或昨寶輪形 或有蓮華狀 八隅備衆飾 種種悉淸淨 혹은 보배바퀴 형상을 하고 혹은 연꽃 형상을 하며 여덟모에 온갖 장식을 갖췄으니 가지가지가 다 청정하도다. Some are shaped like jewel discs, Some like lotus blossoms, Or octagonal, with all decorations; They're various, and all pure. Some are; 혹은 shaped like jewel discs; 보배바퀴 형상을 하고 like lotus blossoms; 연꽃 형상을 하며 Or octagonal; 여덟모에 with all decorations; 온갖 장식을 갖췄으니 They're various; 가지가지가 and all pure; 다 청정하도다 |
첫댓글 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
shaped like jewel discs ; 보배바퀴 형상을 하고.._()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
고맙습니다 _()()()_
대방광불화엄경
대방광불화엄경
대방광불화엄경
_()()()_