저의 직업은 캐디입니다.. 골프장을 다니는데요.. 이번에 전 세계적으로 챔피언쉽을 하는데 제가 호주인과 파트너가 되어서 라운딩을 하게된답니다...그런데 고민이 영어실력이 부족하여 아무말도 못하는 벙어리가 될까봐.. 걱정입니다.. 저는 6개월정도 어학원을 다녔지만 초중급정도의 실력이라 원하는 말들을 할수가 없어서 이렇게 해결이 될수 있을것 같아 을 적어봅니다...호주인 골프선수와 라운딩을 일주일 정도는 같이 할거라 같이있는 시간이 많아 제가 미리미리 영어준비를 해야할거 같았습니다. 그러나 제가 할일은 우리 골프장 소개와 거리,라이...등 그 선수에게 어드바이스를 해주어야 하는 상황입니다. 그래서 조금이나마 도움이 될수 있을것 같아 이렇게 글을 올려 봅니다..쉬운 표현들도 있지만 그래도 부탁합니다..
영어로 뭐라고 해야하나요??
1. 내일 몇시에 만날까요?
2. 해저드 앞까지 ...거리 입니다
3. 해저드 들어간 지점에서 치시면 됩니다.
4. 조금 있습니다.
5. 내리막이 심합니다.
6. 평지처럼 보이지만 오르막 입니다.
7. 내리막 그린입니다.
8. 들어갈수 있었는데 아깝습니다. (혹은) 아깝습니다.
9. 이정도는 봐야겠습니다.
10. 이홀은 슬라이스 홀입니다.
11. 연습장은 이쪽 입니다.
12.아주 좋습니다. 아주 잘했습니다.
13. 티샷 거리는 ...미터 까지만 보내시는게 좋습니다.
14. 안전하게는 그늘집 방향이 좋습니다.
15. 보기보다 오른쪽으로 러프가 넓습니다.
16. 오늘 컨디션이 어떻습니까?
17. 오른쪽으로 그린까지 캐스케이드식 해저드가 이어져 있습니다.
18. 오른쪽 도그랙 홀 입니다.
19. 오늘 의상이 참 좋으십니다.
20. 인상이 착해보입니다. (혹은) 인상이 멋있습니다.
21.내일 여기서 몇시에 볼까요?
22. 그린 양쪽으로 벙커가 있습니다.
23. 오른쪽 페어웨이가 높습니다.
24. 오르막 홀입니다.
25. 이쪽입니다. 저쪽입니다.