하느님께서 보내주신 사랑의 Love Letter
하느님은 이 세상을 극진히 사랑하셔서 외아들을
보내주시어 그를 믿는 사람은
누구든지 멸망하지않고 영원한 생명을 얻게하여
주셨다. (요한복음 3장 16절)
For
God so loved the world that he gave 7 his
only Son, so that everyone
who believes in him might not perish but might have
eternal life.
나는 너희에게 새계명을 주겠다. 서로 사랑하여라. 내가 너희를 사랑한것 처럼 너희도
서로 사랑하여라(요한복음 13장 34절)
I
give you a new commandment: love one another. As I have loved you, so you
also should love one another. This is how all will
know that you are my disciples,
if you have love for one another."
나를 모르는 사람들이 나를 잘못 알렸다만…요한복음 8:41-44
그러니 너희는 너희의 아비가 한대로 하는
것이다.....................만일 하느님께서 너희의
아버지시라면 너희는 나를 사랑했을
것이다.............................................................
You
are doing the works of your father!" (So) they said to him, "We are not
illegitimate. We have one Father, God." Jesus said to
them, "If God were your
Father, you would
love me, for I came from God and am here; I did not come on my
own, but he sent me. Why do you not understand what I
am saying? Because you
cannot bear to hear my word. You belong to your father
the devil and you willingly
carry out your father's desires. He was a murderer
from the beginning and does not
stand in truth, because there is no truth in him. When
he tells a lie, he speaks in
character, because he is a liar and the father of
lies.
네게 필요한 것을 하느님깨서 알고 계신다.(마태오 복음 6:31-33)
그러므로 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 또 무엇을 입을까 걱정하지
말라.............
So do not worry and say, 'What are we to eat?' or 'What are we to drink?' or
'What are
we to wear?' All these things the pagans seek. Your heavenly Father knows
that you need
them all. But seek first the kingdom (of God) and his righteousness, and all
these things
will be given you besides. Do not worry about tomorrow; tomorrow will take
care of itself.
Sufficient for a day is its own evil.
나는 완전한 하느님이다…마태오복음 5:48 하늘에 계신 아버지께서 완전하신것 같이 너희도 완전한 사람이 되어라.
"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your
enemy.'
But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute
you, that you may
be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and
the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who
love you,
what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if
you greet
your brothers only, what is unusual about that? Do not the pagans do the
same? So be
perfect, just as your heavenly Father is
perfect.
태중에 짓기 전에 내가 너를 뽑아세웠다…에레미야1:5 내가 너를 점지해 주기 전에 나는 너를 뽑아 세웠다. 네가 세상에 떨어지기 전에
나는 너를
만방에 내말을 전할 나의 예언자로 삼았다. Before I formed you in the womb I knew you,
before you were born I dedicated you, a prophet to the nations I appointed
you.
당신의 모습대로 사람을 지어내셨다…창 1:27 하느님의 모습대로 사람을 지어내시되 남자와 여자로 지어내시고,
God created man in his image; in the divine image he created him; male and
female he
created them.
누구든지 세상의 재물을 가지고 있으면서 …요한일서 3장 17 - 18절 자기의 형제가 궁핍한 것을 보고도 마음의 문을 닫고 그를
동정하지 않는다면 어떻게 그에게
하느님을 사랑하는 마음이 있다고 하겠습니까?
사랑하는 자녀들이여 우리는 말로나 혀끝으로
사랑하지 말고 행동으로 진실하게 사랑합시다. If someone who has worldly means sees a brother
in need and refuses him compassion, how
can the love of God remain in him? Children,
let us love not in word or speech but in deed and truth.
사랑하는 여러분에게 당부합니다. 우리는 서로 사랑합시다. 사랑은 하느님께로 부터 오는 것입니다.
사랑하는 사람은 누구나 하느님께로 부터 났으며 하느님을 압니다........요한일서 4장
7절
Beloved, let us love one another, because love is
of God; everyone who loves is begotten by
God and knows God.
우리가 하느님을 사랑하고 또 하느님의 계명을 지키면 우리가 하느님의 자녀를 사랑하고 있다는
것을
알 수 있습니다.…요한일서
5장 2절 In this way we know that we love the children of God when we love
God and obey his commandments.
