프리미어 아스날은 조 콜과 3년 계약에 서명할 것이다(Goal.com)

[GunnersArsnal]

England midfielder Joe Cole has signed a contract to join Arsenal, Goal.com UK can reveal.

The midfielder put pen to paper on an £80,000-a-week, three-year deal before flying out to South Africa with England’s World Cup squad.

The sensational free transfer has been kept under wraps by both parties because the agreement is dependent on Cole being able to prove his fitness when he returns from the World Cup.

Goal.com UK understands that Cole was put through his paces in a basic medical on Monday of last week, which was enough to convince manager Arsene Wenger to tie him to a deal that wards off other clubs.

But, in order to insure themselves from the England midfielder suffering a serious injury on World Cup duty, Arsenal insisted on inserting a clause that means Cole must pass a more stringent, full medical when he returns from South Africa for the deal to be officially completed.

The move has ended Tottenham, Manchester United, Manchester City and Liverpool’s hopes of signing one of the most coveted free agents on the market this summer.

Despite mixed messages from Harry Redknapp over the past week about making a move for Cole, it is understood that the player had talks with Spurs but did not receive an offer.

Wenger is a huge admirer of Cole’s technical skills and ability to play in any of the three advanced midfield positions in his favoured 4-2-3-1 formation.

The Arsenal manager’s only concerns were Cole’s wage demands and long-term fitness. The 28-year-old missed most of 2009 with knee ligament damage and has not completed a full competitive 90 minutes since February.

Arsenal made it clear in contract talks with Cole’s camp last week that they were unwilling to shatter their salary structure for a player with a chequered recent fitness record.

But the deal will include performance-related bonuses triggered by getting in the top four, winning the Premier League or the Champions League.

Ironically, part of the reason Chelsea let the midfielder go was because they would not bow to Cole’s demands for a 50 per cent hike on the £80,000-a-week he was earning at Stamford Bridge. The Premier League champions made one offer midway through the season which was rejected, and there has been no further offer made.

Cole’s signing is viewed by Arsenal in a similar way to the deal that brought Sol Campbell from Tottenham in 2001.

The club are willing to sanction such high-level wages because the deal does not involve a transfer fee and there is hope that Cole’s vast international experience and seven years spent with serial winners Chelsea will rub off on a dressing room that has not won a trophy in five years.

잉글랜드 미드필더 조콜은 아스날에 입단하기위해서 계약중인것으로 골닷컴이 드러냈다이 미드필더는 남아공으로 가기전에 주급 £80에 3년 계약에 서명한 것으로 보인다.

자유계약으로 선수인 조콜은 아스날 측과 비밀을 유치했던것으로 보이는데 이유는 계약이 월드컵에서 돌아 온 후 그의 체력을 증명하는 것이 가능한 상태에 달려있기 때문이다.콜은 지난주 월요일 기본적인 메디컬 테스트를 했고, 벵거는 다른클럽들의 눈을 피해 그와 계약하고 싶어했다. 그러나 아스날은 그가 월드컵이 끝나고 돌아올때 공식적인 메디컬 테스트를 엄격하게 진행 할 것이다..(이유는 조콜의 부상때문)

이 이적은 토트넘 맨유, 맨시티,리버풀이 소망이 끝남과 동시에 이번 여름 가장 부러울만한 계약이 될 것이다.

해리 레드납으로부터의 구애에도 불구하고, 콜은 제안을 받아들이지 않았다.

 웽거는 그가 선호하는 4-2-3-1포지션에 그의 기술적 능력이 적합할 것이라고 보고 있다.

아스날의 감독의 유일한 걱정거리는 콜의 주급요구와 장기간 뛸수 있는 체력이다.

28세의 이 선수는 오랜동안 부상을 입었고 2월이후로 완벽하게 풀타임을 소화해내지 못하고 있다.

아스날은 지난주 콜과 계약에 대해 얘기 했으며, 최근에 기복이 심한 체력상태때문에 콜이 요구하는 주급에 계약하기를 꺼려 하고있다.그러나 거래는 프리머이리그와 챔스에서 기록하는 기록에 따라 보너스가 포함될 것이다.

이상한것은 첼시를 떠난 이유가 조콜 자신의 주급  £80에서 50퍼센트 인상을 요구 했는데 받아들여지지 않은 이유 때문이라는 것이다

첼시는 조콜의 요구를 거절했고, 결국 자유계약 선수가 되었다

콜은 2001년 토트넘에서 온 솔캠벨과 비슷한 경우가 될 듯 보인다

아스날은 높은 연봉에도 계약을 할 것으로 보이는데, 이는 이적료가 들지 않고, 그의 화려한 경력이 5년간 무관인 아스날에 큰 힘이 될 것으로 소망하기 때문이다

출처 : http://www.goal.com/en/news/9/england/2010/06/10/1968021/revealed-former-chelsea-attacker-joe-cole-has-signed-a

다소의역과 오역 이해해 주실꺼죠^^?

[Carlos Tevez]

갈라스의 주급이 조콜에게, 갈라스의 번호가 조콜에게..?

[맨유레전지성]

조콜...지르코프에 밀려서 가는건가...

