protestant (프로테스탄트, 개신교, (하느님께) 빌어 댔었단다) 어원

[오훈]

오늘은 어떤 방송을 보다가

  저항정신을 protestant라고 하네요

그래서 사전을 찾아 봤습니다

  그런데 “개신교”를 말하네요

아마도 구신교에서

  파격적으로 시도를 한 역사가 있어서

저항적으로 이해했다는 생각이 들었습니다

  유명인터넷에 어원이 이렇게 나옵니다

[어원] protest (항의하다) + ant (사람)

발음이 비슷하다는 것을 감안하면

  “바로 떼썼단다”처럼 들리기도 합니다

하지만 하느님께 기도하는 것이 

  일상인 기독교인들인 것을 감안하면

"(하느님께) 빌어 댔었단다"도 될 것 같고

  "(하느님께) 빌었댔었단다"도 괜찮아 보입니다

하지만 종교라는 것은 유지비를 신도에게 

  의존하는 것을 차마 말은 못하겠지요

그래서 돈을 바치는 것을 보고

  믿음의 등급을 먹였던 것으로 보입니다

사실 돈 쳐먹는 종교는 다 사이비입니다

  성경에는 돈 내라는 내용 없구요

예수도 하느님 믿지마라고 했습니다

  다 자기들 먹고 살기 위해서 이용하는 것이지요

"(돈을) 받았댔었단다"도 괜찮아 보입니다

  물론 여기서 s는 받침 ㅅ이나 ㅆ입니다

이 것을 적용하면

  "(하느님께) 빌어 댔단다"가 되지요

무식하게 빌어제끼는 모습이 눈에 선합니다

  "(돈을) 받았댄단다"가 됩니다

2925. protestant (프로테스탄트, 개신교, 신교도):

      1. (하느님께) 빌었댔었단다, 빌다가 어원

      2. (돈을) 받았댔었단다

2925-1. protest (프로테스트, 시위, 항의,

                               반대하다, 저항, 데모):

             바로 떼썼다가 어원

2654. religion (릴리전, 종교, 신앙):

          (돈을) 내래잖아

* 라틴어, 네덜란드,

  카탈루냐, 프랑스,

  체코, 남아프리카,

  폴란드, 크로아티아: protestant (빌어 댔었단다)

* 덴마크,

  스웨덴,

  노르웨이, : protestantisk (빌어 댔었단 댔을까?)

* 터키,

  인도네시아,

  말레이시아: protestan (빌어 댔었다는)

* 스페인,

  이탈리아,

  포르투갈: protestante (빌어 댔었단다)

* 일본: プロテスタント (빌어 댔었단다)

* 핀란드: protestantti (빌어 댔었단다)

* 헝가리: protestans (빌어 댔었댔어)

* 중국: 新敎 (신교)

* 한국: 신교도

* 아이슬란드: motmælandi ((하느님을 믿다니) 못 말린다)

* 독일: evangelisch ((기도하는 것은) 이쁜 걸 했어)

* 베트남: nguio phan doi ((기도로) 응해 본다)

protestant = 프로테스탄트, 개신교, 신교도 = (하느님께) 빌어 댔었단다 = (돈을) 받았댔었단다