화장품용어(참고하시고 공부 많이 하세요^^)

[여우깽이]

검색을 하다 보니 어떤 사이트에 좋은 자료가 있어 살짝 퍼다 놓았습니다.  참고하시고 공부 많이 하세요^^

     A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  123

---

Results for: "A"

Acacia farnesiana extract (아카시아 파네시아나 추출물)
일종의 아카시아 나무에서 추출한 향기 추출물. 
이 물질이 피부에 이롭다는 사실을 중명하는 연구는 없다 (출처: Natural Medicines Comprehensive Database, www.naturaldatabase.com)

Acacia Senegal (아카시아 세네갈) 
항염증 성질을 가지고 있는 허브이지만, 기본적으로는 농축제로 쓰인다. 

Accutane (어큐테인)
일반적 명칭:이소트레티노인.
비타민 A에서 추출하는 물질로 처방전이 필요한 약품이며 구강 복용을 한다. 
기본적으로는 피지선의 지방질 성분 분비를 멈추게 하며 피지선 사이즈로 줄여 준다.
피지가 모낭에 뭉쳐 죽은 세포와 섞여, 박테리아(Propionibacterium acnes)가 기생할 수 있는 환경을 생성하는 모낭벽 파열을 일으키면
여드름이나 낭종을 유발시키는데 이러한 작용을 막아준다.
치료가 끝나고 나면 일반적인 오일 제품들은 원래의 작용을 시작하며, 피지선은 다시 커지기 시작하지만, 드물게 원래 피지선보다 커지기도 한다.
어큐테인은 상대적으로 작용이 빨리 시작되며 90% 이상의 심각한 (여드름성) 염증 상처에 높은 효과를 보이기 때문에, 다른 치료로 효과를 보지 못한 중증 여드름으로 고통 받는 환자에게
매우 효과적이다” (Source: Journal of the American Academy of Dermatology, November 2001, Supplemental pages 188?94).
그러나, 어큐테인은 몇가지 문제점을 가지고 있는데, 기본적으로 잠행성 부작용을 가지고 있기 때문이다.
즉, 임신 중에 이 약을 복용한 산모에게서 태어난 아기들 중 거의 90%의 아기가 태어날 때 심각한 장애를 발견하였다.
지속적이지는  않지만 자주 발견되는 다른 증상으로는, 건조한 피부와 입술, 경미한 코피(약을 복용하기 시작한 처음 며칠간 코 속이 상당히 건조해 진다), 탈모, 통증, 가려움, 발진, 피부가 쉽게 상처 입는 증상,
태양광에 대한 과민한 반응, 두통, 손 발에 각질이 일어나는 것 등을 경험한다.
자주 발견되는 것은 아니지만, 좀 더 심각한 증상으로는, 심한 두통, 어지럼증, 구토, 시야가 흐려지는 것, 기분이 쉽게 변하는 것, 우울증, 심각한 복통, 설사, 야간의 시력 감소, 배변 문제, 지속적인 안구건조,
근육의 칼슘 수치 저하, 콜레스테롤 수치 상승, 황달 등이 보고되었다.

acerola fruit extract(아세로라 추출물).
아세로라는 비타민 C를 함유하고 있다.
그러나,  아세로라를 말리거나 하는 공정을 거치면서 대부분의 비타민 C가 파괴되기 때문에 말린 아세로라나 아세로라 가루는 효과적인 비타민C의 공급원이 될 수 없다.
(Source: Natural Medicines Comprehensive Database, www.naturaldatabase.com).

acetic acid(아세트산).
식초나 일부 과일, 사람의 땀에서 발견되는 산의 일종. 피부에 염증을 일으키거나 건조하게 만들지만, 소독 효과가 있다.

acetone(아세톤). 
매니큐어를 지우는 강한 용해제.

acetyl carnitine HCL(아세틸 카니틴 HCL)
L-카니틴 참조.

acetyl glucosamine(아세틸 글루코사민).
아미노산당이며, 뮤코다당질과 히아루론산의 기본 구성물질.
피부에 수분을 잡아두는 기능을 갖는 물질이다.
많은 양을 집중적으로 사용하면, 상처를 효과적으로 치료한다.
치토산(아세틸글로코산을 형상하는 물질)이 복합적인 과정을 거쳐 상처를 치료할 수 있다는 연구 보고가 있다
(Cellular-Molecular-Life-Science, February 1997, pages 131?40; and Biomaterials, June 2001, pages 1667?673).
그러나, 화장품에 사용되는 아세틸 글루코사민으로 제거되는 종류는 많지 않다.
게다가, 주름이 상처와 관련되어 있다는 것을 증명하는 연구는 없다. L-카니틴 참조.

acetyl glyceryl ricinoleate(아세틸 글리세릴 리시노리에이트).
화장품을 만들 때, 연화제 및 농축제로 쓰인다. 글리세릴 에스터 참조.

acetyl hexapeptide-3(아세틸 헥사펩타이드-3).
스킨케어와 메이크업 제품에서 많이 볼 수 있는 합성 펩타이드 물질이며,
특히 보톡스 주사와 비슷하게 근육을 이완시키는 기능을 가지고 주장하는 물질이다.
일반적으로 얼굴 표정으로 생기는 근육의 수축을 막아주기 때문에 표정 주름을 막아준다고 주장.
아세틸 헥사펩타이드-3(상품명은 Argireline), Centerchem (www.centerchem.com)이라는 스페인 회사에서 만든다.
회사의 웹사이트에 의하면, "Argireline은 정기적으로 사용했을 때, 얼굴 근육의 긴장을 완화시켜 표면적인 주름과 미세한 선들을 줄여준다” 라고 한다.
하지만 나는 그들의 주장이 매우 의심스럽다고 생각하는데 왜냐하면 안정적인 데이터나 효능 증명 서류 혹은 카테콜라민을 둘러싼 개별적인 연구 없는 제품을 쓴다는 것은 그리 달갑지 않은 일이기 때문이다.
카테콜라민(catecholamine)은  에프네프린, 아데르날린, 도파민과 같은 신경전달 물질을 구성한다.
에피네프린은 추운 날씨나 피로, 쇼크 같은 당신 신체의 비상상태를 조절하도록 준비하는 물질이다.
뇌에 도파민이 부족하면 파킨슨 병이 발생할 수 있다.
그러므로 화장품에서 이 물질을 줄이거나 금지하는 것은 결코 달가운 일이 아닐 것이다.
피부에 아세틸 헥사펩타이드 3를 장기간 발랐을 때 나타날 수 있는 부작용은 아직 알려지지 않았다.
이 물질이 정말 피부 근육을 이완시킨다면, 얼굴 전체에서 효과를 나타내야 할 것이다(당신이 직적접으로 제품을 사용한다면).
아세틸 헥사펩타이드 3를 국지적으로 사용해서 당신 얼굴의 모든 근육이 이완된다면, 당신 얼굴이 쳐져서 젊어보이지 않을 것이다.
여태까지, 아세틸 헥사펩타이드 3가 보톡스 주사를 대신할 만 하다는 것에 대한 진전된 연구는 없다.
보톡스와 성능 비교를 해 보았을 때, 보톡스 제품이 훨씬 효과적이며 안전 관련 서류들이 많이 발행되었다.
아세틸 헥사펩타이드 3(argireline)를 생산하고 있다고는 하지만, 이 제품이 보톡스처럼 주름을 없애는데 효과적이라는 사실을 보여주는 임상실험은 없다
(Source: www.cremedevie.com/clinical_details.htm; International Journal of Cosmetic Science, October 2002).
심지어 보톡스를 피부에 국지적으로 사용했을 때 얼굴의 형태를 교정해 주는 형태로 피부나 근육에 영향을 주지도 않는다!
(Source: Cosmetic Dermatology, July 2005, pages 521-524.) See peptide.

acetyl tributyl citrate(아세틸 트리뷰틸 시트레이트).
구연산과 관련된 물질로 메니큐어나 손톱관련 제품에서 가소제로 쓰인다. 구연산 참조.

acetylated castor oil(아세틸 피마자유).
화장품 제조 시 연화제나 농축제로 쓰인다. 글리세릴 에스테르 참조.

acetylated hydrogenated cottonseed glyceride(아세틸 경화면실유 글리세리드) .
화장품 제조 시 연화제나 농축제로 쓰인다. 글리세릴 에스테르 참조.

acetylated lanolin(아세틸 라놀린).
라놀린으로부터 추출하는 연화제. 라놀린 참조.

acetylated lanolin alcohol(아세틸 아놀린 알코올).
라놀린 알코올 에스테르로 연화제와 차단제로 사용된다.
에스테르는 알코올과 산에서 수분을 제거하고 생기는 물질로 화장품 성분으로 많이 쓰인다.

acetylated palm kernel glycerides(아세틸 팜핵유 글리세리드).
화장품 제조 시 연화제나 농축제로 쓰인다. 글리세릴 에스테르 참조.

