10 January Sat, 2009 |
|
The Old And The New |
[ Galatians 5:16 - 5:23 ] - hymn171 |
|
If anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. - 2 Corinthians 5:17 |
Typical resolutions in January are to lose weight, exercise more, spend less time at work and more time with family-maybe even stop chatting on the cell phone while driving.
It's not surprising that we want to change the things in our lives that we're unhappy about-even though most New Year's resolutions are kept for no more than 3 weeks.
What if you were to ask God what He wants you to change, improve, or begin this year? He might tell you to:
* Demonstrate more of the fruit of the Spirit in your life, which is "love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control"(Gal.5:22-23). * "Love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who . . . persecute you"(Matt.5:44). * "Go into all the world and preach the gospel to every creature"(Mark16:15). * "Be content with such things as you have"(Heb.13:5). * "Walk according to His commandments"(2 John 1:6).
As believers and new creations, we can be free from old patterns and failures. We must ask God to help us live each day in the power of the Holy Spirit. Then we can shed the old and embrace the new(2 Cor. 5:17). - Cindy Hess Kasper |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer01.gif) |
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer02.gif) |
|
|
|
How can we live to please the Lord? By knowing what He says to do And trusting in the Spirit's strength To make us into someone new. - Sper |
|
|
|
Resolutions are easier to keep when you rely on God. |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer03.gif) |
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer04.gif) |
Galatians 5:16-23
[16] I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh. [17] For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish. [18] But if you are led by the Spirit, you are not under the law. [19] Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, lewdness, [20] idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies, [21] envy, murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God. [22] But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, [23] gentleness, self-control. Against such there is no law. | |
2009년 01월 10일 (토) |
|
옛 것과 새 것 |
[ 갈라디아서 5:16 - 5:23 ] - 찬송가 171장 |
|
그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다 - 고린도후서 5:17 |
전형적인 새해 결심들을 보면 체중감량, 운동량 늘이기, 직장에서 지내는 시간을 줄이고 더 많은 시간을 가족과 함께 보내기, 그리고 심지어는 운전 중 휴대전화로 잡담하지 않기 등이 있습니다.
비록 대부분의 새해 결심이 3주 이상 지켜지지 않지만, 우리가 자신의 생활태도 중에서 만족스럽지 못한 부분들을 바꾸고자 하는 것은 당연한 일입니다.
만일 하나님께 우리의 어떤 부분이 변화되고 개선되어야 하는지, 올해에 시작해야 할 것이 무엇인지 여쭤본다면 하나님은 다음과 같이 말씀하실 것입니다.
* 너희의 삶속에서 성령의 열매 "사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제"(갈5:22-23)를 더욱 나타내라. * "너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라"(마5:44). * "너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라"(막16:15). * "돈을 사랑치 말고 있는 바를 족한 줄로 알라"(히13:5). * "그 계명을 좇아 행하라"(요이 1:6).
성도이자 새로운 피조물인 우리는 낡은 습관과 실패로부터 벗어날 수 있습니다. 우리는 성령의 능력으로 매일을 살아가도록 하나님께 기도해야 됩니다. 그러면 옛것을 버리고 새것을 받아들일 수 있습니다(고후5:17). |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer01.gif) |
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer02.gif) |
|
|
|
어떻게 하나님을 기쁘시게 하며 살 수 있을까? 그것은 하나님이 행하라고 하신 것을 알고 우리를 새로운 피조물로 만드시려는 성령의 능력을 믿는 것이라네 |
|
|
|
하나님을 의지하면 결심을 지키기가 더 쉬워진다. |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer03.gif) |
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fqt.swim.org%2Fuser_dir%2Ffood%2Fimages%2Fconer04.gif) |
갈라디아서 5:16-23
[16] 내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라 [17] 육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라 [18] 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래에 있지 아니하리라 [19] 육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과 [20] 우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과 [21] 투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요 [22] 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 [23] 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라 | |