Midnight Blue / Electric Light Orchestra

[주피터(睦園)]

Midnight Blue - Electric Light Orchestra

I see the lonely road that leads so far away
저 멀리 끝없이 펼쳐진 쓸쓸한 길이 보입니다
I see the distant lights that left behind the day
하루를 뒤로하는 저 멀리 가물거리는 빛이 보입니다
But what I see is so much more than I can say
하지만 난 말로 할 수 있는 것보다 더욱 많은 것을 보고 있어요
And I see you in midnight blue
서글픈 이 밤에 난 그대를 바라봅니다
I see you crying now you've found a lot of pain
지금 그대의 흐느낌이 보입니다 이제야 아픔을 느낀 거지요
And what you're searching for can never be the same
그대가 애써 찾아오고 있었던 건 이런게 아니었을 거예요
But what's the difference cause they say what's in a name
하지만 다를게 뭐가 있나요 사람들도 그게 뭐 별거냐고 그러잖아요
And I see you in midnight blue
서글픈 이 밤에 난 그대를 바라봅니다
I will love you tonight and I will stay by your side
오늘 밤 그대를 사랑하렵니다 그대 곁에 머물겠어요
Loving you I'm feeling midnight blue
그대를 사랑하고 있어요 이 밤의 서글픔이 느껴져요

I see you standing there far out along the way
저 멀리 길을 따라 서 있는 그대 모습이 보입니다
I want to touch you but the night becomes the day
그대에게 가만히 손을 대고 싶지만 조금씩 어둠이 걷혀가네요
I count the words that I am never gonna say
입에서 맴도는 이 말들은 영원히 그대에게 할 수 없겠지요
And I see you in midnight blue
서글픈 이 밤에 난 그대를 바라봅니다
I will love you tonight and I will stay by your side
오늘 밤 그대를 사랑하렵니다 그대 곁에 머물겠어요
Loving you I'm feeling midnight blue
그대를 사랑하고 있어요 이 밤의 서글픔이 느껴져요

Can't you feel the love that I'm offering you
그대에게 주려는 내 사랑이 그대에겐 느껴지지 않나요
Can't you see how it's meant to be
우린 이렇게 될 수밖에 없다는 걸 모르시나요
Can't you hear the words that I'm saying to you
그대에게 하고 있는 말이 그대에겐 들리지 않나요
Can't you believe like I believe
내가 믿고 있는 것처럼 그대는 믿을 수 없나요
It's only one and one it's true
그것은 단 한가지 정말 진실한 것
Still I see you in midnight blue
아직도 서글픈 이밤에 난 그대를 바라봅니다
I see beautiful days
아름답게 빛나는 날들이 보여요
And I feel beautiful ways of loving you
그대를 사랑하는 아름다운 모습 느껴져요
Everything's midnight blue
서글픈 날의 모든 것들이
I will love you tonight and I will stay by your side
오늘 밤 그대를 사랑하렵니다 그대 곁에 머물겠어요
Loving you I'm feeling midnight blue
그대를 사랑하고 있어요 이 밤의 서글픔이 느껴져요
I will love you tonight and I will stay by your side
오늘 밤 그대를 사랑하렵니다 그대 곁에 머물겠어요
Loving you I'm feeling midnight blue
그대를 사랑하고 있어요 이 밤의 서글픔이 느껴져요




[Electric Light Orchestra(일렉트릭 라이트 오케스트라)]는 
록과 클래식을 접목한 음악으로 세계적인 밴드의 대열에 합류했을 뿐만
아니라 우리나라에서도 많은 인기를 누렸다. 하지만 인기곡 레퍼토리는 외국과
우리나라가 전혀 달랐다. 국내 라디오 전파를 점령한 [Midnight Blue]와 [Shangri la],
[Ticket To The Moon]등은 외국에선 버려진 노래였다. 미국과 영국에서는 [Evil Woman],
[Don't Bring Me Down], [Strange Magic], [Shine A Little Love] 같은 아트적인 로큰롤
노래들이 [E.L.O]를 대표했다. [E.L.O]의 리더인 스타일리스트 [Jeff Lynne(제프 린)]은
지능적인 뮤지션이다. 아트 록의 형식만을 고집하지 않고 그 위에 대중적인 선율
감각과 보편적인 노랫말을 교배해 음악성과 상업성 모두를 이루었다.



하지만 80년대에 팝으로 기울면서 [E.L.O]의 아성은
무너지기 시작했다. [Jeff Lynne]의 클래식 감각은 [E.L.O]를
떠받치고 있던 또 하나의 음악적 기둥이었다. [E.L.O]의 뿌리는 60년대
후반에 활동했던 영국의 록 그룹 [The Move(더 무브)]로 거슬러 올라가야 한다.
[The Move]의 멤버였던 [Bev Bevan(비브 비밴, 드럼)]과 [Roy Wood(로이 우드, 기타)]
그리고 [Jeff Lynne(보컬, 기타)]은 [Moody Blues(무디 블루스)]나 [Yes(예스)] 같은
아트 록 밴드의 음악처럼 클래식과 록을 접목시켜 신선한 음악을 만들고 싶어했다.
1970년 드디어 [E.L.O]의 라인업이 완성되었다. 처음에는 [The Move] 처럼
[Roy Wood]가 리더 역할을 했지만 데뷔 앨범 [No Answer]를 발표한
직후에 자신의 밴드인 [Wizard(위자드)]를 결성하기 위해 떠났다.