Achillea millefolium(아킬레아 밀레폴리움).
서양톱풀 추출물 참조.

acid(산).
PH 농도가 7보다 낮은 것을 산, 그 보다 높은 것을 염기라고 한다. 피부의 평균 pH는 5.5.

acne soap(여드름 비누).
간혹 조잡한 세정제에 심각하게 염증을 유발하는 성분을 포함시킨 비누를 특히나 다른 여드름 치료제와 함께 사용하면, 피부에 고도의 염증을 일으킬 수 있다.
피부를 과도하게 씻을 필요가 전혀 없는데 왜냐하면 염증이 급속하게 얼굴을 덮는 현상은 피부가 얼마나 깨끗한가와는 무관하기 때문이다.
Infection (March-April 1995, pages 89?3)의 보고에 의하면, “ 비누를 사용하는 그룹에서 염증(여드름)손상을 일으키는 평균 수치가 증가했다. 염증의 증상이나 신호를 40.4% 발견했다” 라고 한다.
게다가, 여드름 세정제가 항 박테리아 물질을 포함하고 있는 경우, 제품의 좋은성분은 물과 함께 그냥 흘러가 버린다.

acrylate(아크릴산염).
필름 포밍제 참조.

Acrylates Copolymer(아크릴산염 코폴리메르) .
필름 포밍제 참조.

acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer(아크릴 산염/C10-30 아크릴산염 크로스폴리메르).
필름 포밍제 참조.

Actaea racemosa(악타에아 라세모사).
승마 참조.

active ingredient(유효 성분).
유효성분 리스트는 FDA의 특별 규제 아래 꼭 부착되어야만 하는 성분 라벨이다.
유효성분은 성분 라벨 맨 위쪽에 기재되어야 한다.
각 유효성분의 양과 정확한 기능은 조절해야 하고 FDA에 승인을 받아야만 한다.
유효성분은 피부에 약학적 작용을 하는 것으로 여겨지며, 이러한 효과들은 과학적 근거를 가지고 기재되어야 하며 FDA의 승인을 받아야 한다.
유효성분은 선스크린 성분이나 스킨 라이트닝 성분, 벤졸퍼옥시드 같은 것들을 말한다. 비유효성분 참조.

adenine(아데닌).
세포에 유전 정보를 전달하는 DNA의 성분. DNA 참조.

adenosine triphosphate(아데노신 인산염).
아데노신에서 나오는 유기 성분으로 효모 핵산의 하이드로시스로 형성된다.
모든 유기체는 지속적인 에너지 공급이 필요하다.
동물은 산화 식품에서 에너지를 얻고, 식물은 태양광선으로 생성한 클로로필을 사용하여 에너지를 얻는다.
그러나, 에너지를 사용하기 전에, 생명체가 사용할 수 있는 폼으로 전환되어야 한다.
에너지를 운반하는 이 특별한 폼이 분자 아데노신 인산염(ATP)이다.
인간에게 ATP는 단백질 합성과 같은 생물학적 과정을 일으키는 주요한 에너지 공급원이다.
세포는 ATP를 하이드로리시스로 나누어 아데노신 이인산염(ADP)를 생성하고 이것은 다시 아데노신 일인산염(AMP)로 나뉜다.
아데노신 인산염을 국지적으로 사용하는 연구가 막 시작 되었지만,  세포 소통 성분과 염증 변조기로서 지대한 잠재력을 가지고 있다
(Sources: The Journal of Investigative Dermatology, Volume 124, Issue 4, April 2005, pages 756-763; Journal of Cutaneous Medicine and Surgery, Volume 8, Issue 2, March-April 2004, pages 90-96).

adipic acid/neopentyl glycol/trimellitic anhydride copolymer(아디프산/네오펜틸 글리코/트리멜리틱 앤하이드라이드 코폴리머).
합성 폴리머. 필름 포밍제 참조.

advanced glycation endproduct(어드밴스드 글리캐이션 엔드프로덕트).
AGE라고 알려진 물질로 글루코스라고 하는 신체의 주요 연료원에 의한 것이다.
이 단순한 당분은 에너지를 만드는데 필수적이지만 단백질(신체의 기초적인 물질)과 강하게 결합하여 비정상적인 구조(AGE)를 구성하는데 이것이 점진적으로 조직의 탄력성을 손상시킨다.
일단 AGE가 생성되면, 많은 시스템이 제대로 작동하는 것을 방해하는데 말하자면 조직을 교차결합시키거나 굳어지게 한다.
(Source: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, March 14, 2000, pages 2809?813). 
이론적으로는 이 AGE 결합을 단절시킴으로써 이로 인해 발생하는 손상이 일어나지 않게 하거나 중단시킬 수 있다.
아미노구아니딘과 캐로신이 AGE 방해물질이 되어 단백질의 글루코스 교차 결합과 노화나 당뇨병과 관련된 탄력 손실을막는다는 연구들이 있지만,
많은 다른 물질들도 AGE 방해물질이 될 잠재성을 가지고 있다.
한 연구는 92개의 물질을 실험하여 그 중 29가지가 일정 수준의 방해 작용을 보여주었고, 9가지 화합물은 아미노구아니딘보다 30~40배 강력하다는 결과를 냈다
(Source: Molecular Cell Biology Research Communications, June 2000, pages 360?66).
AGE와 유리기 손상은 복잡하게 얽혀있는 것 같지만 (Sources: European Journal of Neuroscience, December 2001, page 1961; and Neuroscience Letters, October 2001, pages 29?2),
이것이 화장품에 함유되어 국지적으로 사용했을 때 상관성을 보인다는 것은 아니다.

Aerocarpus santalinus(아에로카푸스 산탈리누스).  붉은 샌달우드 참조.

Aesculus hippocastanum(아에스쿨루스 히포카스타눔). 마로니에 참조.

agar(아가). algae 참조.

Agaricus bisporus extract(양송이 추출물).
세포 성장을 막아서 피부 세포 생성을 규제한다고 여겨지는 버섯 추출물로 특히 건선 치료에 쓰이지만, 이와 관련된 연구는 혼란스럽다
(Sources: Free Radical Research, January 2006, pages 31-39; and British Journal of Dermatology, January 1999, pages 56-60).
내부적으로,  유방암 세포나 대장암 세포의 성장을 막을 수 있다는 연구가 있다(Source: Cancer Research, October 1993, pages 4627-4632).

AGE. 어드밴스드 글리케이션 엔드프로덕트 참조.

age spot(노인반점).
“노인 반점”이라는 것은 없다.
피부는 여러가지 이유로 갈색 점들을 만들어 내는데, 손, 팔 얼굴등에 생기는 특징적인 작은 반점들은 태양광 손상에 의한 것이다.
이러한 점들은 암의 전조가 될 수 있으며 그 변화를 주의 깊게 살펴야 한다. 기미 참조.

