<![CDATA[
<p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">listen 듣다</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">li-생략 sten 슨 순 順 혹은 튼 츤 층 슨 son 승 틍 텅 청 聽들을,청 聲소리,성</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">li=sten 같은 뜻이다.</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">rGyalrongic</td></tr><tr class=" roweven" id="le_428002" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">lȵi</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/35/1807" title="3.3 - rGyalrongic" target="stedt_grps">Daofu</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(200, 177, 51);">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.12</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">rGyalrong</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_584199" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">sŋːi</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/78/2201" title="3.3.1 - rGyalrong" target="stedt_grps">Ganzi Danba Geshenzha</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-RGLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nagano 2013 rGyDB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">0213</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_551391" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">sȵo</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/78/2130" title="3.3.1 - rGyalrong" target="stedt_grps">rGyalrong (Ganzi Danba Bawang)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-RGLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nagano 2013 rGyDB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">0213</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_552221" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">rŋi</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/78/2132" title="3.3.1 - rGyalrong" target="stedt_grps">rGyalrong (Ganzi Danba Dandong)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-RGLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nagano 2013 rGyDB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">0213</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_554295" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">rŋi</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/78/2137" title="3.3.1 - rGyalrong" target="stedt_grps">rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-RGLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nagano 2013 rGyDB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">0213</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">li라고 말하는 부족과 sten이라고 말하는 부족이 합해졌는지도 모른다.</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>聽청 </b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Old Chinese</td></tr><tr class=" roweven" id="le_169570" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tʼieng</span>/<span class="">tʼieng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">hear, listen to, obey</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/53/481" title="9.0.1 - Old Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Old/Mid)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GSR" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Karlgren 57 GSR</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">835d'</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Middle Chinese</td></tr><tr class=" roweven" id="le_598126" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">theng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/54/2209" title="9.0.2 - Middle Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Middle)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WHBLS-2011" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">BaxterSagart 2011</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">2784</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_598131" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">thengH</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to; obey</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/54/2209" title="9.0.2 - Middle Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Middle)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WHBLS-2011" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">BaxterSagart 2011</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">2789</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">9.0.3 Modern Chinese</td></tr><tr class=" roweven" id="le_142314" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tīng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/55/1010" title="9.0.3 - Modern Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Mandarin)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ELS-CLL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Evans 91</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_594052" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tīng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/55/2208" title="9.0.3 - Modern Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Mandarin)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WHBLS-2011" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">BaxterSagart 2011</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">2784</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_594057" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tìng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to; obey</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/55/2208" title="9.0.3 - Modern Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Mandarin)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WHBLS-2011" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">BaxterSagart 2011</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">2789</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_170066" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tʼing</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">hear, listen to, obey</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/55/1007" title="9.0.3 - Modern Chinese" target="stedt_grps">Chinese (Mandarin)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GSR" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Karlgren 57 GSR</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">835d'</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">아래 발음이 변하는 것이 보이는가?</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">지역마다 발음이 달라진다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">듣니 든니 </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">듣니?</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">들은--->든 (축약)</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">t-->th-->st-->s 발음변화</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">티베트지역 </span></b></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Qiangic</span><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_428000" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">se¹¹</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ȵi⁵⁵</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1805" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Jiulong)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.10</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_427999" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">thə¹³</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ni¹³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1853" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Lanping)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.09</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_207097" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">thə¹³</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ni¹³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1306" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Qinghua)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ZMYYC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 91 ZMYY</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">532.11</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_42792" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">tʰə¹³</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ni¹³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1304" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Qinghua)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Pumi" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Lu 83 Pumi</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_42940" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">sɛ³⁵</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ȵi⁵³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1307" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Taoba)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Pumi" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Lu 83 