<p style="line-height: 19.2px;">저는 미국에서 학부를 졸업했습니다. 각 로스쿨 마다 제출해야 하는 서류가 다른가요?? 학점이나 졸업장이나 제출해야 한다면 아포스티유인가?를 통해서 번역을 해야 하는 건가요??? </p><p style="line-height: 19.2px;"><br></p><p style="line-height: 19.2px;">미국내 대학 출신 이신분들 어떻게 하셨는지 좀 알려주시면 감사하겠습니다.</p><p style="line-height: 19.2px;"><br></p>
<!-- -->
첫댓글 1. 각 로스쿨마다 해외대학 출신자에게 요구하는 서류가 다르기에 해당 하꾜의 모집요강을 확인해 보시길 바래요.
2. 아포스티유란 미국 기관을 통해 인증받는 절차를 뜻합니다. 인증서류가 영어로 되어있으니 번역이 필요할수도 있겠지만 보통 아포스티유는 인증 확인용이라 성적표 졸업장 등 기본 서류만 번역하면 될겁니다.
3. 번역은 본인이 하셔도 되고 번역을 맡기셔도 됩니다. 학교에서 공증을 요구하면 행정사있는 사무실에 공증 맡겨야 합니다.
4. 말씀드린데로 학교에 따라 아포스티유 및 번역 일체 요구하지 않는 곳 부투터 아, 번, 공 모두 요구하는 곳 까지 다양하니 모집 요강 참조하시길 바래요
답글 감사합니다 ^^