막10;1
인간의 완악함은 끝임없는 변명과 자기 합리화로 표현됩니다. 유대 종교지도자들은 율법으로 내재된 욕망을 합리화하는 자기 정당화의 도구로처럼사용하였습니다. 신성한 관계인 혼인조차 더럽히면서도 이를 율법으로 정당화 했습니다. 이들에게 주시는 말씀을 통해 깨달아야 할 교훈은 무엇인가? Endless excuses and self-justifications express human brutality. Jewish religious leaders used the law as a tool for self-justification to justify their inherent desires. Even marriage, which was a sacred relationship, was dirty and justified by the law. What are the lessons to be learned from the words given to them?
-
하나님을 떠난 인간이 하는 말이 '권태'라고 하네요. 그리고 그것을 이기기 위해 사용하는 방법이 '중독'이다 하더이다. 하지만 중독이란 더 심한 갈증만 불러 일으키고 환상과 환각에 의지해서만 버틸 수 있으며, 더 새운 것, 더 쾌락 적인 것을 찾다가 결국엔 자멸할 뿐입니다. 예수님을 반대하는 종교지도자들이 바로 종교중독자였습니다. The word "gwontae" is said by a man who has left God. And the way it is used to win is addiction. But addiction only causes more thirst and can only endure fantasy and hallucinations, and it only self-destructs when it finds something more awake, something more hedonistic. Religious leaders who opposed Jesus were religious addicts.
-
율법을 자기 정당화의 도구로 사용하고 또 타인과 자신을 구별하여 대우를 받는 수단으로 사용했습니다. 세상을 하나님보다 더 사랑한 그들은 이미 영적으로 하나님께 간음을 범하고 있었지요. 그러면서도 이혼 문제로 시험합니다. 울 주님께서 헤롯 안디바의 나와바리에 들어가시자 바리새인들이 예수께 사람이 아내를 버리는 것이 합당하냐고 묻습니다. They used the law as a tool for self-justification and as a means of being treated separately from others. Those who loved the world more than God were already committing adultery with him spiritually. At the same time, we test it for divorce. When the Lord entered the territory of Herod Antiva, the Pharisees asked Jesus if it was reasonable for a man to abandon his wife.
-
이혼을 반대하면 율법을 어기는 자로, 이혼을 찬성하면 남자들의 기득권을 지지해주는 사람처럼 평소에 급진적 해석을 하던 예수께서 이번에도 율법과 배치되는 해석을 하도록 유도하여 곤경에 빠칠 요랑 이었습니다. '간통제 존속' 위헌 결정이 얼마나 됐다고 벌써 이곳저곳 벌집을 쑤셔대고 있는 형국입니다. Jesus, who had been a radical interpretation of the law as if he were against divorce and who supported men's vested interests when he was in favor of divorce, was in trouble this time again by encouraging him to interpret the law in a way that contradicted it. I am already struggling with beehives here and there after the ruling that adultery is unconstitutional.
-
간통법의 제정목적이 부부생활에 있어서 경제적, 사회적 모든 부분에서 약자인 여성을 가정으로부터 보호 하기위하여 만든 법인데 이제 세상이 변하고 여성들이 더 이상 약자가 아니라는 것이 공공연한 비밀이기 때문에 간통죄 처벌이라는 구한말의 법 같은 것이 폐지가 되어야 한다는 것이 대세인 것 같습니다. 그러나 간통에 대한 법이 폐지되었다고 해서 간통이 용인 되는 것이 아닙니다. The legislation of the adultery law is designed to protect women who are vulnerable in all aspects of married life from their families, both economically and socially, and now the world is changing and it's an open secret that women are no longer weak, so it's like the old saying of punishment for adultery. I think it's a trend that we need to abolish it. However, the abolition of the adultery law does not mean that adultery is
-
우리가 아는 대로 율법은 하나님의 성품을 반영합니다. 그것은 인간의 존재 방식을 보여 주며, 하나님 나라의 관계 맺기 방식을 보여줍니다. 실정법은 폐지되었어도 자연 법은 남아있으니 국민의 수준이 더 높아져야 할 것이 아니겠는가? 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 임의로 나눌 수 없는 일이니 함부로 아내를 버리거나 음행으로 이혼의 빌미를 제공한 자는 모두 죄를 지은 것입니다. As we know, the law reflects the nature of God. It shows the way humans exist, and the way God's country relates. Even though the law has been abolished, shouldn't the people's standard be higher since natural law remains? All who abandon their wives or provide an excuse for divorce by lewdness are guilty, because what God has done for them cannot be arbitrarily divided.-
이혼은 죄입니다. 성격차이는 자기부정을 하지 않겠다는 것이고, 자기 뜻대로 하는 것이 행복이라고 주장하는 것입니다. 자기 눈에 옳은 대로 결혼해서는 안 되고, 자기만의 행복을 위해서 이혼해서도 안 됩니다. Divorce is a crime. Personality difference is that you don't want to deny yourself, and that you are happy to do what you want to do. You shouldn't marry the right way in your eyes or divorce for your own happiness.
