<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#d4f4fa' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><!--StartFragment--><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><br></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"> 或昨寶輪形<span style="font-size: 18pt;"> </span> 或有蓮華狀</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>八隅備衆飾<span style="font-size: 18pt;"> </span> 種種悉淸淨</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><br></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>혹은 보배바퀴 형상을 하고</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>혹은 연꽃 형상을 하며</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>여덟모에 온갖 장식을 갖췄으니</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>가지가지가 다 청정하도다.</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><br></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>Some are shaped like jewel discs,</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>Some like lotus blossoms,</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>Or octagonal, with all decorations;</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;"> </span>They're various, and all pure.</span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"><br></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt;"></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><strong> Some are; 혹은</strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>shaped like jewel discs; 보배바퀴 형상을 하고</strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>like lotus blossoms; 연꽃 형상을 하며</strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>Or octagonal; 여덟모에</strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>with all decorations; 온갖 장식을 갖췄으니</strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>They're various; 가지가지가 </strong></span></p><p class="바탕글"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> </strong></span><strong>and all pure; 다 청정하도다</strong></span></p><p><br></p></tr></td></table>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
*** 한영 화엄경(眞如華)
The Avatamsaka Sutra, The Flower Bank World (화장세계품 88-3)
眞如華
추천 4
조회 49
20.01.04 08:23
댓글 9
다음검색
첫댓글 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
shaped like jewel discs ; 보배바퀴 형상을 하고.._()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
고맙습니다 _()()()_
대방광불화엄경
대방광불화엄경
대방광불화엄경
_()()()_