<p class="cafe-editor-text">우리 비행기는 예정보다 10 분 늦게 도착했다.<br /><br />이걸 영어로 바꾼 선택지 중 바른 것을 고르는 문제인데요<br /><br />Our plane arrived ten minutes behind schedule.<br /><br />Q1. 자동사인 arrived 뒤에 at이 쓰여야 하는 거 아닌가요? 이 문장이 왜 맞는 문장인지 모르겠어요<br /><br />Q2. 이 문장에서 arrived 뒤에 at을 쓰면 틀린 문장이 되는 건가요? 만약 at을 써도 맞는 문장이 된다면 at을 넣었을 때 그 뒤의 단어인 'ten minutes behind schedule'은 어떤 문장 성분으로 쓰인 건가요?</p>
<!-- -->
첫댓글 시간의 경우 전치사 없이 부사구로 쓰입니다. ten minutes가 부사구로 쓰인 문장입니다. behind schedule은 전치사구로 역시 부사 역할을 합니다.
참고로 at을 넣으면 틀린 문장이 됩니다.