-
그간 잘난 바리새인들이 신24:1-4을 남자들의 자유로운 이혼을 허용하는 구절로 악용 해왔어도, 한번 이혼하고 재혼한 아내가 혼자되었다고 하여 그녀와 다시 결혼할 수 없다는 것이 명령의 핵심이 아닙니까? Isn't it the core of the order that even if the great Pharisees have abused the 신24:1-4 as a phrase allowing men to get divorced freely, they can't marry her again just because their divorced and remarried wives are alone?
-
1세기 당시 아이들의 조기 사망률이 높았습니다. 부모들이 예수께 축복을 받아 이른 죽음을 면하고자 하였습니다. 하지만 제자들은 권력을 쟁취하기 위한 예루살렘 여정에 그들은 도움이 안 되고 시간만 지체하게 만드는 귀찮은 존재로만 여겼습니다. 하지만
하나님 나라는 바로 이런 어린아이들에게 더 가깝습니다. Children's early death rates were high during the first century. Parents were blessed by Jesus to avoid premature death. However, the disciples regarded the Jerusalem journey as a nuisance that was not helpful and only delayed. But the kingdom of God is closer to these children.
-
예수님을 이용하려는 제자들보다는 예수님 자신을 필요로 하는 자들에게 열려 있기 때문 입니다. 예수님 앞에 어린아이가 되지 않는 자에게 구원은 없습니다. 그들은 제자도 아니고, 그것은 믿음도 아니기 때문입니다. 예수님을 사용하는 자가 아니라, 예수를 사랑하는 자가 제자입니다. 나는 가정에 대한 하나님의 의도가 무엇인지 생각하며 사는가? 혼인 제도를 주신 하나님의 뜻은 무엇인가? This is because it is open to those who need Jesus himself rather than those who want to use him. There is no salvation for those who do not become children in front of Jesus. Because they are not disciples, and that is not faith. It is not those who use Jesus, but those who love Jesus. Do I live by thinking about what God's intention is for the family? What is God's will for giving the marriage system?
-
예수님을 시험하는 바리새인들(1-4)
이혼에 대한 예수님의 가르침(5-9)
가르침의 결론(10-12)
-
예수께서 거기서 떠나(1a)
유대 지경과 요단강 건너편으로 가시니(1b)
무리가 다시 모여 들거늘(1c)
예수께서 다시 전례대로 가르치시더니(1d)
-
바리새인들이 예수께 나아와(2a)
그를 시험하여 묻되(2b)
사람이 아내를 내어버리는 것이 옳습니까?(2c)
-
대답하여 가라사대(3a0
모세가 어떻게 너희에게 명하였느냐(3b)
-
가로되 모세는(4a)
이혼 증서를 써주어(4b)
내어버리기를 허락하였나이다(4c)
-
예수께서 저희에게 이르시되(5a)
너희 마음의 완악함을 인하여(5b)
이 명령을 기록하였거니와(5c)
-
창조 시로부터(6a)
저희를 (6b)
남자와 여자로 만드셨으니(6c)
-
이러므로(7a)
사람이 그 부모를 떠나서(7b)
-
그 둘이 한 몸이 될 찌니라(8a)
이러한즉(8b)
이제 둘이 아니요 한 몸이니(8c)
-
그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을(9a)
사람이 나누지 못할 찌니라 하시더라(9b)
-
집에서 제자들이(10a)
다시 이 일을 묻자온대(10b)
-
이르시되 누구든지 (11a)
그 아내를 내어버리고(11b)
다른데 장가드는 자는(11c)
본처에게 간음을 행함이요(11d)
-
또 아내가(12a0
남편을 버리고 다른 데로 시집가면(12b)
간음을 행함이니라(12c)
-
예수님을 시험하다_ to test Jesus
이혼을 허용하다_ allow a divorce
결혼은 숭고하다_ Marriage is sublime
-
남자와 여자를 만드시고 두 인격이 하나로 연합하도록 짝지어 주신 하나님! 저희 가정이 하나님의 창조질서를 따라 서로 사랑하며 하나님의 영광을 드러내야 하는데 아내를 사랑하지 못해 이혼을 한 것을 용서하옵소서. 두 딸이 상처를 딛고 결혼할 수 있게 도와주옵소서. 결혼의 로망에서 일찍 깨어지게 하신 것을 감사하나이다. 바른 이성교제 가운데 상대방을 존중하고 조금씩 자라는 사랑으로 날마다 사랑하게 하소서. God, who has made men and women and paired the two personalities together Forgive me for divorcing my wife for not loving her, though my family must love each other and show the glory of God in accordance with God's creative order. Please help my two daughters get over their wounds and get married Thank you for waking me up early from the dream of marriage. Respect the other person among the right sex and love him day by day with love growing up.
2024.3.9. Clay