Day 19 Time to call it a day.
1. Speak of the devil? , What's up? 호랑이도 제말하면 온다더니, 무슨 일이야?
*What's up?= What's happening? = What's wrong? 무슨 일이야?
2. Your boss is asking for the report. 사장님이 보고서를 찾고계셔.
*ask for sth ~를 요구하다/~를 찾다.
*When you arrive at the airport, ask for Peter. 공항에 도착하면 Peter를 찾으세요.
3. One moment. 잠깐만요.
= just a second.= Just a moment.= Wait a moment
4. I'll sneak out of the meeting. 회의중에 살짝 빠져나올게.
*sneak out 몰래 빠져나가다.
*sneak 몰래가다.
*sneak in 몰래 들어가다.
*I used to sneak out of the house at night in school. 학창시절에 밤에 집에서 몰래 나가곤했어.
*I sometimes sneak into the house drunken. 나는 때때로 술을 마시고 집에 몰래들어간다.
5. Time to call it a day. 끝낼 시간이야.
= Let's call it a day.= Let's leave for the day = Let's wrap it up.
*Call it a day 하루를 마감하다.
*Let's call it a day and go grab a bite. 오늘은 끝내고 뭐 좀 먹으러 가자.
*Let's wrap up here today. 여기서 마무리합시다.
6. I'll wrap things up in 5 minutes. 5분내로 마무리할게.
*I want to wrap things up and see you tomorrow. 여기서 마무리하고 내일 뵙죠.
Day 20 I should pay more attention. 좀 더 신경쓸게.
1. It's like you worry about our kids too much. 당신은 애들을 너무 걱정하는것 같아.
*worry about sb/sth ~에 대해 걱정하다.
*Don't worry about it. It's on the house. 걱정마세요. 서비스입니다.
*It's on me. 내가 낼게.
2. Don't be silly. (연인에게) 바보같이 굴지마.
*Dont' be stupid. (진짜로) 바보같이 굴지마.
3. When I was their age, I used to disappear for hours. 내가 저나이땐 몇시간씩 사라지곤 했어.
*used to 동사원형 : (과거에) ~하곤했다.
*I used to be a heavy smoker, but I quit two year ago. 예전에 골초였는데 2년 전에 담배를 끊었어요.
4. Times have changed. 세상이 변했어요.
5. We can't take our eyes off them. 애들한테서 눈을 떼면 안돼요.
*can't take eyes off sb/sth ~에서 눈을 떼지 못하다.
*That's why you can't take your eyes off her. 그래서 그녀에게서 눈을 떼지 못하는군요.
6. I should pay more attention. 좀 더 신경쓸게
*pay attention to sb/sth ~에 관심을 기울이다
=give attention to sth
*I don't care = I couldn't care less. 난 신경안써.
*Don't pay attention to him. He always says stupid things. 그녀석에게 관심 주지마. 항상 엉뚱한 소리만해.
7. I want you to get it organized. 정리좀해요.
*get it organized. (체계적으로) 정리하다.