팀의 총사령관이 된 [Jeff Lynne]은 클래식의 효과를
극대화하기 위해 바이올린 주자 [Mik Kaminski(믹 카민스키)]와
첼리스트 [Hugh McDowell(휴 맥도웰)], [Melvyn Gale(멜빈 게일)]
그리고 건반 플레이어 [Richard Tandy(리차드 탠디)]를 영입함으로서 음악
역사에서 자신들의 이름을 진하게 프린트하기 시작했다. 프로그레시브 색채가 짙은
1집의 공개 이후 [E.L.O]의 성공 신화는 가속을 더했다. 그리고 [Chuck Berry(척 베리)]의
[Roll Over Beethoven(42위)]을 좀 더 고전적으로 손질한 리메이크 버전이 수록된 2집
[Electric Light Orchestra Ⅱ] 부터 이들의 이름이 대중들의 기억에 스며들고 있었다.
70년대 중반부터 후반에 들어 발라드인 [Can't Get You Out Of My Head(9위)]와
[Strange Magic(14위)], [Telephone Line(7위)], [Evil Woman(10위)],
[Livin' Thing(13위)] 그리고 [The Move] 시절에 발표한 적이 있었던
[Do Ya(24위)], [Showdown(59위)], [Turn To Stone(13위)],
[Sweet Talkin' Woman(17위)], [Mr. Blue Sky(35위)]같은
로큰롤 트랙들을 차트에 올려 일급 밴드로 다시 태어났다.



1979년에는 8번째 음반 [Discovery]가 공개되어 국내에서
폭발적인 사랑을 받았었다. 그 유명한 발라드 [Midnight Blue]는
국내의 음악 다방과 라디오를 독점하는 인기를 누렸지만 이와는 다르게
외국에서는 [Shine A Little Love(8위)]나 [Don't Bring Me Down(4위)],
[Confusion(37위)], [Last Train To London(39위)]이 팬들의 귀를 사로 잡았다.
[Last Train To London]과 [Don't Bring Me Down]은 당시의 흐름이던 디스코 문법을
취해 비평가들로부터 전에 없던 혹평을 들었다. 하지만 그것은 80년대에 닥칠 시련의 서막에
불과했다. 1980년 [Olivia Newton John(올리비아 뉴튼 존)]과 함께 영화 [Xanadu]의
사운드 트랙에 참여해 [Magic(1위)], [Xanadu(8위)], [All over the world(13위)],
[I'm Alive(16위)]로 히트 퍼레이드를 이어간 [E.L.O]는 1981년에 아홉 번째
작품 [Time]을 발표했다. 사망한 [John Lennon(존 레논)]을 추모하는
[Hold On Tight(10위)]와 [Twilight(38위)]가 빌보드 차트에
올랐지만 국내에서는 [Ticket To The Moon]이 다시한번
연타석 홈런을 치며 이 앨범의 인지도를 높였다.



이후 1983년 음반 [Secret Messages]와 1986년의
[Balance Of Power]에서는 [Secret Messages] 그리고
[Balance Of Power], [Rock and Roll is king(19위)]과 그리고
[Calling America(18위)]가 마지막으로 차트를 장식하면서 인기 경쟁에서
물러났다. 예전 [Jeff Lynne]이 보여주었던 날카로운 시각과 번뜩이는 아이디어가
고갈되자 [E.L.O]는 더 이상 심포니 록 밴드가 아닌 팝 그룹으로 변했다. 시대의 흐름과
음악적 한계를 인정한 [Jeff Lynne]은 [E.L.O]를 1988년에 해체하고 [Bob Dylan(밥 딜런)],
[Tom Petty(톰 페티)], [Roy Orbison(로이 오비슨)], [George Harrison(조지 해리슨)]과 함께
5인조 수퍼 그룹 [Traveling Wilburys(트레벌링 윌버리스)]에 합류해 팝계의 대가들과 어깨를
나란히 했다. 한편 1987년에 헤비메탈 그룹 [Black Sabbath(블랙 사바스)]와 함께 작업을
하기도 했던 [Bev Bevan]은 1990년대 초반에 [Jeff Lynne]을 제외한 원년 멤버들을
다시 규합해 [Electric Light Orchestra Ⅱ]란 이름으로 지금까지 공연 위주의
활동을 하고 있다. 현재 [E.L.O]는 예전의 명성을 이어가지 못하고 있지만
[E.L.O]는 70년대 록의 핵분열 중심에서 대중 음악의 스펙트럼을
한층 더 넓힌 공로자로 인정받아야 한다. 그것은 우리가
후대들에게 물려주어야 할 음악 유산이기 때문이다.

 

 

• 싸이월드
• 미투데이

new daum.cafe.bbs.Sns("readSnsShare");

[하늬구름]

이 아침에 잘 듣고 갑니다 .......감사합니다

[주피터(睦園)]

하늬구름 님.. 즐감하심에 감사합니다~

[주피터(睦園)]

햇살 아래 님.. 감하심에 더욱 감사합니다.. 감사해요해요

[육판이]

감상 잘하고 갑니다.

[주피터(睦園)]

육판이 님.. 감하심에 감사합니다

[주피터(睦園)]

준경 님.. 감사해요

[동아스포츠]

감사 드림니다..

[주피터(睦園)]

동아스포츠 님.. 감하심에 감사해요

[사랑의천사]

늦은밤에 엄청 하는 멜로디에 뻑취해 감사히 감하고 가네요

[주피터(睦園)]

해운대 계시면서 이렇게 음악을 감상하시며 답글을 아 주시는 군요..
고마운 마음 어찌 전 하오리까 거운 휴가를 기시기 바랍니다..