Agrimonia eupatoria leaf extract(짚신나물 잎 추출물).
이 식물이 B형 간염 바이러스를 막아주고 항산화제의 역할을 한다는 연구 결과가 있다. 국지적으로 발랐을 때도 효과가 있는 지에 대해서는 알려진 바 업다. 셀룰라이트에 효과가 있다는 사실을 증명하는 연구는 없다. (Sources: Phytotherapy Research, April 2005, pages 355-358 and Journal of Ethnopharmacology, January 2005, pages 145-150)

AHA(에이에치에이). 알파 하이드록시산의 줄임말. AHA는 여러 종류의 식물이나 우유에서 추출할 수 있다. 그러나, 화장품에 사용되는 99%의 AHA는 합성물질이다. 농축비율이 낮은 경우(3%미만), AHA는 수분 유지제로 사용된다. pH 3~4의 산을 기본으로 4 %이상 농축액은 피부 세포를 엉켜붙어 있게 하는 물질을 파괴함으로써 피부 세포를 벗겨 내는 역할을 한다. 가장 효과적이며 널리 연구된 AHA는 글리코릭산과 락틱산이다. 말릭산, 시트릭산, 타르타릭산은 효과적일 수 있지만, 덜 안정적인 물질이며 피부 친화 작용이 덜 하다. 이 제품들이 피부에 이롭다는 연구는 거의 없다.

AHA는 점막을 자극하여 염증을 일으킬 수 있다. 그러나, AHA는 광손상 피부를 치료하는데 널리 사용되고 있으며, 과각화현상(지나치게 두꺼워진 피부)을 정상화시키고 생명력 있는 상피 두께와 표피 글리코사미노글리칸 양을 증가시킨다. 노화가 어떻게 피부에 영향을 주는가에 대해 알려주는 주요한 연구들이 수없이 진행되었으며, 사람들이 원치 않는 많은 변화를 글리콜릭산과 락틱산을 포함한 AHA를 국지적으로 사용함으로써 개선시킬 수 있다고 보고하고 있다(Sources: Cutis, August 2001, pages 135?42; Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, July 2000, pages 280?84; American Journal of Clinical Dermatology, March-April 2000, pages 81?8; Skin Pharmacology and Applied Skin Physiology, May-June 1999, pages 111?19; Dermatologic Surgery, August 1997, pages 689?94 and May 2001 pages 1?; Journal of Cell Physiology, October 1999, pages 14?3; and British Journal of Dermatology, December 1996, pages 867?75).
AHAs may irritate mucous membranes and cause irritation. However, AHAs have been widely used for therapy of photodamaged skin, and also have been reported to normalize hyperkeratinization (over-thickened skin) and to increase viable epidermal thickness and dermal glycosaminoglycans content. A vast amount of research has substantially described how the aging process affects the skin and has demonstrated that many of the unwanted changes can be improved by topical application of AHAs, including glycolic and lactic acid (Sources: Cutis, August 2001, pages 135?42; Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, July 2000, pages 280?84; American Journal of Clinical Dermatology, March-April 2000, pages 81?8; Skin Pharmacology and Applied Skin Physiology, May-June 1999, pages 111?19; Dermatologic Surgery, August 1997, pages 689?94 and May 2001 pages 1?; Journal of Cell Physiology, October 1999, pages 14?3; and British Journal of Dermatology, December 1996, pages 867?75).

Ahnfeltia concinna extract(안펠티아 콘시나 추출물). 말 참조.

See algae.

ahnfeltia extract(안펠티아 추출물). 말 참조.

 See algae.

Ajuga turkestanica extract(아주가 투르케스타니카 추출물). 이 식물에 대한 유일한 연구에 따르면 단백동화 스테로이드 기능을 가지고 있다고 한다 (Source: Eksperimental'naya i Klinicheskaya Farmakologiya [from a Russian scientific journal], May 1997, pages 41?4). 피부에 다른 이로운 작용을 하는 지에 대한 다른 연구는 없다.

alanine(알라닌). 아미노산 참조.

See amino acid.

Alaria esculenta(알라리아 에스쿨렌타). 말 참조.

See algae.

albumin(알부민). 계란 흰자에서 발견되며 피부에 막을 씌우는 작용을 한다. 이 막은 잠시 동안 피부를 수축시키며 이것이 일시적으로 피부를 부드럽게 보이게 하지만, 피부에 염증을 일으키는 등 해로운 작용을 할 수 있다.

Alchemilla vulgaris(알케밀라 불가리스). 항균 기능을 가진 식물. 탄닌을 많이 함유하고 있어 염증을 일으킬 수 있다. (Source: Journal of Ethnopharmacology, July 2000, pages 307?13).

alcloxa(알클록사). 좀더 기술적으로는 알미늄 클로하이드록시 알란토이네이트로 알려져 있으며, 알클록사는 피부에 염증을 일으킬 수 있는 수축기능을 가지고 있다.

alcohol(알코올). 화장품에 다양한 형태로 쓰이는 유기 합성물 집합체. 양성형태로는 피부에 성분을 전달해주는 습윤제 역할을 하는 글리콜이 있다. 지방과 기름(지방산 참조)을 화학적으로 줄이면, 지방 알코올이라고 불리는 저밀도 그룹을 형성하는데, 완화제 기능을 하거나 세척제 역할을 한다. 알코올이 낮은 분자 중량을 가지는 경우 건조를 시키고 염증을 유발할 수 있다. 스킨케어의 관점에서 주의해야 할 알코올은 에타놀, 탈자연화 알코올, 에틸 알코올, 메타놀, 벤질 알코올, 이소프로필, SD 알코올 등인데 피부를 지나치게 건조하게 만들거나 염증을 일으킬 수 있다(Sources: "Skin Care뾈rom the Inside Out and Outside In," Tufts Daily, April 1, 2002; eMedicine Journal, May 8, 2002, volume 3, number 5, www.emedicine.com; Cutis, February 2001, pages 25?7; and Contact Dermatitis, January 1996, pages 12?6). 이러한 성분들이 성분 리스트의 위쪽에 표시되어 있다면, 모든 피부 타입에 문제를 일으킬 수 있으며, 리스트의 아래 쪽에 표시되어 있다면 피부에 문제를 일으킬 수 있다는 충분한 현재로서는 없다고 봐야 한다.

Aleurites fordii oil(알레우리테스 포르디 오일). 폴리네시아 유동 나무에서 나오는 오일. 피부에 항균 작용을 할 수 있다 skin (Source: Journal of Ethnopharmacology, November 1995, pages 23?2).
 Oil from the Polynesian tung tree. May have antimicrobial properties for skin (Source: Journal of Ethnopharmacology, November 1995, pages 23?2).

alfalfa extract(알파파 추출물). 스킨케어 제품에 항산화제로 쓸 수 있다 (Source: Journal of Agricultural Food Chemistry, January 2001, pages 308?14).

Can be an antioxidant in skin-care products (Source: Journal of Agricultural Food Chemistry, January 2001, pages 308?14).

algae(말). 말은 매우 단순한 클로로필 함유 조직으로 20,000 종이 넘는 종을 포함하는 집합체이다. 몇몇 종류는 항응고제, 항생제, 강압제, 혈중 콜레스테롤치 저하제, 지연제, 살충제, 종양 억제제 등의 약품에 쓰인다. 화장품에서는, 말은 농축제, 수분 함유제, 항산화제로 쓰인다. 어떤 종류의 말은 잠재적으로 피부에 염증을 일으킨다. 예를 들어서, 청록말에서 발견되는 피코시아닌은 알레르기를 일으킨다고 의심되고 있으며, 패치 테스트를 해본 결과 피부염을 일으켰다(Source: Current Issues in Molecular Biology, January 2002, pages 1?1). 아이리쉬 모스, 카라게난과 같은 종류의 말은 단백질, 비타민 A, 당분, 녹말 성분, 비타민 B1, 철, 인, 마그네슘, 구리, 칼슘을 포함하고 있다. 이러한 성분들은 피부에 이로운 것으로 완화제나 항산화제로 쓰인다 (Source: Journal of Agricultural Food Chemistry, February 2002, pages 840?45). 그러나, 말이 주름을 멈추거나 제거하고, 피부를 치료하며, 다른 이로운 작용을 한다는 주장은 완전히 근거 없다.

algin(알긴) . 갈색 말. 갈색말과 말 참조.

alginic acid(알긴산). 말린 해초를 산과 처리하여 매우 두꺼운 젤라틴 형태로 얻은 물질. 화장품에서는 농축제로 쓰인다. 말 참조. See algae.

aliphatic hydrocarbon(지방족 탄화수소). 천연 가스나 미네랄 오일에 있는 탄화수소. 용해제부터 평활제에 이르기까지 다양한 기능으로 사용되는 합성 액체. 평활제와 용해제 참조.

alkaline(알카리). pH 7보다 높은 모든 것은 알카리이다. 7 이하는 산. 물은 pH 7이다. 피부의 평균 pH는 5.5. pH 8이나 그 이상의 물질은 피부에 염증을 일으킬 수 있다(Sources: eMedicine Journal, January 7, 2002, volume 3, number 1, www.emedicine.com; Cutis, December 2001, Supplemental pages 12?9; and Contact Dermatitis, April 1996, pages 237?42). 또한, 여드름을 일으키는 박테리아인 프로프리오박테리아는 피부가 보다 알카리 상태일  때 많이 생긴다 (Sources: Infection, March-April 1995, pages 89?3; and Journal of Antimicrobial Chemotherapy, September 1994, pages 321?30). 

alkanet extract(알칸나 추출물). 알칸나 팅크토리아 추출물 참조.

