용화산(龍華山 878.4m)
1.소 재 지: 강원 춘천시 사북면 고성리, 화천군 하남면 삼화리
2.개 요
용화산(878.4m)은 강원도 춘천시 사북면과 화천군 하남면, 간동면 경계를 이루는 산이다.
화천에서 남쪽으로 약 8㎞, 춘천에서 북쪽으로 약 20㎞ 지점에 위치하고, 동남쪽으로는 고탄령(古灘嶺)과 사야령(四夜嶺)을 지나 소양강에 이른다. 남쪽 사면을 흘러내리는 양통개울은 남서쪽으로 흘러 춘천호로 흘러든다.
이 산은 정상을 중심으로 북쪽 화천군 방면은 산세가 완만하고, 남쪽 춘천시 방면은 깎아지른 바위 절벽이 많다. 이 바위 절벽들은 천혜의 성벽 역할을 했다. 그래서 이 선을 방어선으로 하는 고성리 일원은 원시부족사회가 형성되던 때에 번성했던 맥국의 중심지였다고 전해진다.
고성리는 자연성곽 구실을 하는 장군봉, 석봉, 용화산이 북쪽을 에워싸고 있으며, 남으로는 수리봉(650m) 능선에 에워싸여 있다. 본래 맥국은 고성리에서 남쪽 20리 거리인 발산리(소양댐 길목)에 도읍을 정하고 지금의 용화산과 삼악산에 산성지를 구축, 그 영역을 양구, 인제, 화천, 홍천까지 뻗쳤다 전해진다.
당시 발산리 남서쪽 성지를 남한산성, 북쪽 용화산 성지를 북한산성이라 일컬었고, 지금도 용화산 정상 북서쪽 자락에는 맥국의 옛 성터인 석성(石城)인 용화산성(龍華山城)이 약 350m 길이로 남아있다.
산록에는 용화사(龍華寺)·용흥사(龍興寺)·용암사(龍巖寺) 등의 사찰이 있다. 또한, 용마굴·장수굴 등의 동굴과, 백운대·은선암(隱仙巖)·현선암(顯仙巖) 등의 기암이 많아 경치가 아름답다.
용화산 정상을 떠받치고 있는 만장봉, 층계바위, 하늘벽 일원은 마치 설악산 용아릉의 한 부분을 떼어다 놓은 듯 암골미가 빼어나다.
용화산을 중심으로 서쪽과 동쪽 오봉산까지 이어지는 산릉 상에는 성문 역할을 했을 고갯길이 6곳이나 있다. 우선 용화산 서릉 상의 모래재, 부다리고개, 큰고개와, 동릉 상의 고탄령, 사야령, 배후령 등 화천 방면으로 연결되는 고갯길이 그것이다.
산 남쪽 고성리 주민들에 의하면 옛날에는 용화산을 '새남바우' 라고 불렀다고 한다. 바위가 하도 높아 새가 날아오르다가 떨어져 죽고 말았다는 전설도 전해진다.
또 하나의 전설이 전하는데, 이 산의 '지네와 뱀이 서로 싸우다 이긴 쪽이 용이되어 하늘로 올라갔다' 하여 용화산이라 불렸다는 것이다.
