41분 진화역 - 10시 33분 항주동역

OR C 414, 09시 56분 진화역 - 11시 20분 항주동역

OR G 1384, 10시 30분 진화역 - 11시 21분 항주동역

金华 ⇒ 杭州东 11月 1日 高速动车 G1672

09 时 41分 出发 二等 2人, 沒有 一等

請 問, 杭州礼舍酒店 在哪儿?

Building 3, Sky Wing Business Center,No. 133 Hongtai Road

杭州礼舍酒店 : 天空之翼商务中心 3幢, 133号 杭州 上城区 鸿泰路

Building 3, Sky Wing Business Center, No. 133 Hongtai Road, Jianggan District, 수페리어

비즈니스 트윈룸 조식 포함 100,000원 ☎ +86 571 2880 9666, 아침 제공

요금 494.10元 91,433원 숙소에서 카드 지불 예정 예약번호: 4129880069 PIN 코드: 8852

杭州礼舍酒店 : Building 3, Sky Wing Business Center,No. 133 Hongtai Road, Jianggan District,

수페리어 비즈니스 트윈룸 조식 포함 91,433원 494.10 元 현지에서 카드 지불, 조식 포함

☎ +86 571 2880 9666 杭州 上城区 鸿泰路 133号 天空之翼商务中心 3幢

항저우 동역 杭州东站("항저우 똥짠") 지하철역에서 1일권을 15위안에 끊어 지하철 1정거장

팽부역에 내려 나오면 2분 거리임, 택시를 타면 13위안 기본요금 거리임.

杭州礼舍酒店 은 무료 Wi-Fi 왁 금연실에 미니바, 안전 금고와 뷔페 조식을 제공하며

11km 오산광장, 14km 링인쓰, 15km 서계 습지 공원 등의 명소 가 있습니다.

6.5㎢ 호수 시후(西湖)가 도심에 자리잡은 인구 1200만의 항저우는‘하늘에는 천당이 있고, 땅에는 소주와 항주

가 있다(上有天堂, 下有蘇杭)’는 말 처럼 아름다운 자연환경으로 새벽에 광장무를 추거나 산책하는 이들로

붐비는 시후, 항저우와 베이징을 잇는 징항(京杭) 대운하, 량주(良渚) 고성 등 3개의 세계문화유산을 보유한다.

항저우는 아시안게임 마스코트를 세계문화유산 3개를 형상화했으니‘충충(琮琮)’과 ‘롄롄(蓮蓮)’,

‘천천(宸宸)’은 로봇으로 충충은 5000년전 신석기시대 문화 량주유적, 롄롄은 시후의 연꽃잎,

천천은 베이징과 항저우를 잇는 징항 대운하에 놓인 다리 이름.

3개의 마스코트는 ‘강남을 기억하다’라는 의미의 ‘장난이(江南憶)’라는 중국어 이름과 ‘똑똑한

세쌍둥이(Smart Triplets)’라는 영어 이름을 가지고 있다. ‘장난이’라는

중국어 이름은 당나라 시인 백거이의 시 ‘이장난(憶江南)’에서 따왔다.

로봇을 마스코트로 삼은건 항저우가‘IT(정보통신)도시’이기 때문이다. 빅테크(거대 정보 기술기업)

알리바바 본사가 있고 지리 자동차도 있는데, 대회 슬로건도 ‘마음이 서로 통하면 미래가

열린다’는 의미로 ‘심심상융, @미래(心心相融, @未來)’이며, 영어로는 ‘Heart to Heart,

@Future’다. 인터넷 기호 @ 을 사용해 IT 도시 항저우를 상징했다.

추쭈치처 出租汽車

지하철 1호선을 타고 장링루(江陵路 강릉로)역에 내려 6호선으로 환승해 2정거장.

항저우 올림픽 스포츠 엑스포시티 內 항저우 스포츠 파크 경기장

杭州奥体博览城 杭州奥体中心体育场

Hangzhou Sports Park Stadium 浙江省 杭州市 滨江区

請 到 杭州奥体博览城 杭州奥体中心体育场

※ 항저우 아시안게임은 45개국이 참가했으며40개 종목 ·482개 경기가 펼쳐져고 북한도 참가했는데 주 경기장

은 시후에서 차로 20여분 빈장(濱江) 구 첸탕(錢塘) 강 주변에 자리하는데, 주경기장은 28개의 큰 꽃잎과 27개

의 작은 꽃잎을 형상화한 모습으로 조성됐으며 초여름 부터 피기 시작하는 시후의 연꽃에서 착안한 디자인 이다.

