[원어중심 성경강의] 요한일서 27 무죄를 위한 시험
요일 3:5
그가 우리 죄를 없애려고 나타나신 것을 너희가 아나니 그에게는 죄가 없느니라
겔 11:19-
19 내가 그들에게 한 마음을 주고 그 속에 새 영을 주며 그 몸에서 돌 같은 마음을 제거하고 살처럼 부드러운 마음을 주어
20 내 율례를 따르며 내 규례를 지켜 행하게 하리니 그들은 내 백성이 되고 나는 그들의 하나님이 되리라
한 마음
ble(3820, 레브) 내부 인간, 마음, 정신, 의지
dj;;a,(259, 에하드) 하나 one
ajgaqov"(18, 아가도스) 선한 good,
20 내 율례를 따르며 내 규례를 지켜 행하게 하리니
hQ;ju(2708, 훅카) 규정, 법령, 법규, 관습
&l'y:(3212, 얄라크) 가다, 오다, 걷다
눅 22:39 예수께서 나가사 습관을 따라 감람 산에 가시매 제자들도 따라갔더니
e[qo"(1485, 에도스) 습관, 관습, 법.
novmo"(3551, 노모스) 율법, 법 Law, 규범 norm.
o[ro"(3735, 오로스) 산 mountain, 산맥 혹은 산악지방 mountain chain or region.
ejlaiva(1636, 엘라이아) 감람나무 olive tree, 감람(열매) olive(fruit).
마 26:36
이에 예수께서 제자들과 함께 겟세마네라 하는 곳에 이르러 제자들에게 이르시되 내가 저기 가서 기도할 동안에 너희는 여기 앉아 있으라 하시고
Geqshmaneiv(1068, 게드세마네이) 겟세마네 Gethsemane. 기름 짜는 틀.
savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.
cwrivon(5564, 코리온) 장소, 땅, 밭, 토지
cwvra(5561, 코라) 장소, 지역, 시골, 용지, 밭, 들
hd,c;(7704, 사데) 들, 밭, 전원, 토지, 땅
요 18:1
예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 건너편으로 나가시니 그 곳에 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시니라
kh'po"(2779, 케포스) 정원, 동산.
Kedrwvn(2748, 케드론) 기드론 kidron(지), 어두운, 혼탁한.
요 17:4
아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니
요 7:18
스스로 말하는 자는 자기 영광만 구하되 보내신 이의 영광을 구하는 자는 참되니 그 속에 불의가 없느니라
ajpov(575, 아포) ~에서, ~에서부터.
eJautou'(1438, 헤아우투) 그 자신의, 그 자체의
lalevw(2980, 랄레오) 말하다, 이야기 하다.
i[dio"(2398, 이디오스) 자기 자신의, 자기 자신에 속한 것, 개인적으로.
dovxa(1391, 독사) 광채, 영광, 영화, 명성.
ajlhqhv"(227, 알레데스) 진실한, 진짜의, 신실한.
ajdikiva(93, 아디키아) 불의, 부정한 행위.
고후 5:21
하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라
ajdikiva(93, 아디키아) 불의, 부정한 행위.
a[diko"(94, 아디코스) 불의한, 부정한
divkh(1349, 디케) 정의, 공의 justice.
divkaio"(1342, 디카이오스) 의로운 righteous.
dikaiosuvnh(1343, 디카이오쉬네) 의로움, 의
요 1:29 이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 이르되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다
i[de(2396, 이데) 보라! see!
지고 가는
ai[rw(142, 아이로) 들어올리다, 빼앗아가다.
사 53:4-6
4 그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아 하나님께 맞으며 고난을 당한다 하였노라
5 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다
6 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다
4 그는 실로 우리의 질고를 지고
@kea;(403, 아켄) 진실로, 실로, 참으로
ylij?(2483, 홀리) 병 sickness, 질병 disease
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
우리의 슬픔을 당하였거늘
baok]m'(4341, 마크오브) 고통 pain, 슬픔, 비통, 근심
lb's;(5445, 사발) (짐을)지다, 나르다
5 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요
ll'j;(2490, 할랄) 꿰뚫다, 꿰찌르다, 피리를 불다, 더럽히다
[v'P,(6588, 페샤) 반역, 범죄, 죄
그가 상함은 우리의 죄악 때문이라
ak;D:(1792, 다카) 눌러 부수다, 뭉개다, 분쇄하다, 박멸하다, 꺾다
@/[;(5771, 아온) 불법, 부정, 죄악, 죄의 벌
그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고
rs;Wm(4148, 무사르) 훈계, 징계, 교훈
paideiva(3809, 파이데이아) 교육, 양육, 훈련, 훈(징)계.
히 12:7 너희가 참음은 [징계를 받기] 위함이라 하나님이 아들과 같이 너희를 대우하시나니 어찌 아버지가 징계하지 않는 아들이 있으리요
eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.
paideiva(3809, 파이데이아) 교육, 양육, 훈련, 훈(징)계.
uJpomevnw(5278, 휘포메노) 머물다, 기다리다, 참다.