만장봉과 하늘벽에는 암벽코스가 여러 개 있다. 1976년부터 강원대 산악부와 춘천 한빛산악회에서 코스를 개척했다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F03E455B9A54970A)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CC60455B9A54970D)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D28C4D5B9A54C339)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E7CD4D5B9A54C339)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9913F14D5B9A54C307)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D5964D5B9A54C50C)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9983664D5B9A54C62A)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9915DA4D5B9A54C707)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992D844D5B9A54C705)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/995B684D5B9A54C82E)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F5D94F5B9A54C838)
산 행 일 지
큰고개~660m봉~만장대~용화산~양통계곡갈림길~고탄령(하산)~휴양림입구 임도~사여교
1.산 행 일 시: 2018년 9월11일 (화) 구조
2.산 행 대 원: 울산 산다람쥐산악회
3.산 행 일 지
12:25~30 큰고개 하차(조그만 공터에 주차)
12:37 된비알 오르다 나무계단을
12:42~48 된비알 올라 멋진 소나무가 있는 조망암봉(660m)에서 조망을 즐기고, 서쪽 큰고개 건너편에 화강암바위가 큰바위인 듯
13:01~05 계속되는 된비알 올라 조망바위에 올라서 멋진 조망을 감상하고(하늘벽, 만장대, 촛대바위 등~~~)
13:07 우측 바위 절벽으로 안전로프가 쳐져있는 너럭바위 암릉을 지나 새남바위
13:16 계속되는 오르막을 올라서 삼각점이 있는 공터 갈림길(공터입구 ↓큰고개, ←정상, ↑양통고개 2.3km, 양통고개쪽 이정표 ←배후령(고탄령), 정상, →큰바위), 정상쪽 이정표 ↑정상, ↓큰바위, →안부 1.1km 이정표 세 개가 있음)
13:18 정상쪽으로 오르다 ↑정상 50m, →배후령 이정표
13:19~14:00 석축제단위에 커다란 정상석이(일행들이 많아 일단 오찬을 하고, 인증샷을)
14:07 다시 공터로 내려서 배후령쪽으로 내려서면 조그만 안부의 이정표(↑배후령 7.3km, ↓용화산 0.2km, →양통계곡 2.0km)
14:08~11 조망바위봉(810m봉) 뒤쪽(서쪽편) 용화산과 동쪽 가야할 뾰족한 858m봉과 남쪽으로 양통마을과 의암호를 조망차고
14:18 암릉길 우회하다 삼거리서 좌측 통나무계단 오름길로 올라서 암릉에서 오는 능선에
14:22 우측으로 내림길이 있는 평평한 봉우리를 지나고
14:28~33 조망이 좋은 암봉에(사통팔달로 조망이 터져 북쪽으로 파로호 상류와 남쪽으로 의암호를, 지나온 용화산 정상부를 감상하고)
14:36 배후령6.6km 이정표(우측 능선은 등산로폐쇄(위험구간) 푯말이
14:43~47 또 등산로폐쇄 푯말이 있는 곳에서 잠시 폐쇄된 봉우리에 올라서 조망을 즐기고 다시 회귀하여
14:53~55 양통게곡 갈림길 안부에(→양통계곡 3.9km, ↓정상 1.1km, ↑고탄정 1.5km)
14:59~15:03 된비알 올라서 벤치 봉우리(830m봉)에서 소주로 입가심을 하고
15:07~10 다시 암봉에 올라 조망을 즐기고
15:14 암봉을 내려서서 갓바위를 닮은 바위를
15:34~38 730m봉을 내려서 고탄령사거리(↓안부 1.5km, ↑사여령 1.0km)에서 우측 개념도에 절골로 하산함.
16:03 옛 절터인지 너른 풀발 공터를
16:25 조그만 2단폭포
16:29 조그만 다단폭포를
16:33 고탄령 푯말이 있는 게곡 건너편으로 집이 있는 계곡으로 내려서
16:36~38 휴양림 입구 임도에(↑등산로, →휴양림 850m 간판, ↓고탄령 2.6km, ←휴양림 이정표, 조금 아래 집입구에 안부를 가르키는 이정표가 있으나 길을 확인하지 못했음
16:51 엘림수양관을 지나고
17:00 사여교에 도착하여 산행 종료
(총산행시간: 4시간30분, 휴식 및 조망: 35분, 오찬: 41분, 순보행시간: 3시간24분)
주최측에서 준비한 전어무침과 콩국으로 멋진 하산주를 하고 울산으로~~~~
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9945D1435B9A522E35)
1225~30 큰고개하차
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9991F2435B9A523003)
1226 등로 좌측 도로의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D16D435B9A523129)
1227 국가지질 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F224435B9A523226)
1228 토어 생성 과정 설명판
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AAEB435B9A523418)
1228 입구의 등산로 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990D4B435B9A52350F)
1230 큰고개 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991BD7435B9A52370E)
1230 출발 직전
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9904A54E5B9A52390E)
1237 급경사 나무계단을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D9554E5B9A523B27)
1238 급경사 지역을 오르고(로프 공사중)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E1174E5B9A523C11)
1242~48 660m봉 암봉에 올라서고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9915F04E5B9A523D23)
1244 큰고개 건너편 바위(큰바위 인가)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A6684E5B9A523F16)
1246 현위치 표시판
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E07C4E5B9A524111)
1246 660m봉 암봉에서 본 하늘벽과 만장대 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BC244D5B9A527A1A)
1248 멋진 소나무에서 인증샷을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D4784D5B9A527B18)
1250 봉우리 내려서면 폭발물처리장 갈림길
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CD274D5B9A527D19)
1251 갈림길의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AF044D5B9A527F1B)
1301~05 된비알 올라 조망바위서 촛대바위를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996EFC4D5B9A528022)
1304 남쪽 양통마을과 뒤쪽 의암호를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CFA04D5B9A528231)
1306 암릉 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9983664D5B9A528320)
1306 암릉에서 본 촛대바위를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F1D3465B9A528501)
1307 새남바위 인가
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999673465B9A528721)
1307 새남바위를 지나서
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D91C465B9A52881A)
1316 된비알 올라서 용화산 전 공터 삼거리
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BD9E465B9A528A32)
1316 공터 입구의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991D36465B9A528C2B)
1317 삼각점