‘큰 연꽃’으로 불리는 주경기장 외에‘작은 연꽃’으로 불리는 테니스 경기장은 지붕이 회전식으로 열고 닫을수

있도록 설계돼 연꽃이 피어나는 모습을 나타내는데 연꽃을 뜻하는 한자‘하’(荷) 의 발음은‘허’로‘화’(和),

‘합’(合)과 발음이 같으며 아시안게임에서 ‘우의’와 ‘협력’을 다지자는 의미도 담고 있다.

e스포츠 경기장 외형은 우주선 을 연상케해 야간에 조명이 커지면 우주선이 내려앉은 듯한 모습을

연출한다. 항저우 e스포츠센터 관계자는“경기장은 미확인 비행물체의 이미지를 고려해

설계한 것으로 e스포츠 경기를 보여주는데 가장 적합한 디자인”이라고 설명했다.

4500석 관람석을 갖춘 중앙 상단에 8각형의 대형 화면이 동서남북과 코너마다 하나씩 총 8개

스크린으로 이뤄진 게임 화면 면적만 220㎡다. 사각지대 없이 관중들이 게임을 즐길 수 있고

유리창은 태양열에 따라 색이 보라색으로 변하는 열 차단 기능을 갖고 있으며

좌석밑에 특수 환풍구를 설치해 실내 공기 순환을 촉진해 전력 소모를 줄였다.

옆에는 나비 날개 모양을 형상화한 농구 경기장과 수영장이 있는데 시후를 배경으로 한 ‘중국판 로미오와

줄리엣’양산백과 축영대의 스토리를 담았다. 사랑을 이루지 못한 두 남녀의 영혼이 나비가 돼 하늘로 날아

가는 이야기에서 본땄으며 경기장 실내에는 전기를 사용하지 않아도 되는 램프 127개가 달렸다.

낮에는 지붕에 설치한 채광창에서 수집한 태양광을 실내로 끌어와 일상용 조명으로 사용할수 있도록 설계했다.

10만㎾ 전기를 절약할수 있으며 스쿼시 경기장 등은 기존에 있던 컨벤션센터 전시장 등의 공간을 활용해

불필요한 경기장 건설을 최소화했고 인근 닝보, 원저우, 후저우, 사오싱, 진화 등 저장성 내 6개 도시 56개 경기장

에서 치러지는데, 신설 경기장은 12곳뿐이고, 리모델링 하거나 기존 경기장을 사용함으로써 효율을 높였다.

첨단 기술의 도시 항저우를 위해 지리 자동차의 자율주행차가 투입됐으며 주경기장에서 선수촌까지 5㎞

거리를 선수들을 실어나르니 지리자동차는 고급차 브랜드 링크앤코·지커 등 브랜드 차량

2,000여대를 공급하는데 “2016년 주요 20개국(G20) 정상회의 개최로 항저우를

전 세계에 알렸고, 아시안게임은 항저우의 글로벌 도약을 위한 이정표이다.

지하철 1호선 定安路(정안로)역에 내려 D 출구로 나와 3분 도보 - 남송거리(옛날 오래된

고택이 늘어선 거리) 끝까지 걸어서 도로를 건너면 허팡제(칭허판) :

오래된 고택이 늘어서고 관광객들로 인산인해를 이루는 번화한 차 없는 거리 -

걸어서 정안루 대로를 15분ㅇ을 걸어 서호 대도를 10분 걸어서 서호에 도착함.

한자로는 西湖天地, 영어로는 Xihu Tiandi : 서호의 일몰을 볼수 있는 곳으로 연못

가장자리에 호수를 가로지르는 다리도 있고 유람선이 50위안이다.

걸어서 15분 - 지하철 1호선 정안로역 - 지하철로 항저우동역 지나 팽부역 하차 - 호텔

11월 2일(수) : 항저우 - 기차 - 상하이 홍차오 - 지하철 - 푸동공항

호텔 - 도보 - 중국 기차 시간표 : https://www.12306.cn/index

※ 기차시간표는 위 사이트는 아주 복잡하니 구글에서 검색하는게 쉬운데 “진화에서 항저우” 라고 치면

트립닷컴에 뜨니 그 사이트에서 날자와 출발역 및 도착역을 한글로 치면 시간표가 뜨니 선택한다.

