첫댓글仇 : 《설문해자(說文解字)》에 ‘仇者 兼好惡之詞 (구자 겸호악지사)(仇(구)는 好惡(호악)의 뜻을 동시에 가지고 있는 말이다.)’라고 하였다. 이는 《정운(正韻)》에 ‘仇 音求 匹也 (구 음구 필야)(仇의 음은 求이고 ‘짝’이라는 뜻이다.)‘라고 하였는데, 仇(구)는 逑(구)와 뜻이 통하기 때문에 ‘짝’이란 의미를 가졌고 여기서 원한을 가지고 마주해야 하는 상대인 ‘원수’라는 의미로 그 뜻이 파생되었다. 때문에 ‘好惡(호악)의 두 뜻을 동시에 가지고 있다’고 한 것이다. 저도 몰라서 찾아봤어요 ㅎㅎㅎ
(구글 Bard):'원수구'는 '인(人)'과 '구(九)'가 합쳐진 단어로, '아홉 번의 생'을 뜻합니다. 이는 불교에서 말하는 '윤회'의 개념에서 유래한 것으로, 한 생에서 업을 쌓으면 다음 생에서 그 업의 결과를 받게 되고, 이를 아홉 번 반복한다는 것을 의미합니다. 따라서 '원수구'는 인간이 끊임없이 윤회 속에서 고통받고 있음을 나타내는 말입니다.
'원수구'라는 단어는 주로 불교 경전이나 불교 관련 문헌에서 사용되지만, 현대에도 종종 사용되고 있습니다. 예를 들어, '원수구를 끊다'는 말은 윤회에서 벗어나 영원히 고통받지 않게 되기를 바라는 마음을 나타내는 말입니다.
첫댓글 仇 : 《설문해자(說文解字)》에 ‘仇者 兼好惡之詞 (구자 겸호악지사)(仇(구)는 好惡(호악)의 뜻을 동시에 가지고 있는 말이다.)’라고 하였다. 이는 《정운(正韻)》에 ‘仇 音求 匹也 (구 음구 필야)(仇의 음은 求이고 ‘짝’이라는 뜻이다.)‘라고 하였는데, 仇(구)는 逑(구)와 뜻이 통하기 때문에 ‘짝’이란 의미를 가졌고 여기서 원한을 가지고 마주해야 하는 상대인 ‘원수’라는 의미로 그 뜻이 파생되었다. 때문에 ‘好惡(호악)의 두 뜻을 동시에 가지고 있다’고 한 것이다. 저도 몰라서 찾아봤어요 ㅎㅎㅎ
好惡 라고 적혀있고 두 뜻을 동시에 가졌다고 한다면 호악이 아니라 '호오'일 겁니다. 惡이 미워한다는 뜻일 때엔 '오'로 읽거든요. (증오의 그 오입니다) 호오라 하면 좋고 싫음, 좋아하거나 미워함 정도 의미가 될 겁니다.
(구글 Bard):'원수구'는 '인(人)'과 '구(九)'가 합쳐진 단어로, '아홉 번의 생'을 뜻합니다. 이는 불교에서 말하는 '윤회'의 개념에서 유래한 것으로, 한 생에서 업을 쌓으면 다음 생에서 그 업의 결과를 받게 되고, 이를 아홉 번 반복한다는 것을 의미합니다. 따라서 '원수구'는 인간이 끊임없이 윤회 속에서 고통받고 있음을 나타내는 말입니다.
'원수구'라는 단어는 주로 불교 경전이나 불교 관련 문헌에서 사용되지만, 현대에도 종종 사용되고 있습니다. 예를 들어, '원수구를 끊다'는 말은 윤회에서 벗어나 영원히 고통받지 않게 되기를 바라는 마음을 나타내는 말입니다.