[여행영어] 은행 - Can you change Korean won into dollars?

[방울령(@TheEnglish)]

2. Can you change Korean won into dollars? (이 원화를 달러로 바꿔 주시겠습니까?)

A: Can you change Korean won into dollars?
B: Yes, sir. How much do you have?
A: 500,000 won.
B: May I see your passport?
A: Here you are. And what's the exchange rate today?
B: 1190 won to the dollar. The U.S. dollar is still going up.
A: That's too bad for me.

A: 한국 원화를 달러로 바꿔 주실 수 있습니까?
B: 예, 손님. 얼마나 가지고 계시죠?
A: 50만원입니다.
B: 여권 좀 보여 주시겠습니까?
A: 여기 있습니다. 그런데 오늘 환률이 어떻게 되죠?
B: 달러당 1190원입니다. 미 달러의 가치가 계속 오르고 있어요.
A: 제게는 아주 좋지 않은 일이군요.

* 한국 원화를 달러화로 바꾸고 싶습니다.
I'd like to exchange some Korean won to dollars.

* 한국 돈을 미국 달러로 바꾸어 주시겠습니까?
Could you exchange Korean money for U.S. dollars?

* 한화를 얼마나 가지고 계십니까?
How much Korean currency do you have? 

* 얼마나 바꾸고 싶으십니까?
How much would you like to exchange? 

* 달러를 얼마나 구입하고 싶으십니까?
How many dollars do you want to buy? 

* 현재의 환률은 얼마입니까?
What's the current rate of exchange? 

* 오늘 환률은 얼마입니까?
What's today's exchange rate? 

* 달러당 1200원입니다.
The rate is 1200 won to the dollar. 
One dollar equals 1200 won.

change A into B A를 B로 바꾸다
exchange rate 외국환 시세, 환률
1190 won to the dollar 1달러당 1190원 (여기서 to는 "~에 대하여, ~당"의 뜻으로 비례를 나타내는 전치사이다)
exchange 교환하다, 환전하다
currency 통화, 화폐
buy 사다, 구매하다
current 현재의, 지금의
rate 비율, 율
equal ~와 같다

[마을]

I'd like to exchange some Korean won to the dollars.

[다니]

Can you change korean won into dollars.