번역은 기술이 너무 발달해서
사진만 찍어도 번역이 바로 되고
문장이 눈에 보이게 자연스럽게 되어가고있어요
유툽을 보는데
이걸 문장을 적어서 번역기 돌려보거든요
통역도 바로 돼서 나올 날은
얼마후가 될까요
멀지 않았겠죠
첫댓글 갤럭시s24가 그게 되는거 아닌가요?전 듣기만하고 제 폰은 24가 아니라 잘은 몰라요 검색 고고씽
대애박이네요감사합니다감사합니다제가 시대에 한참 뒤떨어졌네요유툽 자동 통역도 있는지 검색해보러 ~ 씽
22 좋더라구요. 거의 실시간
외국 여행시에도 되나요? 혹시 데이터로 연결하는 건가요? 아이폰 구형에서 넘어갈까 고민되네요.
@순이씽 갤럭시24 쓰시는 분이 통역은 국제전화일때만 가능하다고 하던데요? 그런가요?
@청춘스케치 아뇨 국내전화도 되던데요. 설정기능있고. .직원이 바꿔서 해서 보여줬어요내가 한국어로한거 일어로 바뀌어 거의 실시간으로 전달되었어요
@순이씽 티비에서 보니 국내에서 외국인이랑 통화할때 쓰는거 보여주더라구요
@히어앤나우 역시 티비에서 해외여행시 호텔로비서 사용하는거 봤어요
@익명유행 네.. 선전도 잘 보면 정보가 되겠군요. 감사해요 ☺️
핸펀 유툽 자동번역 되어요설정 들어가심 되고요 영어자막 지원되는 채널이 됩니다 (주로 뉴스)
지쟈스감사감사요 이거를, 자막에서 한번만 클릭하면 되는걸~
@익명으로묻습니다 저도 요번에 알았어요 ^^
그래서 갤럭시로 갈아탈까 생각중예요 ㅎ
좋은세상입니다. 저는 이탈리아 프랑스 미국 일본 인도 아일랜드 친구들이 있는데 간단한 영어 외는 핸드폰으로 실시간 번역해서 소통나눕니다.
그래서 갤럭시s24가 요즘 인기군요..실시간 번역이 되다니..한국기업이 잘될수 있게 많은 사람들이 애플에서 갤럭시로 많이 갈아탔으면 좋겠네요
갤럭시24 신세계이더만요!
저도 담에 24로 갈아탈까 싶어요. ^^
이젠 모국어 실력을 향상시켜야 할 시대가 도래한 듯~ 모국어 문장을 얼마나 간결하게 전달력 있게 말할 수 있는가?모국어 문장만 제대로이면 통번역은 디지털 기기로~ 이것만 잘 하면 외국어 못해도 세계인과 대화가 될 것 같아요.
남편 회사 사람들 갤럭시로 이번에 무더기로 바꿨다고
이미
벌써 되고 있어요. 그래서 통번역가 직업이 곧 없어질 직업군으로 나오고 있죠몇해전만 해도 구글 번역기 돌리면 영어 작문 어색했는데 요즘은 정말 문장이 매끄럽게 나오더군요.
영어통역사인데요소비자 층마다 달라요.회사는 중요하니 돈 주고 영어 통역사 쓰고돈 안되는 건 구글 번역/통역 돌려도 돼고요.돈 되는 시장은 일반인이랑 상관 없어서..실제로 돈 벌어보신 분들은 이해하시겠죠...
아 이해했어요 ai가 아무리 발달해도 인간의 영역을 가져가는건쉽지 않을거같네요
@익명으로묻습니다 네일반 소비랑 비슷해요.빌라냐브랜드 아파트냐이런 거...
이번에 여행간다고 남편이 갤24로 갈아탔는데요데이타 안쓰고 폰 자체 기능으로 번역이 된다네요전화통화할 때도 번역된다고 하더라구요
첫댓글 갤럭시s24가 그게 되는거 아닌가요?
전 듣기만하고 제 폰은 24가 아니라 잘은 몰라요 검색 고고씽
대애박이네요
감사합니다감사합니다
제가 시대에 한참 뒤떨어졌네요
유툽 자동 통역도 있는지 검색해보러 ~ 씽
22 좋더라구요. 거의 실시간
외국 여행시에도 되나요? 혹시 데이터로 연결하는 건가요? 아이폰 구형에서 넘어갈까 고민되네요.
@순이씽 갤럭시24 쓰시는 분이 통역은 국제전화일때만 가능하다고 하던데요? 그런가요?
@청춘스케치 아뇨 국내전화도 되던데요. 설정기능있고. .직원이 바꿔서 해서 보여줬어요
내가 한국어로한거 일어로 바뀌어 거의 실시간으로 전달되었어요
@순이씽 티비에서 보니 국내에서 외국인이랑 통화할때 쓰는거 보여주더라구요
@히어앤나우 역시 티비에서 해외여행시 호텔로비서 사용하는거 봤어요
@익명유행 네.. 선전도 잘 보면 정보가 되겠군요. 감사해요 ☺️
핸펀 유툽 자동번역 되어요
설정 들어가심 되고요 영어자막 지원되는 채널이 됩니다 (주로 뉴스)
지쟈스
감사감사요
이거를, 자막에서 한번만 클릭하면 되는걸~
@익명으로묻습니다 저도 요번에 알았어요 ^^
그래서 갤럭시로 갈아탈까 생각중예요 ㅎ
좋은세상입니다. 저는 이탈리아 프랑스 미국 일본 인도 아일랜드 친구들이 있는데 간단한 영어 외는 핸드폰으로 실시간 번역해서 소통나눕니다.
그래서 갤럭시s24가 요즘 인기군요..
실시간 번역이 되다니..
한국기업이 잘될수 있게 많은 사람들이 애플에서 갤럭시로 많이 갈아탔으면 좋겠네요
갤럭시24 신세계이더만요!
저도 담에 24로 갈아탈까 싶어요. ^^
이젠 모국어 실력을 향상시켜야 할 시대가 도래한 듯~ 모국어 문장을 얼마나 간결하게 전달력 있게 말할 수 있는가?
모국어 문장만 제대로이면 통번역은 디지털 기기로~
이것만 잘 하면 외국어 못해도 세계인과 대화가 될 것 같아요.
남편 회사 사람들 갤럭시로 이번에 무더기로 바꿨다고
이미
벌써 되고 있어요. 그래서 통번역가 직업이 곧 없어질 직업군으로 나오고 있죠
몇해전만 해도 구글 번역기 돌리면 영어 작문 어색했는데 요즘은 정말 문장이 매끄럽게 나오더군요.
영어통역사인데요
소비자 층마다 달라요.
회사는 중요하니 돈 주고 영어 통역사 쓰고
돈 안되는 건 구글 번역/통역 돌려도 돼고요.
돈 되는 시장은 일반인이랑 상관 없어서..
실제로 돈 벌어보신 분들은 이해하시겠죠...
아 이해했어요
ai가 아무리 발달해도 인간의 영역을 가져가는건
쉽지 않을거같네요
@익명으로묻습니다 네
일반 소비랑 비슷해요.
빌라냐
브랜드 아파트냐
이런 거...
이번에 여행간다고 남편이 갤24로 갈아탔는데요
데이타 안쓰고 폰 자체 기능으로 번역이 된다네요
전화통화할 때도 번역된다고 하더라구요