너는 나를 잘 모를지 모르지만 나는 너를 너무도
잘 안단다…시 139:1 너의 앉고 일어섬을 알고…시 139:2 너의 모든 행위를 알며…시 139:3 너의 머리털을 다 셀 정도지…마
10:29-31 너는 항상 내 안에서 살며 기동하며 있느니라…행
17:28 너는 나의 소생이니까…행 17:28 창세 전에
내가 너를 택하였도다…엡 1:11-12 너는 우연히 생긴 것이
아니다…시 139:15 너를 위해 정한 날이 내 책에 다 기록되어
있었고…시 139:16 너의 태어날 때와 살 곳을 정하였으며…행 17:26 너를 신묘 막측 하게 만들어…시 139:14 어미의 모태에서 지었고…시
139:13 내 너를 취하여 태어나게 하였다…시
71:6 육신의 아비가 줄 수 없는 것을 주리니…마
7:11
각양 좋은 은사와 온전한 선물이 내게로부터
오나니…약 1:17 너를 향한 나의 생각은 평안이요…렘29:11 너의 장래에 소망을 주려는 것은…렘29:11 내가 무궁한 사랑으로 너를 사랑하기 때문이다…렘
31:3 너를 향한 나의 마음을 헤아릴 수 조차 없구나…시
139:17-18 나는 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하여… 노래 부르며…습
3:17 너에게 복 주기를 멈추지 아니하리니…렘
32:40 너는 나의 소유니라…출 19:5 내가 기쁨으로
너에게 복을 주며…렘 32:41 나의 마음과 정신을 다해 너를 이 땅에
심으리라…렘 32:41 보아라! 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게
보이리라…렘33:3 네가 마음과 성품을 다하여 구하면 나를
만나리니…신 4:29 나를 기뻐하라, 네 마음의 소원을 이루어
주리라…시 37:4 네가 소원을 두고 행하기를 원하노라…빌2:13 네가 구하거나 생각하는 것 보다 넘치도록 주리니…엡 3:20 나는 너의 위로자니라…살후 2:16-17 모든 환난 중에도 너를 위로할지니…고후
1:3-4 너의 마음이 상할 때 내가 너를 더욱 가까이 하리라…시
34:18 양을 안는 목자같이 내가 너를 품속에 안으리라…사
40:11 언젠가 너의 눈에서 모든 눈물을 씻고…계
21:3-4 이 땅에서 얻은 모든 고통과 아픔을 없애리니…계
21:3-4 예수는 나의 형상이라…히 1:3 너에 대한
나의 사랑을 보이고…롬 8:31 너의 죄를 묻지 않으며…고후 5:18-19 너와 화목하게 하려고 그가 죽었나니…고후 5:18-19 그의 죽음은 너를 향한 나의 사랑이라…요일 4:10 너의 사랑을 얻기 위해 나의 소중한 아들을 아끼지 아니했다…롬 8:31-32 아들의 사랑을 받는 자는 나를 받는 것이오…요일 2:23 나의 사랑에서 너를 끊을 것이 없느니라…롬 8:38-39 네가 돌아오는 날 하늘에서는 기쁨의 잔치를 열리라…눅 15:7 나는 언제나 너의 아비였고 앞으로도 그럴 것이나…엡 3:14-15 너는 나의 자녀가 되기를 바라느냐?…요 1:12-13 너를 기다리고 기다리며…눅15:11-32 이제는 슬퍼하지 않게 하고…살전
4:13 이 밤에도 기쁜 찬송 부르게 하리라…욥
35:10
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fkr.img.blog.yahoo.com%2Fybi%2F1%2Fcc%2F54%2Fwanupark%2Ffolder%2F1896927%2Fimg_1896927_828958_1%3F1092879307.jpg)
Bizet, Georges Alexandre
Leopold (1838-1875 F.), French operatic composer. The son of professional
musicians, heentered the Paris Conservatory at the age of nine and won the Prix
de Rome in 1857. He was a
gifted pianist and composed instrumental music in his teens. Bizet is celebrated for
his opera Carmen (1875),
based on a story by Mérimée. One of the most popular operas ever written, Carmen has
music that is lush,
melodic, and brilliantly orchestrated. It
unfolds a story of love, hate, jealousy, and murder,
set in the exotic
world of Spanish Gypsies and bullfighters.
Bizet's other works include the operas The Pearlfishers (1863),
The Fair Maid of Perth (1867), and
Djamileh (1872); Symphony in C Major (1855); and incidental music to
Daudet's L'Arlésienne, in the form of
two orchestral suites.
오페라 <카르멘>의 작곡자진 비제는 음악가인 부모
밑에서 자랐는데 10세 때 파리 음악원에 입학하였음.
스승인 구노와 알레비의 영향을 받았음. 짧은 생애였던 탓으로 많은 오페라를 쓰지는 못했으나
<카르멘>과
<아를의 여인>, <진주잡이>
등은 명작으로 알려져 있습니다. 1863년 오페라 <진주잡이 Les pecheurs de
perles>를
상연하여 호평을 받게 되어 오페라를 쓰기 시작하였고 <아를의 여인> 등을 발표하여 성과를
올렸으며 1875년에는
<카르멘 Carmen>을 초연하였습니다. 19세 때 로마 대상을 받아 3년간 로마에 가서
유학 할수 있는 혜택을
얻었으며 귀국 후 피아노 개인 교수와 편곡 등을 하면서 생계를 유지했음. 이
오페라는 처음에 별로 성공하지 못하였으나 37세를 일기로 세상을 떠난 후 그의
이름을 빛냈습니다.
Agnus
Dei / 하느님의 어린양
Agnus dei quitollis peccata mundi
Miserere miserere nobis Agnus dei quitollis pecata mundi Miserere
miserere miserere Nobis Agnus Agus dei quitollis pecca tamundi Nobis
Agnus Agus dei quitollis pecca tamundi Dona nobis pacem agnus dei dana pacem
aguns dei Dona nobis pacem Dona nobis dona pacem
세상의 죄를 없애 주시는 거룩한 하느님의 어린양이시여, 죄 많은 저희들을
불쌍히 여기소서 자비를 베푸시어 죄를 없애 주시고 저희들의 죄를 깨끗이 씻어 주소서 하늘 높은데에 계신 주님 저희에게
평화를 주옵소서
참평화 평화를 주옵소서
|