See Alkanna tinctoria extract.

Alkanna tinctoria extract(알칸나 팅크토리아 추출물). 이 추출물이 항바이러스, 항박테리아 기능을 갖는다는 것을 보여주는 연구가 있다(Sources: Planta Medica, August 1997, page 384, and January 1979, pages 56?0). 그러나, C형 간염에 대한 몇몇 웹사이트들은 이 추출물에 간에 유독성을 갖고 있다고 한다 (Sources: HCV Advocate, www.hcvadvocate.org/HERBS.pdf; and Hepatotoxic Herbs, http://home.caregroup.org/clinical/altmed/interactions/Herb_Groups/Hepatotoxic.htm). 

There is research showing this extract to have antiviral and antibacterial properties (Sources: Planta Medica, August 1997, page 384, and January 1979, pages 56?0). However, information on some Web sites about hepatitis C has shown that this extract is toxic to the liver when consumed (Sources: HCV Advocate, www.hcvadvocate.org/HERBS.pdf; and Hepatotoxic Herbs, http://home.caregroup.org/clinical/altmed/interactions/Herb_Groups/Hepatotoxic.htm).

alkyloamides(알퀼로아미데스). 스킨 케어 제품 라벨에 DEA (diethanolamine), triethanolamine (TEA), MEA (monoethanolamine)라고 표시된 것으로, 기본적으로 샴푸에 거품 형성제로 쓰이지만, 농축제로 쓰이기도 한다. 피부 염증을 일으킬 수 있다. 더욱이, 알퀼로아미데스는 프리 아민을 포함하고 있어서 화장품에서 포름알데히드를 방출하는 방부제와 결합할 수 있으며, 발암물질을 형성할 수 있다는 염려가 있다.

allantoin(알란토인). 오줌에서 추출되는 요산의 부산물로 항염효과가 있다고 알려져 있다.

By-product of uric acid extracted from urea and considered an effective anti-irritant.

all-trans retinoic acid(트레티노인). 레틴 A와 레노바의 활성 성분. 트레티노인 참조.

almond oil(아몬드 오일). 아몬드씨에서 추출된 오일로 완화제로 쓰인다. 자연 수분 공급제 참조.

almond oil PEG-6 esters(아몬드 오일 PEG-6 에스테르). 화장품에서 완화제와 농축제로 쓰임. 글리세릴 에스테르 참조.

Aloe Barbadensis(알로에 바바덴시스). 알로에 베라 참조.

 See aloe vera.

aloe extract(알로에 추출물). 알로에 베라 참조.

See aloe vera.

aloe juice(알로에 즙). 알로에 베라 참조.

See aloe vera.

aloe vera(알로에 베라). 알로에 베라가 피부에 지대한 영향을 준다는 실질적인 증거는 없다. British Journal of General Practice (October 1999, pages 823?28) 의 한 논문은 “알로에 베라의 국지적 사용이 방사선 상처를 효과적으로 예방하지는 않는다. 상처 치료에 효과가 있는지도 명확하지 않다. 구강 복용이나 국지적으로 알로에 베라를 사용함으로써 임상적으로 효과가 있는지는 현 단계로서는 증거가 불충분하다.” 글리코프로테인과 같은 알로에 베라의 격리된 성분이 상처 치료 효과와 항염증 효과가 있다는 것을 보여주는 연구가 있다(Sources: Journal of Ethnopharmacology, December 1999, pages 3?7; Free-Radical Biology and Medicine, January 2000, pages 261?65; and British Journal of Dermatology, October 2001, pages 535?45). 순수하게는 알로에 베라가 피부에 좋은 점은 폐색이 별로 일어나지않고 기분을 상쾌하게 해주는 것을 들 수 있다.

alpha bisabolol(알파 비사볼롤). 비사볼롤 참조.

See bisabolol.

alpha glucan oligosaccharide(알파 글루칸 올리고사카라이드). 완화제와 수분 함유제로 쓰인다. 무코폴리사카라이드 참조.

Used as an emollient and has water-binding properties. See mucopolysaccharide.

alpha hydroxy acid(알파 하이드록산). AHA 참조.

See AHA.

alpha lipoic acid(알파 리포산). 피부에 국지적으로 사용했을 때 좋은 항산화 역할을 할 수 있는 효소. 알파 리포산에 대한 연구가 있기는 하지만, 사람에게 시행된 것은 없으며 또한, 주름에 대한 효과를 측정하기 위해 더블 블라인드 테스트를 행하거나 플레시보 효과를 컨트롤한 연구는 없다(Source: Clinical & Experimental Dermatology, October 2001, pages 578?82). 대부분의 연구는 세포대량배양 시스템의 테스트 튜브 속에서 피부 섬유아세포에 행해졌다. 알파 리포산을 구강 복용했을 경우 항산화 효과로 인해 세포 손상을 막을 수 있다는 연구가 있다 (Source: Annals of the New York Academy of Sciences, April 2002, pages 133?66).  그러나, 이러한 효과가 피부에 그대로 적용될 수 있을지는 불명확하다. 실험을 통해 알 수 있는 것은 알파 리포산이 잠재적으로 항산화작용을 하지만, 이것이 유일한 것은 아니며 현재로서는 더 나은 것도 없다. 항산화제 참조.

alpha-tocopherol(알파 토코페롤). 비타민 E 참조.

See vitamin E.

Alpinia Officinarum root extract(알피니아 오피시나룸 뿌리 추출물). 항산화 효과를 가질 수 있다(Source: Mutation Research, May 2001, pages 135-150).

alteromonas ferment extract(알테로모나스 발효 추출물). 알테로모나스는 해수에서 발견되는 그램 음성 박테리아이다. 피부가 수분을 잡아두도록 하는 기능을 할 수 있지만 이것을 뒷받침해주는 연구는 없다.

Althaea rosea(알태아 로지아). 맬로우 참조.

See mallow

Althea officinalis(알테아 오피시날리스). 마시맬로우의 라틴어 이름. 맬로우 참조.

Latin name for the marshmallow plant. See mallow.

alumina(알루미나). 알루미늄 산화물로 화장품에서 연마제, 농축제, 흡습제로 쓰인다.

Aluminum oxide, used as an abrasive, thickening agent, and absorbent in cosmetics.

aluminum chlorohydrate(알루미늄 클로로하이드레이트). 화학적으로 소금을 말하며 지한제로 쓰인다. 벗겨진 피부에 심한 염증을 유발할 수 있다.

aluminum magnesium silicate(알루미늄 마그네슘 실리케이트). 흡습 기능을 가진 소금.

Salt that has absorbent properties.

aluminum powder(알루미늄 파우더). 염색제로 쓰이는 금속 원료. 알루미늄을 곱게 간 입자이다. 영구적으로 (1977년부터) FDA에서 인정한 안전한 색체 첨가제로 알려져 있다.

A metallic element used as a coloring agent. It is composed of finely ground particles of aluminum. Permanently listed (since 1977) by the FDA as a safe coloring additive.

aluminum silicate(알루미늄 실리케이트). 흡습성분과 연마 성분을 가진 소금.

