Re:Re:Re:Re:Re:i wanna move on.. ?? 실상회화 자신있으신분들 꼭 알려주세여 꾸바악

One way to interpret is to write this sentence in a long form. "I want to move on" ---> "I want to move on from here to start a new life and go my way." When you are saying that you want to move on, that means you want to move on to better position or situation breaking away from current status. Therefore, he is saying that he is not really satisfied with where he is and wants to end the relationship to go on for better things. I hope I am wrong for your sake. --------------------- [원본 메세지] --------------------- 음 그런가요? 제가 혹시 틀린거 같아 사전을 봤더니 move on 의뜻은 숙어로써 계속 전진하다 라는 뜻이 있네요 음 그 상황에선 이게 어떻게 해석될지 몰르겠지만 아마 그 관계를 계속 유지 하고 싶다는 뜻이 유력하지 않을까 하네요~ I want to go on 역시 ( keep ) 의 뜻이 있구요. 충고 감사드리구요~ 한번더 자세하게 알아보죠 ^^; --------------------- [원본 메세지] --------------------- 글쎄요~ I want to go (keep) on. 하면 이대로 같이 있자는 말이고 move on. 하면 이곳에서 벗어나서 다른곳이 가고싶다는뜻인데 (헤어질때 자주 하는 말) 호주에선 다른가보죠? 좀 애매한것 같기도 하고, 그럼 확실히 알고 싶으면, What do you mean exactly? 하고 다시금 물어 봐야겠구먼~ 좀 심각한 상황이니 확실히 집고 넘어가야 겠지요! cafemia --------------------- [원본 메세지] --------------------- 제생각은 달릅니다 그 상황에선 I wanna move on 이라고 한다면 아무래도 " 이상태로 계속 있고 싶다 " 즉 " 이 관계를 계속 유지하고 싶다" 라는 뜻입니다. 음 확신하진 않지만.. 왜 이런말도 있죠 " Can I ask you something?" ' 이라고 물어보면 상대방이 " Go on " 계속 말하라는 즉 무러보라는 거죠 그러니까 go 랑 move 는 동일한 뜻이므로 move on 역시 계속 하다~ 무언가를 계속 유지하다 이런뜻으로 볼수 있네요 즐거운 하루 되세요 --------------------- [원본 메세지] --------------------- Let's just be friends. 하면, 그냥 친구 하자는말이고, I want to move on. 하면 다른 삶을 살고싶다, 다른 친구들을 사귀고싶다, 그런 말이니 좋게~ 헤어지고싶다, 뭐 또 지금 이런 관계에서 달라지고싶다~ 라는말인데, 먼저말들을보니 헤어지고싶군요. --------------------- [원본 메세지] --------------------- 헤어지고 친구로 만나는 사이인 두사람 친구도 아니고 애인사이도 아니게 애매한 관계로 만나다가 그게 싫었던 여자가 이렇게 말해여 여자 :그냥 나 안좋아한다고 말해줘 그러면 나도 너 잊고 연락안하고 지낼께.. 남자: i wanna move on.. 그런경우 무슨 뜻으로 사용한거져? ㅡㅡ; 남자는 죽어도 안좋아한다는 얘기는 안하고 ... move on??