안녕하세요. 묘조입니다.
이번주 토요일은, 설 명절의 연휴기 때문에 공식적인 수업은 없습니다만,
되시는 분들 모여서 독해 수업을 하던지, 벙개 형식으로나마 함께 일어 공부든
식사를 하던, 노미까이든 하자고 하시는 분들이 계셔서
정식 수업은 아니지만, 중급정도의 독해 수업으로 스터디를 진행하려고 합니다.
수업을 하게되면 1~2시간 정도 하려고 합니다~ 일단 참석이 가능 하신분들은 댓글을 신속히 달아주시면 감사하겠습니다.
장소는 주안에 이플랜(하는지 안하는지 알아봐야되지만 @_@)아니면, 동인천에 카페톡에서 하게 될 것같습니다.
아님 부평쪽에 괜찮은곳 있으시면 추천해주세요~
*
참여가능하신분들은 신속히 @_@ 댓글 달아주셔요.
수업에 쓰일 자료는 밑에 첨부파일로 올려두겠습니다.
참고용으로 보시면서 들어보고 읽어보세용~
시간은 대략 오후 3~6시 정도에 하는게 좋을것 같습니다.
인원 정해지는데로 장소를 픽업하도록 하겠습니다...
( . .) 부담없이 .. . ..합시당..
댓글달아주신 분들까지 해서 예약을 잡았습니다. (댓글엔 없지만 참석 의사 밝히셨던 바비,쓰메끼리님까지 포함)
장소는 부평 클라우드 나인 입니다.
시간은 3시간까지 룸 사용가능하다고 해서
오후 3-6시정도까지 생각하고있습니다.
길 모르시는분은 토요일 2시 45분까지 부평역 지하상가 15번 출구에서 만나서 같이가셔요~
はたらく。
안배우신 문법 좀 나오는것 같은데 모르는건 찾아보시고 그래도 안나오는건 스터디 나와서 같이 공부하도록 합시다...
참고적으로...;;; 중간쯤에 ドン을 산보 시킨다고 하는데...
동은 이집서 키우는 개 이름인듯 합니당..'ㅂ'...
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/251CDF3E56ADEF1D31)
あきれる。
* 자료 첨부
중급독해(20160206).docx
중급독해(20160206)후리가나없는것.docx
フリートーク(自由会話).docx
참여하시는 분이 많이 계시면
주제가 있는 프리토킹도 해보면 괜찮을것 같은데 어떨까요...(@_@)
*만약에 평생 아무걱정 없을 정도의 돈이 수중에 들어온다면 무엇을 하겠습니까~?
*もし、一生困らないぐらいのお金を手に入れたらどうしますか。
:私だったら貧しい人たちに寄付する。
(わたしだったらまずしいひとたちにきふする。)
나라면 가난한 사람들에게 기부한다.
私だったら~__~する。
:私だったらすぐ仕事をやめて左団扇で暮らす。
(私だったらすぐしごとをやめてひだりうちわでくらす)
나라면 바로 일을 그만두고 아무걱정없이 살거야.
左団扇で暮らす。(왼손으로 부채를 부치며 유유자적하게 산다는 의미)
: 私だったらすぐ仕事をやめて世界一周旅行に行くよ。
(わたしだったらすぐしごとをやめて世界いっしゅうりょこうにいくよ。)
나라면 바로 일을 그만두고 세계일주 여행을 떠날거야.
*もし(만약에)
*一生(いっしょう)평생
*困らない(こまらない)아무걱정없다, 곤란치 않다
*お金(おかね)돈
*手に入れる(てにいれる)손에 들어오다, 수중에 들어오다)
* 수업 참가비는 룸 사용료만 준비해오시면 됩니다.
첫댓글 헐~~ 대박 친절함~ 교재를 찍어서 올리다니~ ㅋㅋ 난 아직 일정이 확실치 않아서 ~~
시골 안가게 되면 참석함~~ ^^
そうなると助かりますね。では、金曜日までにお返事お待ちしております。
そして、ル-ムの予約もお願い致します。また報告します。
참석요
오잉. 넹넹 댓글 안다신줄 알았어요 ㅎㅎ. 토요일에 뵈어요~
참석한다 해놓코 안하면 이거 뭐가되는건가 ..... ㅜㅜ... ... 걱정되넹... 제발 일이 없길 바라며 ....
일이 없으시길 바라며~!
会えるとうれしいですけれど、あんまり無理はしないでください。
참석합니다~~~
はい!初心さん!土曜日にお会いしましょう。
참석합니다^^
はい~^^小樽さんも土曜日にお会いしましょう。よろしくお願いします。
참석합니다 .. 예전에 비반에서 마츄샘과 공부 했엇던 자료 네요..
はい。そうです。懐かしい気持ちでしょうね。土曜日にその気持ちを込めて一緒に勉強してみましょう。
안녕하세요~
듣기 겅부하고 있는데
듣기 파일 다운로드는 안되나요?
네 책 사시면 씨디가 딸려있다고 합니다..
참석
토욜에 뵈영!
참석요~^^
넵 ~ ㅋ 안그래도 썼는데~~^^ではでは、二次会はバビさん以下부평の皆様に任せておきます~!
@묘조 私の代わり、イチゴさんと初心さんお願いします?(^o^)丿
薬は薬者(??)に、お酒はイチゴさんと初心さんに…