[보영이만 보영]

오예 아스날 대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Marco Van basten]

주금 f80이라서 놀라서 봤더니.....80,000네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[KuDo]

맨유 오지! ㅠㅠ

[*승리의 리버풀*]

부,,부,,부,,럽다...
2번째로 좋아하는 선수인데...ㅜㅜ

[ㅇ_ㅇv]

조콜이 설마 첼시와 라이벌 3,4순위로 꼽히는 아스날로 가나요? 조콜을 6년이상 지켜본 사람으로서 참 실망할것 같네요. 그동안 인품까지 좋게 봤었는데 -_-

[casper.,]

인품이라....

[Visual Formation]

실망 많이 하세요~ 이따~~만큼, 실망의 늪에 빠지셨으면 좋겠어요...
님은 인품도 안좋게 보셔도 되겠어요ㅡ ^^ 아, 그리고 이제 세계 축구적으로 엄청난 일이 일어나는건가요?ㅋㅋㅋ

[R.V.Persie]

첼시,아스날 관계는 좋은편이에요..거래도 자주하고..

[아스날만세]

토튼햄 팬이신거 같던데.. 아까부터 조콜 토튼햄갔으면 좋겠다고.. 조콜 토튼햄 안가고 아스날 가면 인품이 나쁜건가요???

[Visual Formation]

자기 밖에 모르시는 분에게 너무 성심성의껏 답변해주시네요..

[할짓]

인품 드립은 아무나 치는게 아닙니다.

[푸른칼날]

알싸 첼시팬중에 아스날 간다고 실망이다 이런댓글 본적이 없는데...
쭈욱 지겨본결과 일부러 이런식으로만 댓글을 남기는지 원...

[티에리 앙리~☆]

인품드립은뭔가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[차에코푼새키]

-_- 댓글 달때마다 참............

[Tomas Sivok]

인품돋네

[Luca Modrić]

왜 내가다 쪽팔리지 .....

[이브라힘 아펠라이]

ㅋㅋㅋㅋㅋ토트넘좋아하시는거 너무 티내지마세요 ㅋㅋㅋㅋ

[프리징소울]

이사람 첼시팬이에요..

[Motta]

바람돋네

[KEEP THE FAITH]

와,,,,,이런

[I ♡ SUWON]

신선하네 ㅋㅋㅋ

[알렉산더흘렙]

와 제발와라 !!!!!!!!!!!!!!

[원톱=파울레타]

조콜 오면 조콜 11번 주고 반페르시 10번 줬으면 좋겠다 베르캄프 후계자로~ㅋㅋ

[Ilsinho]

조콜이 10번 달지 않을까요? ㅋㅋㅋ

[이브라힘 아펠라이]

갈라스 나가고 조콜 10번 받을확률 90%

[XaviEsta]

오우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 캐신선ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뜻 밖의 암초]

샤막에 이어서 조콜이면 이번 이적시장 제대로 샤이닝

[베를루스코니]

사이닝임

[뜻 밖의 암초]

좋은 영입이라구여 ㅋ

[이브라힘 아펠라이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루드 반 니스텔로이]

헐... 하이버리에서 중거리슛으로 골 넣은 게 엊그제 같은데..

[링딩링딩동]

개인적으로 골닷컴이라 그닥

[무적람반장님]

그동안 수고했습니다, 조콜선수. 아직 번호.이름마킹하지 않은 첼시레플. 당신 이름으로 박으려고 했는데, 이렇게 떠나버리네요. 당신이 그동안 첼시에 공헌해준 그 모든 것에 감사드립니다.

[폴 생강s]

아니 로날도있을때까지 프리미어 NO.2 윙어 였던 조콜이 로날도 가고나서 1짱 먹을줄 알았는데ㅜ.ㅜ

[철인 람파드씨]

첼시에서 120달라고 하더니 80받는다고?

[테베즈몸빵돌파나가신다]

첼시에선 주전보장해달라고 올려달라고했나보네요

[FC Barcelona]

왠지 J.COLE 10 푸른 유니폼이 아닌건 떠올리기 힘든데...ㅋㅋ 그나저나 아스날 미들진 참 쩌네.... 로사 나스리 세스크 조콜 월콧 아르샤빈..ㄷㄷ 공격수도 페르시에 이번에 샤막까지..

[23 LIM S.H]

첼시후회할거다;

[그의공에닥빙]

헐?.........ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[레몬트리★]

설레네

[FC서울★기성용★]

이야 공짜 조콜이면 최고지~

[Tomas Rosicky # 10]

올해 아스날의 영입 키워드는 딱 두개네~ 자유계약 + 훈남..ㅋㅋㅋ

[크라우스]

오 드디어 갔군. 아스날가서 성공하길!!
첼시에서 너무 폼이 떨어지고 부상이 길엇어 ㅜ

[이브라힘 아펠라이]

진짜 이거 우승도 노려볼수있는 스쿼드임
여기서 세스크가 우승못한다고 간다면....

[R.V.persie]

ㄲㄲㄲ우승의열쇠를 모으는건가.

[I love chelsea]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ가ㅈㅣ망

[,.,.,,.,.]

제발 와라 ㅠㅠ 조콜