판람근(板藍根)[약전] 대청/판람근(板藍根)/대청엽(大靑葉)/청대(青黛)

[백산]

판람근(板藍根)[약전]

대청/판람근(板藍根)/대청엽(大靑葉)/청대(青黛)

☯대청/숭람(崧藍)[대청엽(大靑葉)/판람근(板藍根)/청대(青黛)]

[대청엽(大靑葉)/대한민국약전/중화본초/중약대사전/중화본초/약학/현대연구]

[판람근(板藍根)/대한민국약전/중국약전/중약대사전/약학/중화본초/현대연구]

[청대(青黛)/중국약전/중약대사전/약학/중화본초/현대연구]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

대청

이명:[좀대청] [개갓] [갯갓]

학명:Isatis tinctoria L.

분류군:Cruciferae(십자화과)

일명:タイセイ(Taisei)

漢名:大靑(큰대, 푸를 청)

잎

근생엽은 크고 엽병이 있으나 경생엽에는 엽병이 없고 긴 타원형 또는 타원상 피침형으로 끝이 뾰족하며 밑부분이 이저로서 원줄기를 감싸고 가장자리가 거의 밋밋하다.

열매

각과는 길이 15mm, 폭 4-5mm로서 쐐기같은 도피침형이며 끝이 밑으로 처지며 흑색으로 익고 1개의 종자가 들어있다.

꽃

꽃은 5-6월에 피며 황색이고 총상화서는 가지 끝과 원줄기 끝에 발달하며 소화경은 가늘고 다소 처진다. 꽃받침잎은 넓은 주걱형이며 녹색이고 길이 2mm로서 수평으로 퍼지며 꽃잎은 길이 3.5mm로서 도란형이고 끝이 둥글다.

줄기

높이 30-70cm로 털이 없으며 분백색이다.

뿌리

뿌리는 굵고 길게 뻗는다.

원산지

한국

분포

북방계 식물로 북한의 원산 부근 바닷가에서 자란다.

형태

2년초

크기

높이가 30-70cm로 자란다.

생육 환경

주로 햇볕이 잘 드는 바닷가 사질토양에서 자란다.

광선

양생

내한성

강함

토양

보통

수분

보통

꽃/번식방법

6-7월경에 채취한 종자를 곧바로 파종하면 당년 9월 초순경에 발아하여 상록인 상태로 월동하고 이듬해 5-6월경에 개화한 후 고사한다.

재배특성

발아한 종자는 이듬해 이른 봄에 적절히 이식해야 개화결실이 좋다. 재배지의 토양은 보습성이 필요하나 너무 비옥하면 식물체가 과다하게 도장하여 관상가치가 떨어지고 병충해가 심해진다. 따라서 가능한한 시비를 자제한다. 식물체 주변의 제초작업을 철저히 한다.

파종기

8월

이식기

10월, 11월

결실기

7월, 8월

이용방안

▶초장이 길고 다화성 식물이므로 개화기에 대단히 화려한 경관을 연출한다. 따라서 고수부지나 개활지의 평지에 대규모로 군식하면 좋다. 특히 습기에 잘 견디므로 고수부지 등에 식재하면 좋다. 한번 파종하면 자연 발아가 계속적으로 이루어지므로 특별히 번식에 신경 쓸 필요는 없다.

▶쪽과 더불어 귀중한 천연염료(남청색)자원이기도 하다.

▶근경(根莖) 및 근(根)은 板藍根(판람근), 엽(葉)은 大靑葉(대청엽)이라 하며 약용한다.

⑴板藍根(판람근)

①초겨울에 뿌리를 캐어 경엽(莖葉)을 제거하고 깨끗이 씻어 햇볕에 말린다.

②성분 : 대청의 뿌리에는 indoxyl-β-glucoside, β-sitosterol, isantin, 판람근 結晶(결정)B, 판람근 결정C, 판람근 결정D가 함유되어 있고 또 식물성 단백질, 樹枝狀 物質(수지상 물질), 糖類(당류)도 함유되어 있다. 뿌리에 함유되어 있는 아미노산은 arginine, proline, glutamine 酸(산)tyrosine, γ-alanine, baline, leucine이다. 또 sinalbin이 함유되어 있어서 Gram 陽性菌(양성균) 및 Gram 陰性菌(음성균)에 대한 抑菌物質(억균물질)과 kinetin도 함유되어 있다.