하나님이 아들과 같이 너희를 대우하시나니
wJ"(5613, 호스) ~와 같이, 마치 ~처럼, ~할 때에
uiJov"(5207, 휘오스) 아들 son.
prosfevrw(4374, 프로스페로) 가져오다, 바치다.
어찌 아버지가 징계하지 않는 아들이 있으리요
paideuvw(3811, 파이듀오) 훈련시키다, 교육하다, 징벌하다, 교정하다.
잠 13:24 매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라
자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라
매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라
fb,ve(7626, 셰베트) 막대기, 홀, 부족, 지파
자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라
rs;Wm(4148, 무사르) 훈계, 징계, 교훈
rj'v;(7836, 샤하르) 간절히 구하다
그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다
hr;WBj'(2250, 합부라) 매질, 상처, 채찍 자국
ap;r:(7495, 라파) 고치다, 치료하다, 건강하게 하다
잠 20:30 상하게 [때리는 것이] 악을 없이 하나니 매는 사람 속에 깊이 들어가느니라
6 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다
[g'P;(6293, 파가) 만나다, 도달하다, 중재하다, 탄원하다.
눅 23:34
이에 예수께서 이르시되 아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다 하시더라
히 4:15
우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라
연약함
ajsqevneia(769, 아스데네이아) 약함, 연약, 병, 질병, 겁, 소심, 마음 약함.
sumpaqevw(4834, 쉼파데오) 동정심을 갖다, ~에 동정하다.
모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라
oJmoiovth"(3665, 호모이오테스) 같음, 유사, 일치.
peiravzw(3985, 페이라조) 시련하다, 시험하다, 유혹하다.
신 8:2
네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안에 네게 광야 길을 걷게 하신 것을 기억하라 이는 너를 낮추시며 너를 시험하사 네 마음이 어떠한지 그 명령을 지키는지 지키지 않는지 알려 하심이라
hn:[;(6031, 아나) ~하기에 바쁘다, 괴롭히다, 천하게 하다
hs;n:(5254, 나사) 시험하다, 유혹하다, 시도하다
lKo(3605, 콜) 모두, 전체, 완전함
&r,D,(1870, 데레크) 길, 도로, 여행, 태도, 방식
마 4:1-
1 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사
2 사십 일을 밤낮으로 금식하신 후에 주리신지라
diavbolo"(1228, 디아볼로스) 중상자, 비방자, 마귀
눅 4:3
마귀가 이르되 네가 만일 하나님의 아들이어든 이 돌들에게 명하여 떡이 되게 하라
rJh'ma(4487, 레마) 말 word.
눅 4:5-
5 마귀가 또 예수를 이끌고 올라가서 순식간에 천하 만국을 보이며
6 이르되 이 모든 권위와 그 영광을 내가 네게 주리라 이것은 내게 넘겨 준 것이므로 내가 원하는 자에게 주노라
oijkoumevnh(3625, 오이쿠메네) 땅, 지구 earth.
deivknumi(1166, 데이크뉘미) 보여주다 show, 설명하다 explain, 증명하다 prove.
눅 4:8
예수께서 대답하여 이르시되 기록된 바 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라
proskunevw(4352, 프로스퀴네오) 예배하다, 경의를 표하다, 경배하다.
latreuvw(3000, 라트류오) 섬기다, 봉사하다 serve.
눅 4:9
또 이끌고 예루살렘으로 가서 성전 꼭대기에 세우고 이르되 네가 만일 하나님의 아들이어든 여기서 뛰어내리라
눅 4:12
예수께서 대답하여 이르시되 주 너의 하나님을 시험하지 말라 하였느니라
마 4:11 이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종드니라
diakonevw(1247, 디아코네오) 섬기다, 봉사하다.
마 26:41 시험에 들지 않게 깨어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고
grhgorevw(1127, 그레고레오) 지켜보다, 망보다, 정신차리고 있다. 경계하다.
ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.
마 27:63b 내가 사흘 후에 [다시 살아나리라] 한 것을 우리가 기억하노니
proseuvcomai(4336, 프로슈코마이) 기도하다 pray.
마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고
provqumo"(4289, 프로뒤모스) 자진해서 행하는, 간절히 ~하고 싶어하는.
savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.
ajsqenhv"(772, 아스데네스) 강하지 않은, 힘이 없는, 약한.
눅 22:40-
40 그 곳에 이르러 그들에게 이르시되 유혹에 빠지지 않게 기도하라 하시고
41 그들을 떠나 돌 던질 만큼 가서 무릎을 꿇고 기도하여 이르시되
유혹
peirasmov"(3986, 페이라스모스) 시험, 시련, 유혹.
wJseiv(5616, 호세이) ~인 것처럼, ~와 같이, 거의
livqo"(3037, 리도스) 돌 stone.
bolhv(1000, 볼레) 던짐 throw.