I'm tired of waiting 난 기다리다 지쳤어
An' closing my eyes 그리고 눈을 감고
I'm asking myself 나 자신에게 묻고 있다.
Why is it all my horizons 왜 그게 다 나의 눈에 보이나
Are so far away 너무 멀어요
I look in the mirror 나는 거울을 본다
Don't like what I see 내가 보는 것이 마음에 들지 않아
In my reflection 내 생각엔
A stranger is staring at me 낯선 사람이 나를 쳐다보고 있다
Looking for love 사랑을 찾아서
The love of a woman 여자의 사랑이
The needs of a man 남자의 요구와
I try so hard to believe 나는 믿기 위해 열심히 노력한다
But I don't understand 하지만 이해가 안돼
The search goes on 찾기는 계속돼
But over the mountains 하지만 산 너머로
Across the sea 바다 건너편에서
I know love is waiting 사랑이 기다리는 것을 난 알아
I hear it calling to me 바다 건너편에서
Calling my name 나의 이름을 부르고 있어
I'm looking for love all around me 나는 내 주변에서 사랑을 찾고 있어요
Looking for love to surround me 나를 둘러쌀 사랑을 찾고 있어요
The love that I need 나에게 필요한 사랑
To rescue the state of my heart, yeah 나에게 필요한 사랑 , 예~
Alone again, it's always the same 또 혼자인데 늘 똑같아
Well, I've just been marking my time 글쎄, 난 방금 시간을 표시하고 있었어
Since the day I was born 내가 태어난 날부터
With no one to blame 누구 탓할 것도 없이
The candle is burning 촛불이 타고 있다
It's way down low 많이 낮아졌어
I just need someone 난 그냥 누군가가 필요해
To show me the way, the way to go 나에게 길을 보여주려고, 가야할 길을
Which way to go 어느쪽으로 가야하나
I'm looking for love all around me 나는 내 주변에서 사랑을 찾고 있어
Looking for love to surround me 나를 감싸줄 사랑을 찾고 있어
The love that I need 나에게 필요한 사랑
To rescue the state of my heart 내 마음의 상태를 구하기 위해
I'm looking for love 나는 사랑을 찾고 있어
An' finding only heartache 안타까운 마음만 찾아
I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love to rely on 나는 의지할 사랑을 찾고 있어
Looking for love, a shoulder to cry on 사랑을 찾고, 어깨너머 운다
I'm looking for love
To rescue the state of my heart
I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love to rely on
Looking for love, a shoulder to cry on
I'm looking for love
To rescue the state of my heart
I'm looking for love
An' finding only heartache
Looking for love
An' finding only heartache
I'm looking for love to rely on
Looking for love, a shoulder to cry on
I'm looking for love to rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
To rescue the state of my heart
Need your love, I need your love
1978년 영국에서 결성된 하드락 밴드이다.
디퍼플에서 탈퇴한 데이빗 커버데일이 주축으로
초기엔 부르스락을 위주로 공연하였지만 점차 하드락, 헤비메탈 음악을 지향하였다.