③약효 : 淸熱(청열), 해독, 凉血(양혈)의 효능이 있다. 유행성 감기, 유행성뇌막염, 일본뇌염, 폐렴, 丹毒(단독), 熱毒發疹(열독발진), 失神 鼻出血(실신 비출혈), 咽喉腫痛(인후종통), 口內炎(구내염), 流行性耳下腺炎(유행성이하선염), 급성결막염, 瘡疹(창진)을 치료한다.

④용법/용량 : 15-30g을 달여서 복용한다.

⑵大靑葉(대청엽)

①잎, 지엽(枝葉)을 8-10월에 채취하여 햇볕에 말린다.

②약효 : 淸熱(청열), 해독, 凉血(양혈), 止血(지혈)하는 효능이 있다. 溫病(온병)의 高熱(고열), 口渴(구갈), 유행성감기, 급성전염성간염, 細菌性下痢(세균성하리), 급성위장염, 급성폐렴, 丹毒(단독), 鼻出血(비출혈), 황달, 이질, 喉頭結核(후두결핵), 口瘡(구창), 癰疽腫毒(옹저종독)을 치료한다.

③용법/용량 : 9-15g(신선한 것은 30-60g)을 달여서 생즙을 내어 복용한다. <외용> 짓찧어서 붙이거나 煎液(전액)으로 씻는다. 脾胃虛弱(비위허약-소화기능감퇴)者(자)는 복용을 금한다.

보호방안

자생지는 주로 북한에 있으므로 종의 인공적인 대량증식에 의해 경제적으로 널리 이용하고 자생지외 보존이 반드시 필요하다.

특징

2년초, 종명 tinctoria는 염료의 의미를 갖는데 이 식물의 잎에서 남색(藍色)의 염료를 추출한다.

학명 Isatis tinctoria L.

Sp. pl. 2 : 670 (1753)

1. Isatis indigotica Fortune ex Lindl.

J. Hort. Soc. London 1: 270 (1846)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

2. Isatis japonica Miq.

Ann. mus. lugd.-bat. 2: 75 (1865)

1) Neo­Lineamenta Florae Manshuricae (Kitag., 1979)

3. Isatis oblongata var. yezoensis (Ohwi) Y.L.Chang

Fl. Herb. Chinae Bor.-Orient. 4: 78 (Y.L.Chang & al., 1980)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

4. Isatis tinctoria subsp. japonica (Miq.) N.Busch

Fl. Sib. Or. Extrem. 1: 159 (1913)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

5. Isatis tinctoria var. indigotica (Fortune) T.Y.Cheo & K.C.Kuan

Acta Phytotax. Sin. 16(3): 100 (1978)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

6. Isatis tinctoria var. yezoensis (Ohwi) Ohwi

Fl. jap. 568 (1953)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

7. Isatis yezoensis Ohwi

Acta Phytotax. Geobot. 4: 66 (1935)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

국명 대청

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 식물원색도감 과학백과사전 (김현삼, 리수진, 박형선, 김매근, 1988)

3) 한국식물명람 (이춘녕 & 안학수, 1963)

4) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

5) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

1. 개갓

1) 한국식물명람 (이춘녕 & 안학수, 1963)

2. 갯갓

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

3. 좀대청

1) 식물원색도감 과학백과사전 (김현삼, 리수진, 박형선, 김매근, 1988)

2) 한국식물명고 (이우철, 1996)

영문명 :

일본명 : タイセイ

북한명 : 대청

Isatis tinctoria L.

Sp. Pl. 2: 670. 1753 [1 May 1753]

2: 670 1753

Original Data:

Notes: Europ.; Oriens

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

숭람(菘藍)

Isatis tinctoria Linn.

