랭보 베를렌 영화 제목: "토탈 이클립스"

[신박사]

좋은 풀이로는, "Quoi!(뭐) nulle trahion?(배신은 없다) Ce deuil est sans raison.(이 애도는 이유없어)

이 3행에 대한 댓구는 Quelle est cette langueur?(뭐야 이 나른함) 이다.

그리고 deuil의 감정은 <오르페쿠스와 에우리디케 신화>(아내를 지옥에서 데려나오는 것을 실패)에서 아내를 잃어버린 오르페우스의 심정 같은 것이디. 

* maintenant que + 종속절 (주어 + 동사~), 주절 (주어 + 동사) ~

"이면(~하게 되는 때이면), ~이다"

그냥 절 하나로만 한 문장을 표현하면 que가 불요. 

que는 뜻없이 주어+동사를 묶어줄 때 앞에 쓰는 종속접속사다.

-->이 영화 보고 싶으신 분은 파일(1.4G)을 USB에 저장 가능