항주동역 G 7502 08시 15분 출발 - 09시 29분 상하이 홍차오역

항주동역 G 7530 08시 38분 출발 - 09시 38분 상하이 홍차오역

항주동역 G 7400 08시 43분 출발 - 09시 42분 상하이 홍차오역

杭州东 ⇒ 上海 11月 2日 高速动车 G7502

08 时 15分 出发 二等 2人, 沒有 一等

상해 홍차오 훠처짠 上海 虹桥火車站 도착 : 지하철 디테 地铁 - 1시간 40분 -

상해 푸동공항

上海浦东国际机场 13시 55분 중국 동방항공 MU 9829 출발 ( Code Share 상해항공

FM 829 ) - 16시 50분 부산 도착 ( 총 1시간 55분, 시차 1시간)

◎ 참고사항

1. 비자 査证(査證 치엔쩡 ) : 6명 이상이면 여행사에서 단체비자를 발급 받으면 싸다.

1) 관광 비자 L : 3개월 유효, 최대 30일 체류 가능, 160,000 원, 5인 단체비자 40,000 원

2. 시내버스: 궁궁치처 公共汽車 (미니버스 샤오 小~), 시내 일반1 위엔 (소도시 0.5위엔 - 5마오),

버스표는 마이 피아오 라고 한다 , 미니버스는 2~4 위엔, 교통유람도 5위안

3. 시외버스 : ① 20인승 IVECO 쫑빠 : 마이크로 버스로 담배 연기로 고통스럽다

② 10인승 다마스 : 역시 흡연이 심하나 단거리 교통편이다, 비포장도로를 달린다.

③ 대형볼보버스 : 편안하고 안락하며 금연을 지킨다, 45인승, 가격은 비싼편이다..

④ 침대버스 : 야간버스로 좁은데다 발냄새로 고통스럽다. 잠들기가 힘들며 1층이 낫다.

4. 택시 : 추쭈치처 出租汽車 소도시는 기본 요금과 주행요금이 대도시보다 훨씬 싸나 간혹 흥정해야

하고, 대도시는 미터기요금을 받는다. 난징에서는 기본이 2.5km 9元, 1km 추가 2.9元 인데

22시 이후에는 할증료가 붙어 기본료가 12 위안이 된다,

5. 자전거 : 쯔싱처 自行車(전용도), 하루 임대료 10위엔, 야찐(보증금) 100위엔

6. 지하철 : 난징 1,3호선 남북, 2호선 동서, S1호선은 공항선 그리고 지선이 2개 있다.

(13정거장 이상 4元, 8정거장 이하 2元, 9~12 정거장은 3元 토큰 구입 )

7. 공항 空港 = 비행장: 지창 机场(機場), 비행기: 페이지 飞机(飛機)

난징 루커우 국제공항 Nanjing Lukou International Airport , 南京禄口國際空港

8. 전화 : 장기 체류자는 국내 통신사에서 일시정지 시킨 다음 중국에서 차이나 유니콤 유심칩을

구입해 중국연통(리엔통)에 가입해 사용한다. 단기는 공항에서 신청.

9. 화폐 : 1元 = 185 원, 1元 (위안, 콰이) = 10角 (마오, 우마오), 100원은 위폐감식

10. 화장실 : 처쒀 厠所 , 궁처 公厠 2-5각, 시내중심부는 1원

11. 야진 押金: Key Deposit 호텔 열쇠보증금으로 보통 100원으로 체크아웃시 돌려줌

12. 선물 : 부채나 장고모양 열쇠고리, 100원동전, 김희선(진씨산),이영애 사진, 한국엽서

13. 전압 : 220V 이므로 국내 전기기구 사용가능하다 ( 잭은 다를수도 있다!!! )

14. 잔돈 : 틀리게 주는일 있으며 집어던지기도 함, 2각 접은 것은 5각임

15. 횡단보도 : 드물며 빨간불에도 요령껏 건넌다, 차가 서지 않으니 매우 조심해야한다

16. 줄서기 : 새치기가 많으며 화를 내지 않고 주먹대신 주로 말로 싸운다.