이명(異名)

Isatis indigotica Fortune

Isatis oblongata var. yezoensis (Ohwi) Y. L. Chang

Isatis tinctoria var. indigotica (Fortune) T. Y. Cheo et K. C. Kuan

Isatis yezoensis Ohwi

Isatis tinctoria var. yezoensis (Ohwi) Ohwi

Isatis bannatica Link

Isatis campestris Steven

Isatis canescens DC.

Isatis ciesielskii Zapal.

Isatis japonica Miq.

Isatis kamienskii Zapal.

Isatis koelzii Rech.f.

Isatis macrocarpa B. Fedtsch. ex E. Nikitina Isatis maeotica DC.

Isatis maritima Rupr. Isatis praecox Kit. ex Tratt.

Isatis reticulata C.A. Mey. Isatis sibirica Trautv.

Isatis taurica M.Bieb. Isatis transsilvanica Simonk.

Isatis villarsii Gaudin

Isatis tinctoria subsp. campestris (Steven) Kulcz.

Isatis tinctoria subsp. canescens (DC.) Malag.

Isatis tinctoria subsp. koelzii (Rech.f.) Jafri

Isatis tinctoria subsp. praecox (Kit. ex Tratt.) Domin & Podp.

Isatis tinctoria subsp. tinctoria L.

Isatis tinctoria var. canescens (DC.) Gren. & Godr.

Isatis tinctoria var. vulgaris W.D.J. Koch Crucifera isatis E.H.L.Krause

Isatis tinctoria subsp. oblongata (DC.) N. Busch

二年生草本，高40-90厘米，無毛或稍有柔毛；主根直徑5-8毫米，灰黃色。莖直立，上部多分枝，稍帶粉霜。基生葉矩圓狀橢圓形，有柄；莖生葉矩圓形至矩圓披針形，長5-7厘米，寬1-2厘米，先端鈍，基部箭形，半抱莖，全緣或有不明顯鋸齒。花序複總狀；花黃色，直徑3-4毫米。短角果矩圓形，扁平，邊緣有翅，長約1.3厘米，寬約4毫米，紫色，無毛，有短尖，基部漸狹；種子一個，橢圓形，長3毫米，褐色。 各地栽培；亞洲其他地區和歐州也有。根、葉藥用，能清熱解毒，治喉炎等症；種子含油量約30%，供工業用油；葉可提取藍色染料。

大青 lsatis indigoticaFort．葉基部垂耳圓形，短角果頂端圓鈍或截形。栽培，用途同菘藍。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

판람근(板藍根)

Isatidis Radix

이 약은 숭람(崧藍) Isatis indigotica Fortune (십자화과 Cruciferae)의 뿌리이다.

성 상

이 약은 뿌리로 원기둥모양이고 꼬여 있으며 약간 구부러진 것도 있고 길이 5 ～ 15 cm, 지름 3 ～ 8 mm이다. 바깥면은 연한 갈색이며 근두부는 약간 굵고 줄기와 잎이 붙었던 자리가 남아있고 세로주름과 껍질눈 및 곁뿌리가 붙었던 자국이 있다. 질은 부서지기 쉽고 횡단면은 희고 목부는 연한 노란색이다. 이 약의 횡단면을 현미경으로 볼 때 코르크층은 2 ～

8 열의 코르크세포로 이루어져 있고 피층은 좁다. 사부는 넓고 수선이 뚜렷하며 5 ～ 7 열의 유조직으로 되어 있다. 형성층은 고리를 이룬다. 목부는 도관이 크고 노란색이며 원형에 가깝고 1 ～ 3 열이 수선과 번갈아 가며 방사상으로 배열하고 있다. 유세포에는 전분립이 많이 들어 있다. 뿌리의 머리 부분은 사부수선 중에 찢긴 틈새가 있고 도관 주위에는 목부섬유 묶음이 있으며 수는 넓다. 뿌리에는 석세포가 들어 있고 그 수는 성장년도와 관계가 깊다. 즉, 오래된 것의 뿌리에는 얼마 되지 않은 것의 뿌리보다 석세포가 많고, 2년생은 1년생보다 많다.

이 약은 냄새가 없고 맛은 약간 달고 뒷맛은 쓰다.

