다음에 들어 올 수가 없어서 오랫만에 왔는데~~

[태상경]

이곳은 아직 겨울? 요즘엔 카페활동들  잘 안하나 봅니다

다른 사람들도? 저의 경우에는 이렇게 여기에 와서 주절거리고 좌판 두드린 덕에 글 솜씨도  좋아졌고 좌판 두드리는 속도도 엄청 빨라졌지요  영타밖에 못치던 내가 요즘엔  한타도 제법 속도가 나고

또 요즘엔 영타를 칠줄 아는 까닭에 산크리스트 사전에 앞 머릿말을  타자를 막 쳐서 컴 번역기에 돌려 읽어봤더니

이 사전을 만든 사람이 영국 사람인줄 알았더니 언어채집을 한 사람은 영국사람 사전으로 만든 사람은 독일인이라는걸 알게 되었네요  오늘도 무식을 벗어나기 위해 한발자욱씩 앞으로 나가보려고 합니다

몰랐지~ 그 말이 산크리스트어를 모르는 사람을 몰랐지 라고 했다는 무식한 사람을 일겉어 그렇게 말했다는 생각을 해보면서

우리가 쓰면서도 뭔 말인지 모르고 그냥 사용하는 말을 찾아 보려고 합니다

" 아침"  accham, acchim  산스크리트어로 도 표기 할 수 있는데 그려야하니까 생략하고

영어로는 dispelled darkness of night (  밤의 어둠이 흩어지다)

dawn(새벽, 시작, 동이트다, 생각나다)

bright( 밝은, 영리한, 빛나는)

reminded of ( 상기시키다)

어둠을 파(破)하고 날이 밝다

먼동이 트다 의식(意識)이 회복되다

이렇게 나열해보지만 뇌리에 콕 박히는 설명은 산스크리트에서 아는 부정이고 침은 침침함을 깨뜨리는게 아침이라는 것

팍 느낌이 오지요?

이렇게  우리말로 산크리스트로, 영어로 한자로   다 설명히 확실히 되어야하니까 힘들지만 재미가 있습니다

이번주 까지 이런 어위를 100개 쯤 찾아야합니다

8시간짜리 강의 준비랍니다  저와같이 언어에 흥미를 가진 엄마들의 강의요청이 있었답니다

강의준비와  조그마한 사전을 만들기 위한 준비가 같이 이루어질것 같습니다

우리가 쓰면서도 무슨 말인지 궁금한 어휘가 있으시면 댓글로 좀 달아주시겠어요?

말하자면 우리가 늘 사용하면서 왜 그렇게 표현하지? 그런 궁금한 어휘는 없으셨나요?

시시해~~ 이 어휘는 한문인데 어떻게 쓸까요?

[강부좌]

요즘 카페가 썰렁하지요? 저도 들락만 거리네요. 이야기를 써가다 지우기를 자주하네요.
생활의욕이 떨어지는것같아요. 상경성님덕에 "시시하다" 찾아봤어요. 細細 에서 변한말이라지요. 가늘세니까...넘 가늘고 하찮아서 보잘것없다는...그래서 세세가 시시로 변했다는것같네요ㅎ. 얼마나 재미있을지 상경성님의 강의..저도 들어보고시퍼요 ㅎ

[태상경]

부좌님 어디서 찾아보셨어요? ㅎㅎㅎ 시시하다: 대단한 데가 없어서 보잘것없다 입니다
그런데 이 시자가 한자인데 시(屎) 똥 시자입니다 그러니 똥같이 형편없다 쓸데가 없다 그런 뜻이지요 쓰면서도 저 역시 몰랐어요

[강부좌]

그런뜻이..ㅎㅎ

[왕비]

저도 카페에 자주 오는데
글쓰는것도 귀찮아지네요.
의욕이 없어요 ㅋ

[태상경]

그래도 속을 털어놓을때가 있거나 답답한 일이 없거나 이겠지요? 그러면 됐지요 뭐