17. 백화점 : 정찰제나 비싸며 일반 거래는 20%에서 흥정하여 30% 정도에 구입한다

물건에 정해진 가격은 없으며 호텔마저도 할인이 되며 중국인은 흥정을 즐기는 편임

18. 일부 게스트하우스 난방시설이 없으며 식당에서는 찬물(배탈) 대신 더운물을 제공함

19. 춘지에(설날) : 설날 전후 스무날은 기차표 예매 어려움 - 여행사 구입

20. 숙소: 판디엔,삔관,따샤,뤼관: 수앙런팡(2인방) - 게스트하우스 도미토리는 20위엔 ~ 50위엔,

여관은 2인실에 100위엔 ~ 200위엔, 호텔은 2인실 200위엔 이상이나 할인 가능함

21. 중국에서는 번화가를 제외하고는 10시가 넘으면 상가(기차내도)에 불이 꺼진다

◎ 음 식 ( 식사 : 츠판 吃 飯 )

1. 식당 : 밑반찬이 없으므로 쌀밥 ( 미판: 米饭 米飯 1-4원 ) 과 요리 2개 정도를 시킴

수저 : 사오쯔, 젓가락 : 콰이쯔, 계산서 : 장단 帳單, 메뉴 : 차이단 菜单(菜單)

2.. 삥위탕 : 두부넣고 육수에 생선, 고기 넣은탕.. 요리는 고추기름을 많이 쓴다

3. 샹차이(香菜) : 풀처럼 보이며 “뿌야오 샹차이(不要香菜)”, 값싼 국수에는 없다

4. 차오판 炒飯 : 볶음밥으로 3-10원, 딴차오판(계란), 싼시엔차오판(삼선), 흰죽 稀飯

5. 양러우추알 (양꼬치), 니우로알추알(소고기꼬치), 쭈루오추알(돼지고기)

6. 탕추리지(꾸라오루오: 탕수육) 10-20원, 짜차이 - 장아치,

7. 빠오즈 包子: 속이든 만두, 찌아오즈(수이찌아오) : 물만두, 쑤차이빠오즈: 야채만두

씨아롱빠오즈 王碑生煎 : 고기만두로 4개에 1.6원 정도

8. 홍싸오(홍차오)가 붙은 음식은 우리 입맛에 맞음: 홍싸오니우루오, ~파이구(갈비)

9. 라면(우육면) : 향차이를 빼면 우동맛과 비슷함 (슈퍼는 1원)

10. 맥주 : 2원정도(슈퍼)로 싸나 찬 것은 드물고 음식점에서는 8위엔, 물 1원, 콜라 2-3원

11. 디엔신 : 點心 - 국수나 만두 미엔 & 만터우, 아침죽 1元 (이콰이)

12. 오뎅이나 메추리알 1원정도, 바나나 3원, 신라면 4원, 찹쌀도너츠 5각

13. 국수 : 3 - 6원으로 탕미옌(고급은 향차이를 넣음), 차오미옌 : 볶음국수, 미씨엔 : 米缮 -

쌀국수와 죽순, 달걀, 야채등이 따로 나온다. 운남에서는 궈차오미씨엔 이 유명하다

14. 레스토랑 : 쇠고기 덮밥이 좋음 14원, 위상치에즈: 가지맵게볶음, 회이구로우:삼겹볶음

15. 한국식 오징어구이 3원, 빵 튀긴 것은 속에 만두속이 듬, 우유는 색소가 든 것이 많음

16. 사천요리 : 요리중 최고로 치는데 샤브샤브는 한국인의 입맛에 맞음

17. 지아창또우푸 家场豆腐 두부간장볶음, 시홍스반차이 西紅拌菜 생토마토 설탕버무림

18. 위샹러우쓰 : 鱼香肉讐 돼지고기를 썰어 넣어 매콤함, 위상치에즈- 가지 맵게 볶음

19. 회이구로우(회과육) : 삼겹살 부추볶음으로 먹을만하다.

