「속초 동명동 성당」 국가등록문화유산 등록 예고 - 19세기 말 주미공사 이범진의 공사 활동 기록한 「미사일록」은 등록

[대구박물관회]

문화재청(청장 최응천)은 「속초 동명동 성당」을 국가등록문화유산으로 등록 예고하고, 「미사일록」을 등록하였다.

* 이건호: 1897년 5월 19일 임명되어 1898년 7월 11일자로 면직된 공사관 서기생

「미사일록」 (美槎日錄) 이라는 한자는 원본 표지에 있는 제목으로, 임지로 이동하기 위해 바다를 건너가는 여정부터 미국 측 인사 접견내용, 미국 주요기관과 문화시설, 유적지 등을 답사한 내용이 일자별로 자세히 기록되어 있다. 주미공사의 외교활동, 당시 영어 사용 용례 및 표기, 19세기 말 지식인으로서 서양국가에 대한 인식 수준 등 다양한 역사적 상황을 파악할 수 있는 중요한 자료이며 지금은 단국대 석주선기념박물관에서 소장하고 있다.

문화재청은 이번에 등록 예고한 「속초 동명동 성당」에 대해서 30일간의 예고기간을 통해 의견을 수렴한 후 문화재위원회 심의를 거쳐 등록할 예정이고, 등록한 「미사일록」 은 해당 지방자치단체, 소유자(관리자)와 협력하여 체계적으로 보존·관리해나가는 적극행정을 펼치고자 한다.  문화재청(청장 최응천)은 「속초 동명동 성당」을 국가등록문화유산으로 등록 예고하고, 「미사일록」을 등록하였다.

이번에 국가등록문화유산으로 등록 예고한 「속초 동명동 성당」은 6·25 전쟁 기간 중 수복되어 미군정 하에 지방자치를 시행하였던 지역에 건립된 성당으로, 성당 본당의 경우 당시 인근 채석장의 석재를 채취하고 미군 수송부대의 드럼통을 사용하여 건축된 것으로 파악된다. 6·25 전쟁 및 휴전협정 시기의 천주교 발전사를 확인할 수 있는 건물로 시대적·지역적 특색을 잘 드러내고 있다.

국가등록문화유산으로 등록된 「미사일록」은 19세기 말 주미공사를 지낸 이범진(1852~1911)이 1896년 6월 20일부터 1897년 1월 31일까지 주미공사로서 활동한 내용을 일기 형식으로 기록한 것을 공사관 서기생 이건호가 필사한 자료이다
  * 이건호: 1897년 5월 19일 임명되어 1898년 7월 11일자로 면직된 공사관 서기생

 「미사일록」(美槎日錄) 이라는 한자는 원본 표지에 있는 제목으로, 임지로 이동하기 위해 바다를 건너가는 여정부터 미국 측 인사 접견내용, 미국 주요기관과 문화시설, 유적지 등을 답사한 내용이 일자별로 자세히 기록되어 있다. 주미공사의 외교활동, 당시 영어 사용 용례 및 표기, 19세기 말 지식인으로서 서양국가에 대한 인식 수준 등 다양한 역사적 상황을 파악할 수 있는 중요한 자료이며 지금은 단국대 석주선기념박물관에서 소장하고 있다.

 문화재청은 이번에 등록 예고한 「속초 동명동 성당」에 대해서 30일간의 예고기간을 통해 의견을 수렴한 후 문화재위원회 심의를 거쳐 등록할 예정이고, 등록한 「미사일록」은 해당 지방자치단체, 소유자(관리자)와 협력하여 체계적으로 보존·관리해나가는 적극행정을 펼치고자 한다.

□ 문화재명 : 속초 동명동 성당

□ 종 별 : 국가등록문화재

□ 제작연대 : 1953년

□ 수 량 : 1동

□ 면 적 : 280.20㎡

□ 소 유 자 : (재) 춘천교구 천주교회

□ 소 재 지 : 강원특별자치도 속초시 영랑로7길 10-5(동명동 332)

□ 등록 예고 사유

「속초 동명동 성당」은 6·25 전쟁 기간 중 수복되어 미군정 하에 지방자치를 시행하였던 지역에 건립된 성당으로 성당 본당의 경우 당시 인근 채석장의 석재를 채취하고 미군 수송부대의 드럼통을 사용하여 건축된 것으로 파악되며, 6·25 전쟁 및 휴전협정 시기의 천주교 발전사를 확인할 수 있는 건물로 시대적·지역적 특색을 잘 드러낸다.

□ 문화재명 : 미사일록

□ 종 별 : 국가등록문화재

□ 제작연대 : 1896~1897년(추정)

□ 수 량 : 1점

□ 규 격 : 가로 23cm 세로 28.5cm

□ 소 유 자 : 석주선기념박물관

□ 소 재 지 : 경기도 용인시 수지구 죽전로 152 단국대학교

□ 등록 사유

「미사일록」은 19세기 말 주미공사를 지낸 이범진(1852~1911)이 주미공사로서 활동한 내용을 일기 형식으로 기록한 것을 공사관 서기생 이건호가 필사한 자료이다. 이범진 공사의 부임 경로와 미국 측 인사 접견 내용, 미국 주요기관과 문화시설 등을 답사한 내용이 자세히 기록되어 있다. 주미공사의 외교활동, 당시 영어 사용 용례 및 표기, 19세기 말 지식인으로서 서양국가에 대한 인식 수준 등 다양한 역사적 상황을 파악할 수 있다는 점에서 사료적 가치가 높다.

출처 : 문화재청