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992443465B9A528D2A)
1317 공터 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9930FF445B9A52ED1F)
1317 고탄령쪽의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DC4B445B9A52EE11)
1317 정상 입구의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998756445B9A52F002)
1318 정상으로 오르다 중간의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99267F445B9A52F10B)
1319~1400 정상 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A10A445B9A52F22C)
1321 정사의 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991B6A445B9A52F40C)
1322 정상석을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/993B0A445B9A52F509)
1358 인증샷을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F6E24A5B9A52F718)
1407 정상에서 내려서면 양통계곡 갈림길 안부
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C32F4A5B9A52F81D)
1408~11 조망바위(810m봉)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99607D4A5B9A52F911)
1409 조망바위서 돌아본 만장대 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F9984A5B9A52FB18)
1409 가야할 858m봉을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AB454A5B9A52FC0A)
1411 남쪽 의암호를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BB684A5B9A52FD08)
1418 암릉을 우회하여 삼거리에서 좌측으로 올라 능선에
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998392445B9A531819)
1422 된비알 올라서 우측으로 희미한 길이 있는 봉우리
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994DCA445B9A531A35)
1428 암봉 바로 전의 바위를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9972DA445B9A531B45)
1429~33 암봉에서 용화산을 돌아 보고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991873445B9A531C0D)
1431 남쪽 의암호를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992011445B9A531D22)
1433 차례를 기다려
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996647445B9A531F1C)
1433
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991B53445B9A532022)
1436 능선쪽 등산로 폐쇄푯말
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FB13435B9A53213E)
1441 급비알을 내려서고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998384435B9A532308)
1442 암릉을 만나서 우회
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BBD3435B9A532419)
1443 암릉을 우회하면 등산로폐쇄 푯말
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CBD6435B9A53262D)
1444~47 폐쇄등산로 암봉에
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9969C4435B9A532737)
1445 페쇄 등산로 봉우리서 가야할 능선을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997664435B9A532936)
1445 폐쇄 봉우리서 파로호를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994CD5455B9A534F13)
1453~55 양통계곡 갈림길 안부
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99046F455B9A53511A)
1455 갈림길의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E211455B9A535205)
1455 현위치 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F03E455B9A535304)
1459~1503 된비알 올라서 봉우리9830m봉)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991FEA455B9A53552C)
1507~10 암봉에 오르고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998CE5455B9A53560D)
1508 암봉에 올라서
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9905AD455B9A53581A)
1508 암봉을 오르는 안전시설
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996B28465B9A535911)
1509 암봉에서 858m봉을 돌아보고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FFD0465B9A535B1A)
1513 암봉을 내려서서 본 모습
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FA99465B9A535C1A)
1514
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991C58465B9A535D18)
1534~38 고탄령으로 내려서고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A15F465B9A535F23)
1535 고탄령의 이정표
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990543465B9A53601A)
1537 고탄령의 현위치 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99750B425B9A5F3806)
1603 하산로의 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9997314F5B9A538324)
1625 2단폭포 상부를
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E4134F5B9A538407)
1626 2단폭포 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997BF94F5B9A538627)
1629 또 폭포를 만나고
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A98C4F5B9A538722)
1633 고탄령 안내 푯말
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9903A34F5B9A53891A)
1634 임도로 올라서는 계곡길
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AB3C4F5B9A538A22)
1636 임도에서 본 용화산릉
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B4D84F5B9A538C21)
1636 임도의 용화산 국립휴양림 안내도
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9910A3435B9A538D27)
1637 산행흔적을 설명한는
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99ED0F435B9A538F01)
1638 고탄령 등로 입구 모습을
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9913D2435B9A539014)
1651 엘림수양관
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E456435B9A539118)
1700 샤여교에
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C7B1435B9A53931B)
1701 사여교에서 본 용화산릉