<口蹄疫 : 구제역>
睫毛長兩眼(첩모장양안) 속눈썹이 긴 두 눈하며
面相一愚駑(면상일우노) 생긴 것이 온통 미련하기는
何況人腸斷(하황인장단) 하물며 남의 애를 태우는가?
憐哉犢叫呼(연재독규호) 가련하다! 송아지 울부짖음
(20150802隅川정웅)
*口蹄疫: 소나 돼지 같은 가축들이 잘 걸리는 전염성이 매우 높은 병 *睫毛: 속눈썹
*面相: 얼굴의 생김새 *愚駑: 우둔하다, 미련하다 *腸斷: 몹시 슬퍼 창자가 끊어지는 듯함
‘곰탱이[牛菩薩]’
생긴 것 하고는
천생 미련 곰탱이가
눈을 마주친다
긴 속 눈썹하며, 쌍꺼풀에
그 슬픈 눈망울을 어찌 잊으라고
어찌할꼬?
구제역(口蹄疫)이라니
털없는 원숭이들아
(20101229)