fascinate
마음을 사로잡다, 매혹하다
딱 봐도 바로 우리말이 보인다.
뺏어냈다-->어원
그녀가 나의 마음을 뺏어갔어.
그 여자 내마음을 뺏어냈어.ㅠㅠㅠㅠ
하루라도 그녀없이 살 수 없다.ㅋㅋㅋ
참 여러영어단어를 많이 봐왔지만 이 단어는 진짜 우리말로 보이네.
유딩도 가르치면 금방 이해할 수 있는 단어!
captivate
…의 마음을 사로잡다
잡았뿌따-->어원
잡아버렸다의 경상도사투리
captivity
감금, 억류
잡았삐떼이(어원)-->잡았어 의 경상도사투리
captive
1. 사로잡힌, 억류된
2. 달리 어쩔 도리가 없는, 그 자리를 뜰 수가 없는
3. 포로
잡았었삐(어원)-->잡았어의 경상도사투리
빼앗다를 어원으로 갖는 단어
pirate
1. (특히 과거의) 해적
2. (비디오테이프・컴퓨터 프로그램・책 등에 대한) 저작권 침해자
바다위의 무법자 해적들은 남의 물건이나 돈을 빼앗는다.
빼앗다 혹은 빼앗아 (어원)
extort 갈취하다
억지(로)+털었다 (어원)
deprive
1. <사람에게서> <물건을> 빼앗다, <권리 등의 행사를> 허용치 않다, 주지 않다 ((of))
국어사전
잡다
[동사] 1. 손으로 움키고 놓지 않다. 2. 붙들어 손에 넣다. 3. 짐승을 죽이다.
영어사전
잡다
1. (손으로 쥐다) hold (sth in one's hand), take; (꽉) grasp, grip, (literary) clasp
답아삐-->잡아삐 (어원)
잡았어의 경상도사투리
ㅌ-->ㄷ-->ㅈ발음변천과정
remove 제거하다
r은 ㅎ발음
허무삐(어원)-->허물어버려의 경상도사투리
허물다
국어사전
허물다
[동사] 1. 쌓이거나 짜이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너지게 하다.
영어사전
허물다
1. knock down, (무너뜨리다) pull down, tear down, demolish
2.(고정관념·불신 등을) get rid of, do away with
3.(사회적 규율·관습 등을)사회적 통념을 없애다