<p> </p><p>달랏은 여느 베트남 지방의 도시명칭과 달리 베트남 고유언어에</p><p>기인한 이름이다.</p><p><br></p><p>사이공은 西貢서공 이라는 한자어에서 기인하고</p><p>하노이는 河內하내 라는 한자어에서 기인한다.</p><p><br></p><p>사이공은 중국의 입장에서 볼 때 서쪽에 있는 도시에서 조공을 바친다는 뜻으로 쓰였고</p><p>하노이는 홍강의 테두리 안에 도시가 있다고 해서 붙여진 이름이다.</p><p><br></p><p>그에 비해 달랏 Da Lat 은 원주민의 말로 "랏부족의 강" 이라는 뜻이다</p><p>한자어의 영향을 받지 않은 베트남 지명이 많지 않은데 달랏이란 명칭의 도시는</p><p>산뜻한 기분마져 들게한다.</p><p><br></p><p style="text-align: left;"><img width="1024" class="txc-image" id="tx_entry_55396_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2101DA4055F37E1125" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" exif="{}" data-filename="IMG_0834.png" id="A_2101DA4055F37E1125723D"/></p><p>시장앞 로터리</p><p><br></p><p>"뱀발"</p><p>달랏의 랜드마크라 할 수 있는 쑤언흐엉 호수가 있다.</p><p><br></p><p>독립만세를 외치던 1919년에 조성된 인공 호수로서</p><p>호수의 명칭은 베트남의 유명 여류시인인 胡春香(1773-1841)의 기리기 위해</p><p>그녀의 이름을 호수 명칭으로 붙였는데 춘향이란 베트남식 발음이 쑤언흐엉 이다.</p><p><br></p><p>공교롭게 "호수"라는 베트남 발음 "호"와 맞 떨어져 호 쑤언흐엉(쑤언흐엉 호수)라 </p><p>부르면 그녀의 이름을 부르는 것 같아 묘한 감상에 젖어든다.... </p>
<!-- -->
