[성인간호] 수술 의학 용어

[미래 간호사]

코수술(rhinoplasty)

쌍꺼풀수술(double fold operation 또는 blepharoplasty)

안면윤곽수술(facial bone contouring)

가슴확대수술(augmentation mammoplasty)

지방흡입술(liposuction)

성형이라는 뜻이 대체적으로--plasty 로 끝납니다.

Anesthesia : R/A(Brachial plexus block)

마취:  부분 마취(상완신경총 차단) --> 팔 거의 전체를 마취시키는 방법

Name of Operation : 1. Tenorraphy

수술명: 1. 건 봉합술

Preoperative Diagnosis : 1. Partial rupture, extensor digit minimi (MP joint)  Lt.(80%)

수술전 진단:  1. 부분 파열,제 5 수지 신근(중수-수지 관절), 좌측(80%)

--> 아마도 왼손 손바닥과 새끼 손가락 사이 지점의 새끼 손가락 신근(손가락을 펴는 근육)이 80%가량 파열되었다는 말 같군요.

Postoperative Diagnosis : same as above

수술후 진단: 위와 같음

Clinical history : cutter 칼에 수상

임상 병력: 커터 칼에 수상

Operative Findings (수술 소견):

   MP joint level 에서 EDM 80% division

  (중수-수지 관절 수준에서 제5수지신근이 80% 분할되어 있음)

   distal motor sensory는 intact (병변 원위부로 감각은 정상)

--> 즉,  근육 손상이 있지만 감각신경 손상은 없다는 말

(수술 과정)

환자를  operating table(수술대)위에 supine position(바로 눕힌단 말)으로 위치하고 Brachial plexus block(상완 신경총 차단) 시행후 hand table(아마도.. 손 수술이니까 수술하기 편한 상태로 손 부위에 추가적으로 팔걸이 등을 더 댔다는 말 같군요.)을 apply 하였다.

Routine skin preparation and drapping(원래 수술할때 하는 피부 소독하고 소독된 천을 씌우는 일을 말합니다) 을 시행하였다.

1% lidocain(국소 마취제 이름)을 이용하여 wound margine(상처 변연부) 및 wrist(손목)에서 radial nerve(손목에 있는 신경 중 하나입니다)를 local block(국소 차단) 하였다.

laceration margine(열상 변연부)을 연장하여 Z shape(Z자 모양의)의 incision(절개)을 가한후 careful dissection(조심스럽게 박리)을 시행하여 EDM tendon 80% severance(5수지신근 힘줄이 80% 분리된 것)를 확인하고 PDS 5-0(실 이름이죠)으로 fig of  8 method suture(바느질 ^^;; 하는 방법 중 하나입니다. 말 그대로 8자 봉합) 한후 continuous epitenon suture with PDS 6-0(PDS 6-0로 힘줄 주변막을 연속 봉합)을 시행 하였다. Nylone 5-0(실 이름..)로 skin suture(피부 봉합) 시행후 Aseptic dressing(무균적 소독 및 드레싱) 시행후 Short. arm splint(단완 부목)를 apply 한후 수술을 마쳤다.

Sponge Count(사용된 스폰지(거즈가 아닐까..)의 수) : OK(잘 맞음)

Drains(배액술) : NO(시행 안함)

Biopsy(조직검사) : NO(시행 안함)

Requested Exam(요구되는 검사) : NO(없음)