20. 탕추러우 : 糖酋昔肉(탕수육) 돼지고기를 양념하여 녹말가루 입혀 튀긴후 소스를 바름

21. 꿍바오지띵 宫保鸡丁(宮保雞丁) : 달고기를 잘게썰어 땅콩과 볶은 것

22. 싼지아얼 : 3+2 치즈맛, 쵸콜릿 맛 등이 어우러진 과자

23. 라로우 拉肉 : 돼지고기에 소금을 뿌린후 나무연기로 자연히 훈제시킨다. 채소나 두부와

함께 볶아먹는 데 향이 좀 강하다. 스페인의 “하몬”과 비슷하다.

24. 얼콰이 : 찰떡에 채소를 넣어 국수처럼 볶아 먹는 것이고 간식으로 빠빠가 유명하다

25. 술 빠우즈 : 한병에 6~7위엔 한다. 중국은 밥+술+차를 식당에서 하므로 2차문화가 없다

◎ 간단한 회화

1. 숫자

一,二,三,四,五,六,七,八,九 이,얼,싼,쓰,우,리우,치,빠,지우

十스, 百바이, 千치엔(쳰) 예) 150 이바이 우스, 2 = 얼 = 량兩

2. 인사말1

안녕 你好 니하오, 감사 谢谢 (謝謝) 씨에씨에, 미안.. 對不起 뚜이부치

괜찮다 没关系 沒關系 메이꽌시, 안녕히 再見 짜이찌엔, 반갑다 런스니헌까오싱

3. 인사말2

我是韓國人 워스한궈런, 워 찌아오 허성권 許成權, 我在旅行 워짜이 뤼싱

我喜欢中国 我喜歡中國 워시 환쭝궈, 이름? 니 찌아오션머 밍쯔

예 是 스, 아니오 不是 부스, 됩니다(까) 行 씽, 不行 뿌씽

4. 단어1

元위엔→콰이, 角자오→마오, 2(二) = 얼→량(리양) 兩, 오늘 今天 진티엔

내일 明天 밍티엔, 어제 昨天 줘티엔, 언제 什麽时候 什麽時候 션머스호우

어디 哪儿 날, 어느쪽 哪辺 나비엔, 필요없다 不要 뿌야오, 없다 没有 메이요

500그램 = 찐, 1킬로그램 = 이꽁찐, 시간 時間= 时间, 小时(예:3시간 걸린다)

5. 단어2

누가 誰 수웨이, 어느것 哪个 나거, 어떻게 怎麽 쩐머, 왜 辯什麽 웨이션머

얼마냐? 多少錢 뚜어샤오치엔, 몇시냐? 现在几点 씨안 자이 지디안

이것 这个 쩌거, 저것 那个 나거, 我听不懂 워 팅부동 쭝궈화(중국어 못한다)

보통 “팅부동”은 모르겠다는 뜻이고 “칸부동”은 글자를 모르겠다는 뜻이다

6. 식당1 : 不要香菜 뿌야오 샹차이, 향채(냄새나는 풀) 넣지마라

물만두 饺子 지아오즈 (餃子, 교자), 물만두의 종류중에서 水餃 슈이지아오,

작은 고기만두 小龙包子 씨아오 빠오즈(소룡포자), 군만두 궈티에

쇠고기면 牛肉面 니우러우미엔, 마파두부 麻婆豆腐 마파떠우푸, 흰죽 稀饭

닭고기(+땅콩) 宮保雞丁 꿍바오지띵, 쌀밥 白飯 바이판 혹은 米飯 미판,,

볶음밥 炒饭 차오판, 我 要 啤 酒 : 워야오 피지우, 맥주를 주세요 1甁 이핑(한병)

7. 화장실 : 厠所 在 哪儿 처수오 짜이날? 화장실은 어디에 있느냐?

8. 물건구입: 이것얼마냐 这个 多少钱 쩌거 뚜어샤오치엔 모두(合) 一共 이꽁

비싸다: 太貴了타이꾸이러, 싸게 해주세요 再便宜 点 儿吧 짜이피엔이 디알바

: 領收證 : 收据 소우쥐, 계산하자 请开 张发票 (請開 張發票) 칭카이 장 파피 야오

9. 호텔 : 택시 불러주세요 我要 出租汽車 워야오 추쭈치처

10. 국내에서 라면의 스프만 가져가서 현지라면을 사서 중국 스프는 버리고

우리 스프를 넣어서 끓인다, 혹은 큰 슈퍼(초시)에는 신라면도 판다.

11. 請 問, 有 空 房間 嗎 칭 원, 요우 콩 팡지엔 마?