Salt that has absorbent and abrasive properties.

aluminum starch octenylsuccinate(알루미늄 스타치 옥테닐수시네이트). 화장품에서 파우더 농축제, 흡습제, 뭉침 방지제로 쓰임.

Powdery thickening agent, absorbent, and anticaking agent used in cosmetics.

aluminum sulfate(알루미늄 설페이트). 데오드란트 제품에 대부분 함유되어 있으며 국지적 살균제이다. 피부 염증을 일으킬 수 있다.

amino acid(아미노산). 신체에서 발견되는 모든 단백질의 기본 구성요소로 알라닌, 아르기닌, 아스파라긴, 아스파산, 시스테인, 시스틴, 글루타민산, 글리신, 히스티딘, 이소류신, 류신, 리신, 메티오닌, 페닐 알라닌, 프로린, 세린, 트레오닌, 트립토판, 티로신, 발린 등이다. 이들 중 일부는 신체에서 합성되고, 다른 필수 아미노산들은 식품의 단백질 섭취를 통해 공급되어야 한다. 스킨케어 제품에서는 이런 종류의 성분들은 기본적으로 수분 함유제로 쓰이며, 어떤 것들은 항산화 기능과 상처 치유 효과가 있다. 그러나, 이러한 물질들은 주름에 영향을 주거나 개선 효과를 가질 수는 없다. 스킨 케어 제품 속의 단백질이 동물에서 추출된 것이든 식물에서 추출된 것이든 피부에는 차이가 없다. 단백질과 자연 수분제 참조.

aminobutyric acid(아미노뷰트릭산). 아미노산은 피부에 수분을 가둬 두는 기능을하며 항염증 효과를 낼 수 있다. 도한 구강 복용을 했을 경우 호르몬 성장을 도울 수 있으나, 이를 증명하는 유일한 연구는 20년도 전에 20명 정도의 피실험자를 대상으로 행해졌을 뿐이며 이후에 다른 과학자들이 이 연구를 다시 실행하지는 않았다.

aminomethyl propanediol(아미노메틸 프로파네디올). 화장품에서 pH 조절을 위해 쓰인다.

aminomethyl propanol(아미노메틸 프로파놀). 화장품에서 pH를 1% 이하로 낮출 때 쓰인다.

Aminophylline(아미노필린). 이 약제 성분은 허파에 이르는 기도가 막혔을 때 기관지 확장제로 쓰이며 몇몇 셀룰라이트 로션과 크림에서 사용된다. Obesity Research (November 1995, Supplemental pages 561S?68S)에 발표된 연구에 따르면 아미노필린은 셀룰라이트 크림의 중요 성분 중 하나이다. 그러나, 이 연구의 결과에 의문이 제기되었는데, 왜냐하면 저자 중의 한명이 당시에 아미노필린 크림의 마케팅을 담당하고 있었기 때문에 객관적인 연구로 받아들이기 힘들기 때문이다. 또한, 실험에 참가한 환자가 적고, 아미노필린 크림을 사용하고 있을 때 대부분의 환자들이 식이요법과 운동을 병행하고 있었다(Source: Annals of Pharmacotherapy, March 1996, pages 292?93)

아미노필린의 가치에 대한 의심은 Plastic and Reconstructive Surgery (September 1999, pages 1110?114)에도 발표되었는데, 이 연구는 세 개로 나누어진 그룹의 여성들에게 세가지 치료법의 효과를 비교해 보는 더블 블라인드 테스트로 진행되었다. 하나는 하루에 아미노 필린 크림을 두번 바르는 것과 플레시보를 비교하였다. 다른 실험군은 한 쪽 다리에 엔도몰로지(피부 표면을 문질러 주는 기계로 셀룰라이트를 없애준다고 주장)를 사용하여 일주일에 두번씩 아미노필린을 발라 주고 다른 다리는 그냥 두었다. 세번째 실험군은 첫번째 그룹과 같은 양의 크림을 양쪽 다리에 엔도몰로지로 발라 주었다. 어떤 실험군에서도 다리에 통계적으로 유의미한 차이가 나오지 않았다. )[심지어] 환자 자신에 의한 피실험자 평가에서는 아미노필린 요법을 적용한 35개의 다리 중에서 3개와 엔도몰로지 요법을 적용한 다리 35개 중 10개에서만 셀룰라이트 개선효과를 느낄 수 있다고 했다. 효과적임을 보여주는 다른 연구는 없으며, 발랐을 때 기관지와 관련해서 흡수가 될 위험에 대한 문제는 불분명한 채로 남아 있다.

ammonium chloride(암모니움 클로라이드).  스킨케어 제품에서 pH 밸런스를 조절하기 위해 쓰이는 알카리 소금. 피부에 문제를 일으킬 수 있으므로 농축해서 쓰지는 않는다.

ammonium laureth sulfate(암모니움 로레스 설페이트). 코코넛에서 추출. 세척제로 주로 쓰이며 부드럽고 효과적인 것으로 알려져 있다. 계면활성제 참조.

ammonium lauryl sulfate(암모니움 로릴 설페이트). 코코넛에서 추출. 세척제로 주로 쓰이며 부드럽고 효과적인 것으로 알려져 있다. 계면활성제 참조.

amniotic extract or fluid(양막 추출물 혹은 양수). (인간의) 양수 농축액이 상처 치료에 어느 정도 효과가 있다는 연구들이 있다(Sources: Journal of Hand Surgery, American, March 2001, pages 332-339 and Cornea, September 1996, pages 517-524). 그러나, 화장품에 희석되어 사용되었을 때 주름이나 다른 스킨 케어에 효과가 양수가 효과가 있다는 연구 결과는 없다.

amodimethicone(아모디메티콘). 실리콘 참조.

See silicone.

amyl cinnamate(아밀시나메이트). 향수 성분.

Fragrant component.

amyl salicylate(아밀 살리실레이트). 향수 성분.

Fragrant component.

amyris oil(아미리스 오일). 향수 오일. 피부에 다른 이로운 작용을 하는 지는 알려진 바 없다.

A fragrant oil. It has no other known benefit for skin.

Anacyclus pyrethrum(아나시클루스 피레스럼). 펠리토리 참조.

See pellitory.

Anacystis nidulans extract(아나시스티스 니둘란스 추출물). 말 참조.

See algae.

Ananas sativus fruit extract(아나나스 사티부스 추출물). 파인애플 추출물 참조.

See pineapple extract.

andiroba oil(안디로바 오일). 브라질 마호가니 나무에서 추출. 항염증 기능이 있다 (Source: www.rain-tree.com/andiroba.htm).

andrographolide(안드로그라폴라이드). 안드로그라피스 파니쿨라타의 성분으로 인도와 중국에 흔한 허브의 일종. 항염증과 항산화 기능이 있다(Source: British Journal of Pharmacology, January 2002, pages 399-406).

Angelica polymorpha sinensis root extract(안젤리카 폴리모파 시넨시스 뿌리 추출물). 당귀 참조.

See dong quai.

anisaldehyde(아니스알데히드). 화장품에서 사용되는 합성 향.

Synthetic fragrance used in cosmetics.

anise(아니스). 아니시드라고도 한다. 잠재적으로 항산화와 항박테리아 기능을 한다(Source: Phytotherapy Research, February 2002, pages 94-95). 하지만, 향 성분이 잠재적으로 피부 염증을 일으키며 광감성의 원인이 된다 (Source: Natural Medicines Comprehensive Database, www.naturaldatabase.com).

annato extract(아나토 추출물). 남아메리카가 원산지인 관목인 빅사 오렐라나의 씨를 둘러싼 과육으로부터 추출되는 자연 식물 염색제. 진한 노랑 오렌지에서 붉은색까지 만들 수 있다.

Natural plant colorant derived from the flesh surrounding the seed of Bixa orellana, a shrub native to South America; it produces a deep yellow-orange to red color.

Anthemis nobilis flower extract(안테미스 노빌리스 추출물). 카모마일 참조.

See chamomile.

