Re: 이 음악 제목과 한글 가사 알수 있을까요?(가사해석)

[무지개 이슬]

노래가사를 해석 하면은 이렇게 나오네요.

Jangan Pisahkan .hwpx

71.96KB

Jangan Pisahkan / Mayang Sari & Deddy Dores

(인도네시아)

Li Biar Cinta Terhalang Gunung Dan Samugera

Aku Tetap Memegang Gunung Dan Samudera

Aku Tetap Memegang Janjiku Padamu

Pi Biar Guram Yang Terjang Ada Di Depanku

Li Tak Kan Goyang Sumpahku Kepada Dirimu

Pi Kita Bagai Kembang Dan Bunga Hatiku Pasti

Yang Benci Tulus Cinta Namun Mengapa Ada Saja

Li Jangan Pisahkan Pi Aku Dan Dia

L/Pi Biarkan Kami Tetap Pi Ku Cinta Dia

Duka Ah... Ah... Ah... Bersama Didalam Suka Dan

Duka Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah... Ah...

Li Biar Cinta Terhalang Ah... Ah... Ah... Ah...

Li Biar Cinta Terhalang Gunung Dan Samugera

Aku Tetap Memegang Gunung Dan Samudera

Pi Biar Guram Yang Janjiku Padamu

Li Tak Kan Goyang Terjang Ada Di Depanku

Pi Kita Bagai Kembang Sumpahku Kepada Dirimu

Hatimu Jua Namun Mengapa Ada Saja

Li Jangan Pisahkan Kita

Li Tuhan Tolonglah Pi Ku Cinta Dia

L/PI Biarkan Kami Tetap Bersama Didalam Suka Dan

헤어지지 마세요 / 마양사리 & 데디 도레스

(인도네시아)

리 사랑이 산과 바다에 가로막히게 하라

나는 여전히 산과 바다를 품고 있다

나는 아직도 당신과의 약속을 지킵니다

런지하는 구람이 내 앞에 있게 해주세요

리는 당신에게 한 맹세를 흔들리지 않을 것이다

우리 파이는 꽃같고 내 마음에도 꽃이 피는 것 같아요

진실한 사랑을 싫어하는데 왜 존재하는가?

Li는 Pi와 Pi를 분리하지 않습니다.

L/Pi Let Us Still Pi 나는 그를 사랑합니다

슬픔 아... 아... 아... 함께 기뻐하고

슬픔 아... 아... 아... 아... 아... 아... 아...

리 사랑을 방해하자 아... 아... 아... 아...

리 사랑이 산과 바다에 가로막히게 하라

나는 여전히 산과 바다를 품고 있다

피렛구람 약속해요

리탁칸 셰이크 런지가 눈앞에 있다

우리 파이는 당신에게 드리는 맹세의 꽃과 같습니다.

마음은 거기 있는데 왜 거기 있는 걸까요?

리 우리를 갈라놓지 마세요

신이시여 제가 그를 사랑하도록 도와주세요

L/PI 우리 함께 사랑하며 지내자

[능소화꽃]

무지개 이슬님 감사합니다