Pumi</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_207121" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_m rm">sɛ³⁵</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1410 r1410">ȵi⁵³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1309" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Pumi (Taoba)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ZMYYC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 91 ZMYY</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">532.10</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_511850" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">soú</span> <span class="">nə̀</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/34/1997" title="3.2 - Qiangic" target="stedt_grps">Qiang (Mianchi)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JPE-SQiang" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Evans 99 Qiang</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">2409</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">son이 바로 聲성이며 소리다. </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">ulta<span style="color: rgb(255, 0, 0);">son</span>ic 초음파의</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><span style="color: rgb(255, 0, 0);">son</span>ant 미국∙영국 [sóunənt] </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1. [음성] 유성(음)의, 유성자의; [드물게] <소리가> 울리는</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>re<span style="color: rgb(255, 0, 0);">son</span>ant 미국∙영국 [ˈrezənənt] </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1. 깊이 울리는, 낭랑한 2. 공명[공진]하게 하는 (=resounding)</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>프랑스어사전</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>ré<span style="color: rgb(255, 0, 0);">son</span>ant [ʀezɔnɑ̃] </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>[형용사] 1. 공명[공진]하는 2. [옛] 잘 울리는,반향하는</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">ri나 li는 sten과 같은 말이다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">li-->ni</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>영어가 고대음가를 유지하고 있다.</b></span></font></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Tangut</span><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_469464" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">lhjɨj</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">hear, listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/33/1970" title="3.1 - Tangut" target="stedt_grps">Tangut [Xixia]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/LFW1997" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(200, 177, 51);">Li 97 Tangut</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1669</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_234792" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">niɦ</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">hear / listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/33/1494" title="3.1 - Tangut" target="stedt_grps">Tangut [Xixia]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/NT-SGK" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nishida 64 Tan</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">204-09e</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_471070" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">nji</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen, hear</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/33/1970" title="3.1 - Tangut" target="stedt_grps">Tangut [Xixia]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/LFW1997" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Li 97 Tangut</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">3575</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_472753" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">njij</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen, hear</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/33/1970" title="3.1 - Tangut" target="stedt_grps">Tangut [Xixia]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/LFW1997" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Li 97 Tangut</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">5554</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">드따</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">더따</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">tho+tha혹은 ta</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Nungic</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_428010" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tho⁵³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/1817" title="4 - Nungic" target="stedt_grps">Nung</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.21</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_207138" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tho⁵³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/269" title="4 - Nungic" target="stedt_grps">Anong</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ZMYYC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 91 ZMYY</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">532.44</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_502895" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">thɑ⁵³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/1982" title="4 - Nungic" target="stedt_grps">Rawang</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/RJL-Rawang" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">LaPolla 03</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1449</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_40301" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408" style="color: rgb(200, 177, 51);">tɑ⁵⁵</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/540" title="4 - Nungic" target="stedt_grps">Trung [Dulong] (Nujiang)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Dulong" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 82 Dul</a></td></tr></tbody></table><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>li+sten으로 말이 생성.</b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_22762" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1 NE Indian Areal Group</td></tr><tr class=" roweven" id="le_22762" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">rui</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">obey, listen,</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/3/1053" title="1 - NE Indian Areal Group" target="stedt_grps">Miji</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><p><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/IMS-Miji" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Simon 79 Miji</a><br></p></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">우리말 듣다는 티베트에서 온 말</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Jingpho</td></tr><tr class=" roweven" id="le_428008" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_p rp">mă³¹</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408" style="color: rgb(200, 177, 51);">tat³¹</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/37/1814" title="1.7.3.1 - Jingpho" target="stedt_grps">Jingpho</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.19</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_207114" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_p rp">mă³¹</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tat³¹</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/37/690" title="1.7.3.1 - Jingpho" target="stedt_grps">Jingpho</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ZMYYC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 91 ZMYY</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">532.47</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_41253" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_p rp">mă¹</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tat³¹</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/37/679" title="1.7.3.1 - Jingpho" target="stedt_grps">Jingpho</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Jingpo" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Liu 84</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_172242" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_p rp">ma</span> <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tat</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/37/669" title="1.7.3.1 - Jingpho" target="stedt_grps">Jingpho</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GEM-CNL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Marrison 67 Naga</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1.7.3.2 Asakian</td></tr><tr class=" roweven" id="le_164391" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tɑt³</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/40/566" title="1.7.3.2 - Asakian" target="stedt_grps">Ganan</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GHL-PPB" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Luce 