Anthocyanins(안토시아닌). 과일이나 야채, 식물에 독특한 색채를 갖게 하는 자연 물질. 식물과 푸른색을 의미하는 두개의 그리스어에서 파생한 안토시아닌은 블루베리를 푸른색으로 만들고 라스프베리를 붉은색으로 만드는 등의 염색제 역할을 한다. 석류나 포도 같이 안토시아닌이 풍부한 식물은 항종양 기능을 갖는다는 연구결과들이 있다. 300 종류 이상의 안토시아닌이 발견되었다 (Sources: Journal of Agricultural Food Chemistry, January 2006, pages 319-327; International Journal of Cancer, January 2005, pages 423-433).

Anthyllis vulnera(안틸리스 불네라). 피부에 이로운 작용을 한다는 어떤 보고도 없다.

There is no research showing this plant to have any benefit for skin.

antibacterial(안티박테리아). 특히 결점을 일으키는 박테리아의 성장을 파괴하거나 막는 모든 성분을 말한다.

anti-inflammatory(항염). 붓거나, 피부가 짓무르거나, 통증이 있거나 피부에 자극을 주거나 붉어지는 등의 모든 염증을 경감시키는 모든 성분.

anti-irritant(항피부자극). 붓거나, 피부가 짓무르거나, 통증이 있거나 피부에 자극을 주거나 붉어지는 등의 모든 염증을 경감시키는 모든 성분.

antioxidant(항산화제). 활성산소로 인한 피부 손상을 경감시키는 특정 성분의 기능을 묘사. 활성 산소 손상은 산소나 산소 분자를 포함한 복합체, 태양 광선, 공해 등으로 인해 발생할 수 있다. 분자의 산화작용을 방지함으로써 활성산소 손상을 막거나 늦추는 모든 물질은 “항산화제”로 불린다. 비타민 A, C, E를 포함한 상당수의 비타민과 메티오닌, L-시스테인, L-카미틴 등의 아미노산,  SOD와 같은 효소, 알파 리포산, 코엔자임 Q10과 같은 코엔자임이 이런 작용을 한다. 다른 성분으로는 글루타티온과 메틸서포닐설페이트 등이 있다.

그렇다면, 활성산소와 항산화제는 주름이나 피부 손상과 어떤 관계를 가지고 있을까? 아무도 확실히 알고 있는 것은 아니지만, 이론적으로는, 활성산소 손상이 자연 환경요소로 발생하여도 항산화제 보호로 막아질 수 없다면 주름이 생긴다. 신체 보호 작용에 의해서건 음식 섭취 혹은 다른 것으로 인한 것(피부에 바르는 항산화제 등 포함)이든, 항산화 보호가 충분치 않으면 활성산소 손상을 멈출 수 없고 세포가 손상되어 정상적인 기능이 파괴된다. 활성산소는 콜라겐과 다른 피부 구성성분을 손상시킨다. 항산화제로 활성산소 손상을 막아 피부를 보호할 수 있다는 희망이 있지만, 활성산소 손상은 여전히 꾸준히 일어나며 확대된다. 손상을 막을만큼 충분한 항산화제를 공급할 수 있기는 한걸까? 얼마나 필요할까? 모든 피부 세포 혹은 일부 피부 세포로부터 정말 어느 정도나 산소, 태양광선, 오염으로부터 막을 수 있을까? 피부가 익숙해 지도록 얼마나 빨리 항산화제를 바를 수 있을까? 피부 지속효과는 20분, 한 시간, 두시간, 아니면 그 이상일까? 현재로서는 아무도 이런 질문에 확실히 답할 수 없다. 인간의 노화(신체 내부)라는 이 엄청난 주제에 대한 연구가 한창 진행중이며, 태양 손상(외부 노화)과 같은 의심의 여지가 없는 손상 요인에 대해서도 연구가 진행중이다. 많은 저명한 연구가들이 이 분야의 연구에 매달리고 있지만 아직 연구는 초기 단계이다. 활성 산소 손상 참조.

aorta extract(대동맥 추출물). 동물의 심장에서 추출된다. 피부재생 효과가 있는 것으로 여겨지지만, 이를 증명하는 연구는 행해지지 않았다. 인간이나 동물의 다른 신체 부위와 마찬가지로 심장 조직은 단백질, 아미노산, 수분 유지의 공급원이다. 광우병에 대한 염려가 있기 때문에 이런 종류의 성분들은 스킨케어 제품에서 무엇보다도 피해야 한다.

apple cider vinegar(애플 사이더 식초). 식초 참조.

See vinegar.

apricot kernel(살구씨). 곱게 갈아서 쓰면 자연 각질제거 역할을 하는 씨앗.

 A seed that, especially when finely ground, is a natural exfoliant.

apricot kernel oil(살구씨 오일). 살구씨를 압착하여 얻을 수 있는 완화 식물 오일로 향이 없는 다른 식물 오일과 비슷하다. 자연 수분제 참조.

Aquaporin(아쿠아포린). 생명체의 수로를 형성하는 10가지의 상이한 단백질의 시리즈로 피부와 다른 장기의 수분 함량을 조절한다. 아쿠아포린3은 사람과 동물의 피부에서 풍부하게 발견된다. 아쿠아포린3관 관련하여, 수로를 통한 글리세롤 흡수와 이동은 수분 손실을 방지하여 피부 탄력을 증가시키는 중요 작용이다(Sources: Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States, June 10, 2003, pages 7360-7365; and The Journal of Experimental Biology, October 2003, page 3).

arachidic acid(아라키딕산). 땅콩오일에서 추출되며 화장품의 완화제와 농축제로 쓰인다.

arachidonic acid(아라키도닉산). 인지질과 지방산에서 생산. 국지적으로 사용했을 때 잠재적으로 안전하지 않을 수 있고 유전자 변형을 일으킨다는 연구가 있지만, 이런 결론을 내리기 위해서는 좀 더 많은 연구가 필요하다(Sources: Journal of Cellular and Molecular Life Sciences, May 2002, pages 799?07; and Journal of Environmental Pathology, Toxicology, and Oncology, 2002, volume 21, number 2, pages 183?91).

arachidyl alcohol(아라키딜 알코올). 화장품에서 농축제와 완화제로 쓰이는 왁스 물질.

arachidyl propionate(아라키딜 프로피오네이트). 화장품에서 농축제와 완화제로 쓰이는 왁스 물질.

Arachis hypogaea extract(아라키스 하이포개아 추출물). 일반적으로 땅콩이라고 알려진 식물의 추출물. 완화제와 항염증제로 쓰일 수 있지만, 땅콩 알레르기는 어린이와 성인에게 나타나는 5가지의 흔한 음식 알레르기 중의 하나이다(Source: Allergy, 2002, volume 57, supplemental number 72, pages 88?3).
Extract of the plant commonly known as the peanut. It can have emollient and anti-inflammatory properties for skin, though peanut allergy is one of the five most frequent food allergies in children and in adults (Source: Allergy, 2002, volume 57, supplemental number 72, pages 88?3).

arbutin(알부틴). 베어베리 관목, 크랜베리, 블루베리, 일부 버섯, 대부분의 배로부터 추출할 수 있는 하이드로퀴논 파생물. 알부틴의 하이드로퀴논 성분으로 인해, 멜라닌 방지 기능을 갖는다. 알부틴의 효과를 기술하는 연구들은 설득력을 갖고 있지만(심지어 거의 대부분의 연구들이 동물 실험이나 시험관 실험을 거쳤다), 농도 프로토콜은 아직 마련되지 않았다. 즉, 얼마나 많은 알부틴을 써야지만 피부 미백효과를 갖는지 모른다는 것이다. 게다가, 대부분의 화장품 회사들은 제품에 알부틴을 쓰지 않는데, 시세이도가 화장품과 관련한 특허권을 가지고 있기 때문이다. 이 문제를 해결하기 위해, 많은 화장품 회사들은 베어베리 잎 추출물과 같은 알부틴을 포함한 식물 추출물을 사용한다. 스킨케어 제품에 사용된 알부틴을 포함한 식물 추출물이 피부에 어떤 영향을 준다는 연구는 (대부분 동물 실험이나 시험관 실험을 통한 것) 제한적이다. 화장품에 포함된 적은 양의 추출물이 피부에 영향을 줄지 어떨지도 확실하지 않다(Sources: Phytotherapy Research, July 2004, pages 475-479; Biological & Pharmaceutical Bulletin, April 2004, pages 510-524; Clinical and Experimental Dermatology, September 2002, pages 513-515; Analytical Biochemistry, June 2002, pages 260?68, and June 1999, pages 207?19; Pigment Cell Research, August 1998, pages 206?12; and Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, February 1996, pages 765?69). 하이드로퀸 참조..

