중국노래에는 성조가 없죠∽ 중국어를 배울때 노래로 배우지 말라는데는 다 이유가 있죠~~~
중국노래는 성조가 없기때문에 노래로 배우면 성조가 다 흐트러 진다는거예요!!!
중국노래는 성조가 없기때문에 외국인들은 가사를 보지않고서는 무슨말인지 알아듣기 어려워요..
하지만 중국사람들은 다 알아듣는게 신기할 따름이죠^-^
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
비공개게시판
Re: 중국노래에 성조는........
∑눌리쉐시
추천 0
조회 75
03.04.24 20:41
댓글 2
다음검색
첫댓글 우리 중국어 선생은 성조가 있다고 하면서 같이 노래를 들었는데...나는 없는것 같은데...그 분은 계속 있다면서 설명해주시더군요.성조를 feel로 느끼시는 것 같더군요.우리는 지나치게 성조에 point를 주니까 노래가 망가지는거구.....
그렇군요. 그럼 그냥 가사를 보면서 성조무시해서 배워야 겠군요 ^-^; 고맙습니다.