![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1607F8184CB4CB000C)
[질문]
[ ask someone out ] 이 무슨 뜻인가요?
[답변]
[ ask someone out ] 은 [ someone 에게 데이트를 신청하다 ] 입니다.
[ someone ] 자리에 데이트하고 싶은 사람을 넣어주면 되겠습니다.
데이트 하고 싶은 [ someone : 누군가 ] 에게 [ ask : 요청하다] 해서 [ out : 나가다 ] 하는 거죠?
그래서 [ 데이트 신청을 하다 ] 라고 의역이 되겠습니다.
어떻게 쓰이는지 예문을 보겠습니다.
1. Why don't you ask her out if you like her so much?
네가 그녀를 그렇게 많이 좋아한다면 데이트 신청하는 것이 어때?
2. I'm going to ask her out.
그녀에게 대시해 볼 생각이다
※ be going to : ~ 할 예정이다
3. I'm going to ask her out for a date this Friday!
이번 주 금요일에 그녀에게 데이트 신청할 거예요!
※ be going to : ~ 할 예정이다
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1607F8184CB4CB000C)