Arctium lappa(아크티움 라파).  우엉 뿌리 참조.

See burdock root.

Arctostaphylos uva ursi leaf(아르크토스타필로스 우바 우르시 잎). 베어베리 참조.

See bearberry.

argan oil(아르간 오일). 아르가니아 나무의 열매에서 추출. 항염증 기능을 가진 완화 오일(땅콩과 비슷)이지만, 이 기능을 뒷받침하는 연구는 없다.

Argania spinosa kernel oil(아르가니아 스피노사 씨 오일). 아르간 오일 참조.

See argan oil.

Argania spinosa oil(아르가니아 스피노사 오일). 아르간 오일 참조.

See argan oil.

arginine(아르기닌). 항산화 기능을 가진 아미노산으로 상처 치료를 돕는다(Sources: Journal of Surgical Research, June 2002, pages 35?2; Nitric Oxide, May 2002, pages 313?18; and European Surgical Research, January-April 2002, pages 53?0). 아미노산 참조.

Argireline(아르기렐린). 아세틸 헥사펩타이드-3 참조.

See acetyl hexapeptide-3.

arnica extract(아르니카 추출물). 아르니카 몬타나 식물 추출물. 본 성분 사전을 위해 참조한 모든 허브 관련 학술지들은 피부를 벗겨내기 위해 아르니카를 사용해서는 안 된다고 하는데 심각한 염증을 일으킬 수 있기 때문이다. PDR Family Guide to Natural Medicines & Healing Therapies 는 “아르니카를 포함한 제품을 반복적으로 사용하면 가려움, 물집, 궤양, 피부 괘사를 일으킬 수 있다 (다른 Sources: IFA뾋nternational Federation of Aromatherapists; and www.int-fed-aromatherapy.co.uk). 피부 과민 유발과도 관련이 있다(Source: American Journal of Contact Dermatitis, June 1996, pages 94?9).

arrowroot(애로루트, 칡의 일종). 농축제, 다른 작용은 알려진 바 없다.

artemia extract(아르테미아 추출물). 말 참조.

See algae.

Artemisia absinthium extract(아르테미시아 압신티움 추출물). 쑥 추출물 참조.

See mugwort extract.

Artemisia annua(아르테미시아 아누아).  웜우드(쓴쑥) 참조.

See wormwood.

Artemisia vulgaris(아르테미시아 불가리스). 쑥 추출물 참조.

See mugwort extract.

artichoke extract(아티초크 추출물). 피부 항산화 성분이 있을 수 있다 (Sources: Journal of Agricultural Food Chemistry, June 2002, pages 3458?464; and Free Radical Research, August 2001, pages 195?02).
May have antioxidant benefits for skin (Sources: Journal of Agricultural Food Chemistry, June 2002, pages 3458?464; and Free Radical Research, August 2001, pages 195?02).

Ascophyllum nodosum(아스코필룸 노도섬). 해초의 일종. 말 참조.

Form of seaweed. See algae.

ascorbic acid(아스코르브산). 비타민C의 일종으로 항산화 기능을 갖고 있으며(Sources: Advances in Experimental Medicine and Biology, 2002, number 505, pages 113?22; and Journal of Investigative Dermatology, February 2002, pages 372?79), 구강 복용을 했을 때 항암 기능이 있다 (Source: Cancer Detection and Prevention, 2000, volume 24, number 6, pages 508?23).  공식적으로 안정화시키기 어렵다(Source: International Journal of Pharmaceutics, October 1999, pages 233?41). 산성 성분이 피부 염증을 일으킨다고 알려져 있다.

ascorbyl glucosamine(아스코르빌 글루코사민). 비타민C의 일종으로 다른 비타민C와 마찬가지로 항산화나 피부미백 기능을 가지고 있다는 연구는 거의 없다. 유일한 연구는 피부 미백효과가 별로 없다고 한다 (Source: Dermatology, 2002, volume 204, number 4, pages 281?86). Form of vitamin C that has little research showing it to have the antioxidant or skin-lightening properties of other forms of vitamin C. The only study that does exist showed it to be ineffective for skin lightening (Source: Dermatology, 2002, volume 204, number 4, pages 281?86).

ascorbyl glucoside(아스코브릴 글루코사이드). 글루코스와 결합된 비타민 C의 일종. 항산화 기능이 있지만 극소수의 연구만이 이를 보여주고 있다.

Form of vitamin C combined with glucose. It can function as an antioxidant, though only minimal research substantiates this.

ascorbyl methylsilanol pectinate(아스코브릴 메틸실라놀 펙티네이트). 항산화와 농축제의 기능을 안정적으로 가지고 있다고 여겨지는 비타민C의 일종. 비타민C 참조.

Form of vitamin C that is considered stable and functions as an antioxidant and thickening agent. See vitamin C.

ascorbyl palmitate(아스코브릴 팔미테이트). 안정적이며 비산성인 비타민C로 항산화제로서 효과적이다(Source: Biochemical and Biophysical Research Communications, September 1999, pages 661?65).
Stable and nonacidic form of vitamin C that is effective as an antioxidant (Source: Biochemical and Biophysical Research Communications, September 1999, pages 661?65).

asiatic acid(아시아틱산). 적설초 참조.

See Centella asiaticae.

asparagine(아스파라긴). 아미노산 참조.

See amino acid.

Asparagopsis armata extract(아스파라곱시스 아르마타 추출물). 해초에서 추출. 말 참조.

Derived from seaweed. See algae.

Asparagus officinalis stem extract(아스파라거스 오피시날리스 줄기 추출물). 아스파라거스 추출물이 피부에 이로운 작용을 한다는 연구는 없다.

There is no research showing asparagus extract to have any benefit for skin.

aspartic acid(아스파틱 산). 아미노산 참조.

See amino acid.

Aspergillus/Aspidosperma quebracho ferment(아스페르길리우스/아스피도스페르마 구에브라초 발효). 건강에 문제를 일으킨다고 알려진 곰팡이 물질(Sources: Current Opinion in Microbiology, August 2002, page 386; and Annual Review of Microbiology, July 2002, http://micro.annualreviews.org/cgi/content/abstract/012302.160625v4).

Fungus compound that is considered problematic for health (Sources: Current Opinion in Microbiology, August 2002, page 386; and Annual Review of Microbiology, July 2002, http://micro.annualreviews.org/cgi/content/abstract/012302.160625v4). Aspidosperma quebracho is the bark of a tree that has no known benefit for skin (Source: Natural Medicines Comprehensive Database, www.naturaldatabase.com). There is no research showing that the combination of Aspergillus and Aspidosperma quebracho can have any benefit for skin.

Astaxanthin(아스탁사씬). 아스탁사씬 추출물 참조.

See Astaxanthin Extract.

Astaxanthin Extract(아스탁사씬 추출물). 식물, 말, 생선(특히 연어)에서 발견되는 카로티노이드(카로틴 염색제). 강력한 불안정 산소 분자를 파괴하는 능력을 가지고 있다(Source: International Journal for Vitamin and Nutrition Research, Volume 65, Issue 2, 1995, pages 79-86). 전초 연구에 따르면 아스탁사씬은 UVA 광선 노출로 생긴 산화 손상을 막는 기능을 가질 수 있다고 한다(Source: Natural Medicines Comprehensive Database, Eighth Edition, 2006, page 88). 항산화제 참조.

A carotenoid (carotene pigment) found in plants, algae, and fish, particularly salmon. It functions as an antioxidant. It has a strong ability to destroy unstable oxygen molecules (Source: International Journal for Vitamin and Nutrition Research, Volume 65, Issue 2, 1995, pages 79-86). Preliminary research suggests that Astaxanthin may be able to prevent the oxidative damage to skin after exposure to UVA radiation (Source: Natural Medicines Comprehensive Database, Eighth Edition, 2006, page 88). See antioxidant.