85</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">L.280</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_164392" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tɛt²</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/40/720" title="1.7.3.2 - Asakian" target="stedt_grps">Kadu (Kantu)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GHL-PPB" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Luce 85</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">L.280</td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Tani</td></tr><tr class=" roweven" id="le_283251" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tat²</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen / hear</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/5/173" title="1.1.1 - Tani" target="stedt_grps">*Tani</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JS-HCST" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(200, 177, 51);">Sun J 93 HCST</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">242</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">들어</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"> Eastern Tani</td></tr><tr class=" roweven" id="le_173856" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tat</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen / hear</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/74/1253" title="1.1.1.2 - Eastern Tani" target="stedt_grps">Padam-Mishing [Abor-Miri]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JS-HCST" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun J 93 HCST</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_155983" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">teː</a>-<span class="t_m rm">ra</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/74/498" title="1.1.1.2 - Eastern Tani" target="stedt_grps">Damu</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JS-Tani" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun J 93 Tani</a></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Southern Plains Chin</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_445819" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_4860 r4860">tngáy</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to, obey</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/69/1929" title="1.2.1.2 - Southern Plains Chin" target="stedt_grps">Khumi</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">860</td></tr></tbody></table><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>틀은-->들은</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>틀은 틀응 털응-->텅-->청 한국어한자음 탄생</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>북경어 틀은--> 트응 -->틍-->팅</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>어근 tng 틍 층 청 </b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_39781" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Deng</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_341162" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tha:ra:ng</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/6/1800" title="1.1.2 - Deng" target="stedt_grps">Darang [Taraon]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/NEFA-Taraon" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Anonymous xx Tar</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_428011" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">thɑ³¹</span> <span class="">ɹɯŋ⁵⁵</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/6/1818" title="1.1.2 - Deng" target="stedt_grps">Darang [Taraon]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1681.22</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_207115" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">thɑ³¹</span> <span class="">ɹɯŋ⁵⁵</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/6/509" title="1.1.2 - Deng" target="stedt_grps">Darang [Taraon]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/ZMYYC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 91 ZMYY</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">532.49</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_39781" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=listen#" class="elink t_1408 r1408">tʰɑ³¹</a> <span class="t_m rm">ɹɯŋ⁵⁵</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/6/505" title="1.1.2 - Deng" target="stedt_grps">Darang [Taraon]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><p><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/SLZO-MLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sun H 80 MLD</a><br></p></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">순순히 내 말 들어!</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Non-TB</td></tr><tr class=" roweven" id="le_613364" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">聞く，聞こうとして聞く</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen to</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">vt</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/57/2217" title="X.1 - Non-TB" target="stedt_grps">Japanese</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-RGLD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Nagano 2013 rGyDB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">0213</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_264212" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">sunnu</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">listen</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/57/1160" title="X.1 - Non-TB" target="stedt_grps">Nepali</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/AH-CSDPN" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Hale 73 CSD</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">10b1.17</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">일본어 聞들을,문</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">일본어에서 기꾸 기꼬에루 공통어근 기-는 우리말 귀 다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">일본어는 위 발음이 없다.그래서 이 로 발음한다.</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>き-く [聞く] 기꾸</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.듣다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.(소리나 이야기를) 듣다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>3.희망·요구·명령·가르침 따위를 듣고서 납득하다, 알아듣다, 받아들이다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>こえ [声] 고에</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>명사</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>(목)소리.</b></span></font></p><p><br></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>きこ-える [聞える] 기+고에+루</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.들리다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.(보통 否定形으로) 이해하다, 납득하다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>3.세상에 알려져 있다, 이름나다. (=知(し)れわたる)</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">힌디어</span></b></p><p><b><span style="font-size: 36pt; font-family: Arial, sans-serif;">सुनना [<span style="color: rgb(255, 0, 0);">sun</span>nā:] <span style="color: rgb(255, 0, 0);">順순</span></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">1.동사 듣다.</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">2.남성형 명사 듣기. 청취.</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">순순히 잘 따르다 </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">順순하다 따를,순</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">내 말 잘 듣는다 순하다</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">listen 주의깊게 잘 듣는다.그러니 순하다.</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">국어사전</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">순순히 (順順히) </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">[부사] 1. 성질이나 태도가 매우 고분고분하고 온순하게. 2. 음식 맛이 순하게.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">영어사전</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">meekly, obediently, passively</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">페르시아어</span></b></p><p><b><span style="font-size: 24pt; font-family: Arial, sans-serif;">شنودن [<span style="color: rgb(255, 0, 0);">shonū</span>dan] 順순 shon은 聲,聽청과 같다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">(شنیدن) 듣다</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 24pt; font-family: Arial, sans-serif;">شنفتن [shenoftan] </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">(شنیدن) 듣다</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 24pt; font-family: Arial, sans-serif;">شنیدن [shenīdan/shanīdan] </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">(어근 شنو) (استماع کردن) 듣다, 경청하다</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 24pt; font-family: Arial, sans-serif;">شنو [shenav/shenou] </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">(شنیدن의 어근) 듣다</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><br></b></p><p><br></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
한자음과 힌디어 대응
listen의 어원,페르시아,인도,티베트에서 온 한자음 순할,순 順,우리말 듣다,한자음 들을,청 聽의 어원
아그네스
추천 0
조회 93
20.08.14 23:06
댓글 0
다음검색
