[Sunday]
No.9-1
★ 영화 속 표현 익히기 : Letters to Juliet
# Scene 1
1. And now it’s your turn.
2. without that letter, none of us would be here today.
1. And now it’s your turn.
: Do you guys take turns ~ ing?
[당신들 돌아가면서 ~ 를 하나요? /교대로 하나요?]
1. 집안일 교대로 하나요?
☞ Do you guys take turns doing the chores?
2. 출근할 때 운전 교대로 하나요?
☞ Do you guys take turns driving to work?
3. 개 산책 시키는 거 교대로 하나요?
☞ Do you guys take turns walking the dog?
2. Without that letter, none of us would be here today.
: Without her help, it wouldn’t be easy to ~
[그녀의 도움이 없다면, ~ 하기가 쉽지 않을 거예요]
1. 그녀의 도움이 없다며, 살 곳을 찾기가 쉽지 않을 거예요.
☞ Without her help, it wouldn’t be easy to find a place to live.
2. 그녀의 도움이 없다면, 집 밥을 먹는 게 쉽지 않을 거예요.
☞ Without her help, it wouldn’t be easy to have home-cooked meals.
3. 그녀의 도움이 없다면, 운동을 규칙적으로 하는 게 쉽지 않을 거예요.
☞ Without her help, it wouldn’t be easy to work out regularly.
3. Speaking
Q : You have been living with a housemate for a while.
What’s it like to live with a housemate?
A : 그녀 요리하는 거 좋아하고, 잘해요.
☞ She likes cooking and is a good cook.
그녀의 도움이 없다면, 집 밥 먹는 게 쉽지 않을 거예요.
☞ Without her help, it wouldn’t be easy to have home-cooked meals.
우리 집안일은 교대로 하고 있어요.
☞ We take turns doing the chores.
근데 우리는 다른 생활방식을 가지고 있긴 해요.
☞ But we have different lifestyles.
나는 올빼미 형이고 그녀는 새벽 형이거든요.
☞ I’m a night owl, and she is an early riser.
# Scene 2
4. What if?
5. It’s never too late.
4. What if?
: What if ~ ? [ ~ 면 어쩌죠? ]
1. 그 원피스 맞지 않으면 어쩌죠?
☞ What if the dress doesn’t fit me?
2. 너무 긴장해서 모든 것을 잊어버리면 어쩌죠?
☞ What if I get very nervous and forget everything?
3. 그녀가 여전히 나에게 약간 섭섭해 하면 어쩌죠?
☞ What if she is still a little disappointed with me?
5. It’s never too late.
: Although it is too late, I should ~ [ 너무 늦었지만, ~ 해야 겠어요 ]
1. 너무 늦었지만, 그녀에게 사과해야 겠어요.
☞ Although it is too late, I should apologize to her.
2. 너무 늦었지만, 그녀에게 사실을 말해야 겠어요.
☞ Although it is too late, I should tell her the truth.
3. 너무 늦었지만, 그녀에게 뒤늦은 생일 선물을 보내야 겠어요.
☞ Although it is too late, I should send her a belated birthday present.
6. Speaking
Q : You forgot your mother’s birthday,
so you’re going to send her a belated birthday present.
A : 엄마 생신을 깜빡했어요.
☞ I forgot my mother’s birthday.
내가 생신 까먹은 거 아직도 섭섭해 하시면 어쩌죠?
☞ What if she is still disappointed that I forgot her birthday?
너무 늦었지만, 그녀에게 뒤늦은 생일 선물을 보내야 겠어요.
☞ Although it is too late, I should send her a belated birthday present.
현금을 좋아하지만, 뭔가 기억에 남는 것을 드리고 싶어요.
☞ She likes cash, but I would like to give her something memorable.
뭐 사는 게 좋을까요?
☞ What should I buy for her?
No.9-2
Unit 38
★ 문장 만들어 보세요.
1. 돈이 충분히 있었더라면, 유학을 갔었을 텐데.
☞ If I had had enough money, I would have studied abroad.
2. 시간이 있었더라면, 네 생일 파티에 갔었을 텐데.
☞ If I had had time, I would have come to your birthday party.
3. 네 주소가 있었더라면, 너에게 편지 썼었을 텐데.
☞ If I had had your address, I would have written a letter to you.
4. 내가 배가 고팠더라면, 뭔가 먹었을 거야.
☞ If I had been hungry, I would have eaten something.
★ 문장 만들어 보세요.
1. 그녀의 조언을 들었으면 좋았었을 텐데.
☞ I wish I had taken her advice.
2. 그녀와 헤어지지 않았으면 좋았었을 텐데.
☞ I wish I hadn’t broken up with her.
3. 내가 시험을 봤었더라면 좋았었을 텐데.
☞ I wish I had taken the exam.
4. 날씨가 추웠어. 날씨가 더 따뜻했으면 좋았었을 텐데.
☞ The weather was cold. I wish it had been warmer.
Unit 39
★ 문장 만들어 보세요.
1. 난 네가 내 말 좀 들었으면 좋겠어.
☞ I wish you would listen to me.
2. 난 저 아기가 울음을 멈췄으면 좋겠어.
☞ I wish the baby would stop crying.
3. 난 누군가가 전화를 받아줬으면 좋겠어.
☞ I wish somebody would answer the phone.
4. 그가 빨리 결정하면 좋겠어.
☞ I wish he would decide soon.
Unit 34
★ would do / wouldn’t do / would have done
1. You should go and see the movie. You would enjoy it.
2. Why didn’t you take the exam? I’m sure you would have passed it.
3. They helped us a lot.
I don’t know what we would have done without their help.
4. It would be nice to buy a new car, but we can’t afford it.
5. I’m not going to invite them to the party. They wouldn’t come anyway.