Astragalus membranaceus(아스트라갈루스 멤브라나세우스). 황귀 혹은 자운영이라고 알려진 중국 약제의 학술 용어. 자운영 참조.

Scientific name for the Chinese herb Huang-Qi, also known as milk vetch. See milk vetch.

Astragalus sinicus(아스트라갈루스 시니쿠스). 자운영 참조.

See milk vetch.

atharanthus roseus(아싸란투스 로제우스). 마다가스카르 페리윙클 참조.

See Madagascar periwinkle.

ATP(에이티피). 아데노신 트리포스페이트 참조.

See adenosine triphosphate.

Atractyloydes lancea root extract(아트락틸로이드 란세아 뿌리 추출물). 엉겅퀴라고도 알려져 있으며 베타 유데스몰을 함유하고 있어, 중국과 일본에서 제2타입 당뇨의 신생혈관형성 치료를 위한 대체 의약품으로 쓰인다. 다른 성분은 항염증 효과도 보인다. 전체 추출물을 국지적으로 사용하였을 때 이로운 작용이 있는 지에 대해서는 알려진 바 없다(Sources: Yajugaku Zasshi, The Pharmaceutical Society of Japan, March 2006, pages 133-143; European Journal of Pharmacology, April 2005, pages 105-115; and Planta Medica, July 2001, pages 437-442)
 Also known as Chinese Thistle Daisy, this root extract is used in Chinese and Japanese alternative medicine for angiogenesis (the formation of new blood vessels) in type-2 diabetes because it contains beta-eudesmol. Some of its other components have been shown to have anti-inflammatory properties as well. Whether or not this can be of benefit when the entire extract is applied topically is unknown. (Sources: Yajugaku Zasshi, The Pharmaceutical Society of Japan, March 2006, pages 133-143; European Journal of Pharmacology, April 2005, pages 105-115; and Planta Medica, July 2001, pages 437-442)

Avena sativa(아베나 사티바). 오트. 오트 추출물은 항염증과 피부 자극 안정 효과가 있을 수 있다(Source: Skin Pharmacology and Applied Skin Physiology, March-April 2002, pages 120?24).
Oat plant. Oat extract can have anti-irritant and anti-inflammatory properties (Source: Skin Pharmacology and Applied Skin Physiology, March-April 2002, pages 120?24).

Avens extract(아벤스 추출물). 뱀무속 식물류로부터 추출되며 타닌과 유제놀 성분 때문에 피부 자극을 일으킬 수 있다.

Derived from the geum plant family; can be a skin irritant due to its tannin and eugenol content.

avobenzone(아보벤존). 합성 선스크린 성분(파르솔 1789와 부틸 메쓰옥시디벤졸리메탄으로도 알려져 있음)으로 UVA 선의 전체 스펙트럼으로부터 보호할 수 있다(Sources: Photodermatology, Photoimmunology, Photomedicine, August 2000, pages 147-155; and International Journal of Pharmaceutics, June 2002, pages 85-94). UVA와 폴라의 논문 Avobenzone: Stable or Unstable?. 참조.

Synthetic sunscreen ingredient (also known as Parsol 1789 and butyl methoxydibenzoylmethane) that can protect against the entire range of the sun's UVA rays (Sources: Photodermatology, Photoimmunology, Photomedicine, August 2000, pages 147-155; and International Journal of Pharmaceutics, June 2002, pages 85-94). See UVA and Paula's article, Avobenzone: Stable or Unstable?.

avocado oil(아보카도 오일). 다른 비향 식물 오일과 비슷한 완화 오일. 자연 수분제 참조.

Emollient oil similar to other nonfragrant plant oils. See natural moisturizing factors.

awapuhi(아와푸히). 야생 생강. 생강 추출물 참조.

English name for wild ginger. See ginger extract.

Ayurveda(아유르베다). 인도에서 단련된 대체 건강 운동. “아유르베다”란 두개의 산스크리트 단어로 이루어져 있는데, 아유는 인생을 뜻하며 베다는 과학을 뜻한다. Indian Journal of Experimental Biology (May 2000, pages 409?14)에 따르면 아유르베다 시스템 요법은 “리빙 시스템은 판크 마하부타 (panch-mahabuta)로 만들어지며, 신체적으로는 바타, 피타, 카파의 형태로, 정신적으로는 사트와, 라야, 타마로 이루어진다. 이것은 정신 신체학을 구성하며 일반적으로 트리도쉬(Tridosh) 이론으로 알려져 있다. 신체 구조의 불균형은 질병의 전조가 되는 일종의 기본적인 원인이다” 라고 믿는다. Alternative Therapies Health Medicine (March 7, 2001)에 의한 아유르베다 이론의 다른 해석은 “신체는 3개의 신체 도샤(dosha), 3개의 정신 도샤, 4개의 다투스(dhatus)와 말라(mala)로 이루어진다. 신체 도샤의 바타(신경 시스템), 피타(엔자임), 카파(점액)와 구나스 혹은 정신적 도샤의 균형은 건강을 좌우하며, 불균형이 될 때 질병이 나타난다. 질병을 다스리기 위해서는 라이프스타일 개선, 정신 함양, 개인의 정신적 신체적 구성에 바탕을 둔 허브 미네랄 섭생으로 도샤의 조화를 되찾아야 한다. 아유르베다가 피부에 영향을 끼치는지 끼친다면 그것이 얼마나 되는지에 대한 연구는 없다(그러나 적어도 나는 그들이 태양광선으로 인한 손상을 막을 수는 없다는 사실은 확신한다)

Azadirachta indica(아자디락타 인디카). 님 추출물 참조.

See neem extract.

azelaic acid(아젤라인산). 상표명은 아젤렉스. 밀, 호밀, 보리 등의 곡물 성분. 20% 농도로 크림에 섞어 국지적으로 발랐을 때 피부에 효과적이다. 대부분의 경우, 아젤라인산은 여드름 치료의 한 방법으로 추천되지만, 피부 변색에도 효과가 있다는 연구 보고가 있다. 예를 들어, “기미 개선을 위해 329명의 여성에게 24주 동안 더블블라인드 테스트로, 20% 아젤라인산 크림과 4% 하이드로퀴논 크림을 사용하여 효능을 알아 보았다. 실험 기간이 지난 후, 아젤라인산은 65% 정도로 양호하거나 탁월한 효과를 보였다. 전반적인 평가, 상처 크기, 색소 밀도 등과 관련하여 두 가지 약품이 중대한 차이를 보이지 않았다. 아젤라인산을 사용해서 알레르기성 민감반응이나 외래성 흑갈증 같은 심각한 부작용을 보이지 않았다” (Source: International Journal of Dermatology, December 1991, pages 893?95). 그러나, 아젤라인산은 글리코릭산이나 코익산을 혼합한 하이드로퀴논보다 피부에 자극을 준다는 연구결과도 있다(Source: eMedicine Journal, www.emedicine.com, November 5, 2001, volume 2, number 11). 트레티노인과 하이드로퀴논산을 사용하여 문제가 발생한다면 피부 미백 대체제로 아젤라인산을 고려해볼만 하다. 하이드로퀴논, 트리티노인 참조.

Azelex(아젤렉스). 아젤라인산 참조.

See azelaic acid.

azuki beans(팥). 스크럽제의 연마제로 사용.

Legumes ground and used as abrasives in scrub products.

azulene(아줄렌). 화장품에서 기본적으로 색소를 넣기 위해 사용하는 캐모마일 추출물. 항산화와 항염증 기능을 갖는다(Sources: Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, September 2001, pages 486?87; andBiochemical and Biophysical Research Communications, 1996 volume 92, number 3, pages 361?64). 캐모마일 참조.

Paula Begoun

top of page

[야마꼬]

좋은 정보 감사합니다.

[퀴니]

뭐밍?? 뭐가 이렇게 많아?!! ㅋㅋ

[키엘]

악 읽어보려구 했는데 넘 어지럽당

[그린타임]

궁금할때마다 들를께요^^*

[태양마미]

볼때마다 어렵네용.