有衛 生間的 욕실있는방 요우웨이셩지엔더 하루숙박 住一天 쭈이티엔

主一晩 多少錢 하루 숙박료? 쭈이완 뚜어샤오치엔

아침? 朝餐 包括住宿費里嗎 자오찬빠오쿼쭈수페이리마

包括 빠오쿼 不包括 뿌빠오쿼

◎ 기 차

1. 기차: 훠처 火車: ① T~ 터콰이 特快 ② K~ 콰이수 快速 푸콰이 普快, ③ 영문자 없이 123~ 푸퉁 普通 ,

훠처퍄오 火車票, 입석 우쭤 于座, 침대칸 워푸피아오 卧铺 臥鋪: (차장에게 요청), 여행사대행 50원,

외국인창구, 연와 및 경와는 번호표 교환

2. 침대 - 루안워 软卧 軟臥 (下铺- 中铺- 上铺: 가격순), 잉워 硬卧, 의자- 루안쭈어 软座, 잉쭈어 硬座,

입석 우쭈오, 식권구입 06시30분, 11시30분,17시30분 부터 2시간씩, 갈아 타면 다시 좌석지정,

기차 놓친후 2시간까지 추가요금 없이 다른 열차 교환

※ 흥정할 때 주의 :

1. 중국에는 원래 상품에 정해진 가격이 없다!!! 따라서 살려는 사람이 지불하는 가격이 상품가이므로

에누리가 심하다, 남보다 많이 주고 샀다고 불쾌해할 일이 전혀 아니다.

2. 통상적인 가격(예를들어 70위안)보다 심하게 에누리하여 40위안에 정했을 때, 나중에 배(船)에서

내리면 말을 바꾸어 70위안을 요구하거나 중도에서 배를 돌리기도 한다

3. 4위안(14위안, 40위안)에 흥정하지 않는다. 4를“쓰"라 하고 10을 ”스"라 발음하는데 14위안이

40위안으로 둔갑할 수도 있다. 15위안으로 하던가 아니면 종이에 적어달라 한다

4. 元 (위안)을 위안이라 하지 않고 “콰이”라 하고, 角은 또 마오(마, 우마오)라 한다. 2를 “얼” 이라

하지 않고 “량이라 하니 12원은 “이스량콰이” 라고 한다.

5. 흐름한 가게나 노점에서는 반드시 물건을 건네 받은후 돈을 주도록 한다.

6. 위폐가 있을수 있으므로 100위안을 받을때는 주의한다

7. 8을 좋아하는데 “빠”발음이 發財(발재, 돈을벌다)에서 “發” 발음과 같기 때문이다

8. 디카 사진 CD 굽기는 왕빠(PC방), 사진관, 유스호스텔 등지에서 30위안 정도 한다

기차표 : 현장 예매, 中国铁路12306 예매(홈페이지, 어플)

씨트립 예매(트립닷컴,씨에청,携程) 02-1688-6899 ☎ 1588-1688,

해외 82-2-6300-7300, 중국어 1644-9993 분실 1588-1788

상해 영사관 :

驻 上海 韩国 总領事馆 中国 上海市 长宁区 万山路 ６０号

지하철 : 2호선 로우산관루(娄山关路)역 2번 출구 OR 10호선 이리루(伊犁路)역 4번 출구

버스 911，925，945，57，936 로우산관루,훙차오개발구역(娄山关路,虹桥开发区站)에서 하차

- 127，121，71，88 시엔시아루, 준이루역(仙霞路,遵义路站)에서 하차 -

69 구베이루, 싱이루역(古北站,兴义路站)에서 하차

中国 上海市 长宁区 万山路６０号 상해시 장녕구 만산로 60호 (우편번호 200336)

Wanshan-Rd.No.60, Changning-district, Shanghai, China

대표 연락처 전화 : (86-21)6295-5000

팩스 (86-21)6295-2629 (비자/여권) / (86-21)6295-5191 (일반행정)

당직전화 86)138-1650-9503(4) 사건사고 상담 안내전화 136-8199-6951(2)

※ 당직전화 이용시간 (평일 : 18:00 - 익일 09:00 / 주말 : 24시간)

※ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-(0)2-3210-0404

중국2023(흑백).hwp

398.50KB

[김기숙(goya)]

[인졸미]

잘보고갑니다