확인시험

이 약의 가루 2 g을 달아 묽은에탄올 20 mL를 넣고 20 분간 초음파추출한 다음 여과한 여액을 증발건고한다. 잔류물을 묽은에탄올 1 mL에 녹여 검액으로 한다. 따로 알기닌 표준품 0.5 mg을 달아 묽은에탄올 1 mL에 녹여 표준액으로 한다. 이들 액을 가지고 박층크로마토그래프법에 따라 시험한다. 검액 및 표준액 10 μL씩을 박층크로마토그래프용실리카겔 (형광제 첨가)을 써서 만든 박층판에 점적한다. 다음에 부탄올,아세트산무수물산,물혼합액(19 : 5 : 5)을 전개용매로 하여 약 10 cm 전개한 다음 박층판을 바람에 말린다. 여기에 자외선 (주파장 254 nm)을 쪼일 때 Rf 값 0.8 부근에 암자색의 반점을 볼 수 있다.

순도시험

1) 줄기 이 약은 줄기가 3.0 % 이상 섞여 있어서는 안된다.

2) 중금속 가) 납 5 ppm 이하.

나) 비소 3 ppm 이하.

다) 수은 0.2 ppm 이하. 라) 카드뮴 0.3 ppm 이하.

3) 잔류농약 가) 총 디디티(p,p'-DDD, p,p'-DDE, o,p'-DDT 및

p,p'-DDT의 합계) 0.1 ppm 이하.

나) 디엘드린 0.01 ppm 이하.

다) 총 비에이치씨(α,β,γ 및 δ-BHC의 합계) 0.2 ppm 이하.

라) 알드린 0.01 ppm 이하.

마) 엔드린 0.01 ppm 이하.

4) 이산화황 30 ppm 이하.

저 장 법 밀폐용기.

[대한민국약전(大韓民國藥典)]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

판람근(板藍根)

영문명(英文名)

RADIX ISATIDIS

별명(別名)

大藍根、大青根

래원(來源)

本品爲十字花科植物菘藍Isatis indigotica Fort. 的幹燥根。秋季采挖，除去泥沙，曬幹。

성상(性狀)

本品呈圓柱形，稍扭曲，長10～20cm，直徑0.5～1cm。表面淡灰黃色或淡棕黃色，有縱皺紋及支根痕，皮孔橫長。根頭略膨大，可見暗綠色或暗棕色輪狀排列的葉柄殘基和密集的疣狀突起。體實，質略軟，斷面皮部黃白色，木部黃色。氣微，味微甜後苦澀。

감별(鑑別)

（1） 本品橫切面：木栓層爲數列細胞。皮層狹。韌皮部寬廣，射線明顯。形成層成環。木質部導管黃色，類圓形，直徑約至 80μm；有木纖維束。薄壁細胞含澱粉粒。

（2） 取本品水煎液，置紫外光燈（365nm） 下觀察，顯藍色熒光。

（3） 取本品粉末0.5g，加稀乙醇20ml，超聲處理20分鍾，濾過，濾液蒸幹，殘渣加稀乙醇1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取精氨酸對照品，加稀乙醇制成每1ml含0.5mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各1～2μl，分別點於同一以羧甲基纖維素鈉爲黏合劑的矽膠G薄層板上（自然幹燥），以正丁醇-冰醋酸-水（19：5：5）爲展開劑，展開，取出，熱風吹幹，噴以茚三酮試液，在105℃加熱至斑點顯色清晰。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。

포제(炮制)

除去雜質，洗淨，潤透，切厚片，幹燥。

성미(性味)

苦，寒。

귀경(歸經)

歸心、胃經。

공능(功能)

청열해독(淸熱解毒)，양혈이인(凉血利咽)。

주치(主治)

온독발반(溫毒發斑)，설강자암(舌絳紫暗)，자시(痄腮)，후비(喉痺)，란후단사(爛喉丹痧)，대두온역(大頭瘟疫)，단독(丹毒)，옹종(癰腫)。

용법용량(用法用量)

9～15g。

저장(貯藏)

置幹燥處，防黴，防蛀。

【적록】 《중국약전(中國藥典)》